Diferencia entre revisiones de «Improvisación teatral»
Sin resumen de edición |
Agregadas las plantillas de {{Traducción}} y {{Traducido ref}}, agregado enlace a festival de improvisación teatral, nueva bibliografía Etiquetas: posible problema Edición visual: cambiado |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Traducción|ci=ca|art=Improvisació_teatral}} |
|||
{{referencias}} |
|||
{{wikificar}} |
{{wikificar}} |
||
La improvisación teatral es la improvisación aplicada al teatro. Un conjunto de técnicas de improvisación se pueden utilizar en la formación y entrenamiento actoral; Además pueden ser usadas para la creación de obras de teatro, ya sea basadas en un texto o durante la creación del mismo; finalmente, la improvisación teatral es en sí misma un género teatral en el que los actores improvisan en directo. Generos teatrales específicos como la comedia del arte, el clown, el cabaret, el café-teatro, las ligas de improvisación o a menudo el teatro de calle utilizan la técnica de improvisación. |
La improvisación teatral es la improvisación aplicada al teatro. Un conjunto de técnicas de improvisación se pueden utilizar en la formación y entrenamiento actoral; Además pueden ser usadas para la creación de obras de teatro, ya sea basadas en un texto o durante la creación del mismo; finalmente, la improvisación teatral es en sí misma un género teatral en el que los actores improvisan en directo. Generos teatrales específicos como la comedia del arte, el clown, el cabaret, el café-teatro, las ligas de improvisación o a menudo el teatro de calle utilizan la técnica de improvisación. |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
Se usa también como método terapéutico y de crecimiento personal, para mejorar la psicomotricidad, la empatía, la comunicación, la creatividad, la confianza, la negociación, la gestión de conflictos y la cohesión de grupos, sea a través del psicodrama o otras formas de teatro social, o por sí misma. Usada como terapia, la improvisación teatral es una forma de producción compleja que ayuda al desarrollo general de la persona a partir de un recorrido simbólico, frente a las creaciones espontáneas -en forma de síntomas o problemas de comportamiento- que ésta desea cambiar o le producen malestar. |
Se usa también como método terapéutico y de crecimiento personal, para mejorar la psicomotricidad, la empatía, la comunicación, la creatividad, la confianza, la negociación, la gestión de conflictos y la cohesión de grupos, sea a través del psicodrama o otras formas de teatro social, o por sí misma. Usada como terapia, la improvisación teatral es una forma de producción compleja que ayuda al desarrollo general de la persona a partir de un recorrido simbólico, frente a las creaciones espontáneas -en forma de síntomas o problemas de comportamiento- que ésta desea cambiar o le producen malestar. |
||
== Improvisación pura == |
|||
[[Archivo: Ligue de improvisación Montréalaise (LIM) 20110227-2.jpg | thumb | Improvisación teatral|vínculo=Special:FilePath/Ligue_de_improvisación_Montréalaise_(LIM)_20110227-2.jpg]] |
|||
Básicamente hay dos tipos de improvisación dramática, la técnicamente llamada " '' 'improvisación pura' ''" y la " '' 'improvisación impura' ''". En la primera los [[intérprete]] s pueden partir de alguna consigna (una palabra, una situación, unos personajes, un tema, etc.) e inmediatamente deben actuar en escena, sin haber podido hablar antes entre ellos ni hacer hacia [[ensayo (artes escénicas) | ensayo]] previo. Se dice que es "impura" cuando no es "pura", es decir, cuando prèviaments'ha podido esbozar un pequeño ensayo, o al menos el actor ha tenido unos momentos para pensar en ello o estructurar algo, o si son más de un han podido hablar o pactar algunas cosas durante unos minutos, antes de actuar. Las improvisaciones impuras se usan sobre todo en el entrenamiento actoral y durante el proceso de creación de espectáculos. <Ref name = lerol /> |
|||
En cualquier caso, la improvisación tiene un entrenamiento [[Metodología | metódico]] en el que se practican unas [[técnicas]] y [[código]] s, como por ejemplo la imaginación, la escucha, la confianza, el ritmo, la aceptación de todo lo que proponga el otro, la creación paso a paso, la modificación según lo que haga el otro, la evitación de los juicios y de buscar el mejor o el más bonito, entre otras muchas [[ herramientas]] y [[habilidad]] s. <ref name = lerol /> |
|||
También, para cualquier tipo de improvisación escénica, algunos autores diferencian cuando la improvisación es '' 'pública' '', es decir a [[escena]], o '' 'privada' '', y en este caso se hace únicamente durante el proceso creativo o como entrenamiento actoral, por ejemplo, pero no a escena delante de un [[Espectador | público]]. <ref> Jeanne Leep, '' Theatrical Improvisation '', Palgrave Macmillan, [[2008 ]]. {{ISBN | 9780230612556}} {{en}} </ ref> |
|||
== Espectáculos de improvisación == |
|||
[[Archivo: Babalooney (1983) .jpg | thumb | La '' Practical Theatre Company '' hace espectáculos de improvisación teatral|vínculo=Special:FilePath/Babalooney_(1983)_.jpg]] |
|||
En las artes escénicas en general, los espectáculos basados en improvisaciones puras en escena son bastante conocidos y frecuentes, como por ejemplo las '' [[jam session]] '' de música jazz o las improvisaciones de danza de contacto. Específicamente en teatro encontramos por ejemplo los combates de improvisación, los '' [[happening]] s '' y la [[comedia del arte]]. Algunos directores, como [[Charles Dullin]], usaron la improvisación en sus obras teatrales. <Ref> Georges Gagné, '' Permanence artistique et pratique théâtrale '', Presses universitaires du Septentrion, [[2002]]. {{Fr}} </ ref> |
|||
Otros espectáculos requieren un cierto margen de improvisación por motivos técnicos, como por ejemplo cuando hay participación del público o interacción con ellos, típicamente muchas [[performances]], [[teatro de calle | espectáculos de calle]], [[teatro del oprimido]], espectáculos al que se hace subir al escenario alguien del público, [[cabaret]], etc. Otros motivos, por ejemplo, pueden ser que se decida integrar una parte de improvisación más o menos pura en una parte de la obra, o en toda, por cuestiones de estilo o método, muy típico en la [[danza-teatro ]] y al [[teatro físico]]; que se desee realizarla siempre a partir de un esqueleto únicamente, como método para que el resultado sea más espontáneo y vital; o también solucionar un error o un problema inesperado. <ref> Simon Murray, John Keefe, '' Physical Theatres '', editorial Routledge, [[2007]]. {{ISBN | 9781134231041}} {{en}} </ ref> <ref> '' Théâtre en Europa '', Ediciones 9-12, [[1986]]. {{Fr}} </ ref> |
|||
== Festival de improvisación teatral == |
|||
Un [[festival de improvisación teatral]] es un evento donde se reunen artistas de la técnica de una misma comunidad, de diferentes localidades o diferentes países para celebrar la realización de distintos talleres y espectáculos de teatro improvisado. |
|||
== Trabajo de compañías == |
|||
{{AP | Compañía de teatro}} |
|||
[[Archivo: A |
|||
== Bibliografia == |
|||
* Marco de Marinis, ''Entendre el teatre'', [[Institut del Teatre]], [[1998]]. {{ISBN|9788477945963}} {{ca}} |
|||
* Keith Johnstone, ''Improvisation and the Theatre'', editorial Routledge, [[2012]]. {{ISBN|9781136610455}} {{en}} |
|||
* Jeanne Leep, ''Theatrical Improvisation'', Palgrave Macmillan, [[2008]]. {{ISBN|9780230612556}} {{en}} |
|||
* Alfredo Mantovani Giribaldi y otros, Borja Cortés García-Moreno, Encarnación Corrales Peña, Jose Ramon Muñoz Leza y Pablo Pundik Davidovich "Impro: 90 juegos y ejercicios de improvisación teatral" {{ISBN|9788499218694}} {{es}} |
|||
== Enlaces externos == |
|||
Lista de festivales de improvisación teatral [[Festival de improvisación teatral|https://es.wikipedia.org/wiki/Festival_de_improvisaci%C3%B3n_teatral]] |
|||
{{Traducido ref|ca|Improvisació_teatral|oldid=20332976|trad=total}} |
|||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
Traducido y modificado del catalán del artículo [[:ca:Improvisació_teatral|Improvisació Teatral]] |
|||
<br /> |
<br /> |
||
[[Categoría:Teatro]] |
[[Categoría:Teatro]] |
||
Revisión del 07:45 6 may 2019
La improvisación teatral es la improvisación aplicada al teatro. Un conjunto de técnicas de improvisación se pueden utilizar en la formación y entrenamiento actoral; Además pueden ser usadas para la creación de obras de teatro, ya sea basadas en un texto o durante la creación del mismo; finalmente, la improvisación teatral es en sí misma un género teatral en el que los actores improvisan en directo. Generos teatrales específicos como la comedia del arte, el clown, el cabaret, el café-teatro, las ligas de improvisación o a menudo el teatro de calle utilizan la técnica de improvisación.
La improvisación dramática actualmente es clave en todos los géneros teatrales y en todas las artes escénicas. En danza-teatro y danza contemporánea, por ejemplo, se da mucha importancia a experimentar con la improvisación gestual y corporal para ir encontrando lo que se quiere transmitir al público. Esto se hace a lo largo de todo el proceso de composición y creación de la coreografía, escenografía y otros elementos escénicos, de forma que cada intérprete creador aporta su personalidad y estilo.
Se usa también como método terapéutico y de crecimiento personal, para mejorar la psicomotricidad, la empatía, la comunicación, la creatividad, la confianza, la negociación, la gestión de conflictos y la cohesión de grupos, sea a través del psicodrama o otras formas de teatro social, o por sí misma. Usada como terapia, la improvisación teatral es una forma de producción compleja que ayuda al desarrollo general de la persona a partir de un recorrido simbólico, frente a las creaciones espontáneas -en forma de síntomas o problemas de comportamiento- que ésta desea cambiar o le producen malestar.
Improvisación pura
_20110227-2.jpg){kind=link}
Básicamente hay dos tipos de improvisación dramática, la técnicamente llamada " 'improvisación pura' " y la " 'improvisación impura' ". En la primera los intérprete s pueden partir de alguna consigna (una palabra, una situación, unos personajes, un tema, etc.) e inmediatamente deben actuar en escena, sin haber podido hablar antes entre ellos ni hacer hacia ensayo previo. Se dice que es "impura" cuando no es "pura", es decir, cuando prèviaments'ha podido esbozar un pequeño ensayo, o al menos el actor ha tenido unos momentos para pensar en ello o estructurar algo, o si son más de un han podido hablar o pactar algunas cosas durante unos minutos, antes de actuar. Las improvisaciones impuras se usan sobre todo en el entrenamiento actoral y durante el proceso de creación de espectáculos. [1]
En cualquier caso, la improvisación tiene un entrenamiento metódico en el que se practican unas técnicas y código s, como por ejemplo la imaginación, la escucha, la confianza, el ritmo, la aceptación de todo lo que proponga el otro, la creación paso a paso, la modificación según lo que haga el otro, la evitación de los juicios y de buscar el mejor o el más bonito, entre otras muchas herramientas y habilidad s. [1]
También, para cualquier tipo de improvisación escénica, algunos autores diferencian cuando la improvisación es 'pública' , es decir a escena, o 'privada' , y en este caso se hace únicamente durante el proceso creativo o como entrenamiento actoral, por ejemplo, pero no a escena delante de un público. <ref> Jeanne Leep, Theatrical Improvisation , Palgrave Macmillan, 2008 . ISBN 9780230612556 (en inglés) </ ref>
Espectáculos de improvisación
_.jpg){kind=link}
En las artes escénicas en general, los espectáculos basados en improvisaciones puras en escena son bastante conocidos y frecuentes, como por ejemplo las jam session de música jazz o las improvisaciones de danza de contacto. Específicamente en teatro encontramos por ejemplo los combates de improvisación, los happening s y la comedia del arte. Algunos directores, como Charles Dullin, usaron la improvisación en sus obras teatrales. <Ref> Georges Gagné, Permanence artistique et pratique théâtrale , Presses universitaires du Septentrion, 2002. (en francés) </ ref>
Otros espectáculos requieren un cierto margen de improvisación por motivos técnicos, como por ejemplo cuando hay participación del público o interacción con ellos, típicamente muchas performances, espectáculos de calle, teatro del oprimido, espectáculos al que se hace subir al escenario alguien del público, cabaret, etc. Otros motivos, por ejemplo, pueden ser que se decida integrar una parte de improvisación más o menos pura en una parte de la obra, o en toda, por cuestiones de estilo o método, muy típico en la danza-teatro y al teatro físico; que se desee realizarla siempre a partir de un esqueleto únicamente, como método para que el resultado sea más espontáneo y vital; o también solucionar un error o un problema inesperado. <ref> Simon Murray, John Keefe, Physical Theatres , editorial Routledge, 2007. ISBN 9781134231041 (en inglés) </ ref> <ref> Théâtre en Europa , Ediciones 9-12, 1986. (en francés) </ ref>
Festival de improvisación teatral
Un festival de improvisación teatral es un evento donde se reunen artistas de la técnica de una misma comunidad, de diferentes localidades o diferentes países para celebrar la realización de distintos talleres y espectáculos de teatro improvisado.
Trabajo de compañías
[[Archivo: A
Bibliografia
- Marco de Marinis, Entendre el teatre, Institut del Teatre, 1998. ISBN 9788477945963 (en catalán)
- Keith Johnstone, Improvisation and the Theatre, editorial Routledge, 2012. ISBN 9781136610455 (en inglés)
- Jeanne Leep, Theatrical Improvisation, Palgrave Macmillan, 2008. ISBN 9780230612556 (en inglés)
- Alfredo Mantovani Giribaldi y otros, Borja Cortés García-Moreno, Encarnación Corrales Peña, Jose Ramon Muñoz Leza y Pablo Pundik Davidovich "Impro: 90 juegos y ejercicios de improvisación teatral" ISBN 9788499218694 Plantilla:Es
Enlaces externos
Lista de festivales de improvisación teatral https://es.wikipedia.org/wiki/Festival_de_improvisaci%C3%B3n_teatral
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Improvisació_teatral» de Wikipedia en catalán, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Referencias