Diferencia entre revisiones de «Ricardo»
Apariencia
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 36: | Línea 36: | ||
* [[idioma portugués|Portugués]]: Ricardo |
* [[idioma portugués|Portugués]]: Ricardo |
||
* [[idioma catalán|Catalán]]: Ricard |
* [[idioma catalán|Catalán]]: Ricard |
||
* Sandoval Gonzales Ricardo Maria |
|||
== Apócopes == |
== Apócopes == |
Revisión del 14:46 6 mar 2018
Ricardo | ||
---|---|---|
| ||
Origen | germano | |
Género | masculino. | |
Santoral |
22 de noviembre 3 de abril 7 de febrero | |
Significado | ‘rey fuerte’ o ‘muy fuerte’ | |
Zona de uso común | Occidente y oriente | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Ricardo». | |
Ricardo es un nombre propio masculino de origen germano que significa ‘rey (o príncipe) poderoso’ o ‘ricamente (muy) fuerte’. Proviene de "rīch(e)" o "rīhhi" (rico o de origen real) y "hard"/"hart" o "herti" (fuerte, estable, valiente). Fue llevado a Bretaña (Francia) por los normandos. Tres reyes ingleses se llamaron Ricardo ("Richard"), lo que le dio mucha popularidad hasta nuestros días.
Variantes
- Bajo alemán: Ri(c)kert
- Alemán: Richard,Reichard
- Holandés: Rijkaard
- Bretón: Richarzh
- Lenguas nórdicas: Rikard, Rickard
- Esloveno: Rihard
- Español: Ricardo
- Valenciano: Ricart
- Esperanto: Rikardo
- Finlandés: Rikhard
- Francés: Richard
- Irlandés: Ristéard
- Gaélico escocés: Ruiseart
- Galés: Rhisiart
- Inglés: Richard
- Islandés: Ríkharður
- Italiano: Riccardo
- Latín: Ricardus
- Occitano: Ricard
- Polaco: Ryszard
- Portugués: Ricardo
- Catalán: Ricard
- Sandoval Gonzales Ricardo Maria
Apócopes
- Eslovaco: Rišo, Riško.
- Inglés: Rex, Ricky, Rich, Romantiko, Rico Suave
- Polaco: Rysio
- Checo: Ríša [riisha], Ričmond [richmond].
- Español: Rica, Rico, Caíto, Cayo (en Guatemala), Caco (en El Salvador).
Sobrenombres
- Inglés: Ricky, Rich, Rickster, Rickie, Richie.
- Castellano: Rigardo, Ricardito, Riqui, Richón, Ryku, Rickso, Rickys, Rick, Richter, y Cardo.
- Euskera: Ritxipene