Cardcaptor Sakura: la película 2, la carta sellada

Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fūin Sareta Kādo 劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード
Título	Cardcaptor Sakura Película : La Carta Sellada
Ficha técnica
Dirección	Morio Asaka
Producción	Kazuhiko Ikeguchi Kouichi Tsurunari Shinji Komori Tatsuya Ono Tsuyoshi Yoshida
Guion	Nanase Ōkawa
Basada en	Cardcaptor Sakura de CLAMP
Música	Takayuki Negishi
Montaje	Harutoshi Ogata
Actores de voz	Sakura Tange Aya Hisakawa Masaya Onosaka Motoko Kumai Junko Iwao Tomokazu Seki Megumi Ogata Yukana Nogami Nozomu Sasaki Maaya Sakamoto
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Japón
Año	2000
Estreno	15 de julio de 2000
Género	Animación, Mahō shōjo
Duración	79 minutos
Idioma(s)	Japonés
Compañías
Productora	Madhouse
Distribución	Bandai Visual Shochiku Jonu Media (España) Cloverway (México y Latinoamérica)
Estudio	Madhouse
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Cardcaptor Sakura, película 2: la carta sellada (劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード, Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fūin Sareta Kādo^?) es la segunda película basada en el anime y manga Cardcaptor Sakura de CLAMP. Se estrenó en los cines japoneses el 15 de julio del año 2000. La animación fue realizada por Madhouse, fue dirigida por Morio Asaka y escrita por Nanase Ōkawa. La película cierra la historia de Cardcaptor Sakura en el anime dejando despejada y aclarada la relación entre Sakura Kinomoto y Li Syaoran. Fue la única película en ser doblada en Hispanoamérica.

Argumento

Cuatro meses después la confesión y el regreso de Shaoran a Hong Kong, cambio de todas las cartas, la ciudad de Tomoeda se encuentra en vacaciones de verano ultimando detalles para el gran festival anual que están a punto de celebrar. Sakura y sus amigos del salón 2 de sexto grado están preparando una obra de teatro, y por esto, han debido asistir a muchos ensayos, un día, después de uno de los ensayos, Tomoyo invita a Sakura a visitar un nuevo parque de diversiones que se hizo justo en donde quedaba la casa de Eriol antes de mudarse a Inglaterra. Cuando llegaron al parque, Sakura sintió una presencia extraña y salió corriendo a averiguar de que se trataba, pero entonces se topó con Shaoran y Meilin, quienes apenas habían llegado de Hong Kong para visitar a sus amigos pretendiendo darles una gran sorpresa. Lo que Sakura no sabía es que esta visita había sido planeada por Tomoyo y Meilin para que ella pudiera darle a Shaoran una respuesta sobre sus sentimientos.

A medida que los días pasan, Shaoran y Sakura siguen sintiendo una presencia muy parecida a la de una carta Clow, entonces, esta se muestra quitándole a Sakura varias de sus cartas mágicas. Mientras Sakura intenta descifrar lo sucedido, recibe una llamada de Eriol desde Inglaterra, quién pretende explicarle la situación. La carta que anda suelta es una que fue creada por Clow para poder balancear con magia negativa la cantidad de magia benigna de las 52 cartas Clow ya existentes, como se intenta explicar en la filosofía china con el Ying Yang. Esta carta fue sellada por Clow en su antigua casa para que no causara problemas. Pero con esa casa ya destruía y todas las cartas convertidas a cartas Sakura, el sello de esa carta se ha roto, y está ahora llevándose a la ciudad con sus habitantes al vacío, para poder reunirse con todas sus amigas cartas. La única manera de sellar de nuevo esta carta es si Sakura sacrifica su sentimiento más importante, algo que le causa mucho dolor.

Llegado el día del festival, Sakura no ha encontrado otra alternativa, y se ve resignada a entregar a su amor por Shaoran. En medio de la obra de teatro la carta ataca tragándose a la ciudad entera, hasta que final sólo quedan Shaoran, Sakura y sus dos guardianes. Poco a poco ella pierde todas sus cartas y se ve obligada a sellar la carta, pero entonces, algo mágico sucede transformando esta carta en la esperanza que ella siempre ha tenido, recordándole que "todo estará bien".

Eso hace que el sentimiento más apreciado de Sakura, que era que ella ama a Shaoran, se romperá, haciendo que Shaoran se le olvidara su amor por Sakura.

Los ojos de Shaoran se vuelven completamente blancos. Eso le rompe el corazón a Sakura, pero la carta le dice que todo irá bien. La carta mala se convierte en la carta: La esperanza. Sakura le dice a Shaoran (que estaba como una estatua con la cabeza baja) que probablemente no se entere de lo que le está diciendo en aquel momento, pero que ella lo ama. Hay un gran silencio y de repente, Shaoran le dice que él también la ama. Shaoran levanta la cabeza con una sonrisa a su rostro.

Sakura salta hacia Shaoran, mientras le dice: "Te amo Shaoran".

Reparto

Personaje	Seiyu Original (Japón)	Actor de voz (Hispanoamérica)
Sakura Kinomoto	Sakura Tange	Cristina Hernández
Shaoran Li	Motoko Kumai	Uraz Huerta
Kerberos (Kero)	Aya Hisakawa	Igor Cruz
Kerberos (forma original)	Masaya Onosaka	Sergio Bonilla
Tomoyo Daidouji	Junko Iwao	Mónica Villaseñor
Touya Kinomoto	Tomokazu Seki	Luis Daniel Ramírez
Yukito Tsukishiro/Yue	Megumi Ogata	Enzo Fortuny
Meilin Li	Yukana Nogami	Gabriela Willert
Carta "Vacío"	Maaya Sakamoto	Dulce Guerrero
Naoko Yanagizawa	Emi Motoi	Martha Ceceña
Rika Sasaki	Tomoko Kawakami	Circe Luna
Kaho Mizuki	Emi Shinohara	Dulce Guerrero
Eriol Hiragizawa	Nozomu Sasaki	Alfredo Leal
Chiharu Mihara	Miwa Matsumoto	Isabel Martiñón
Takashi Yamazaki	Issei Miyazaki	Gerry Meza
Yoshiyuki Terada	Katsuyuki Konishi
Fujitaka Kinomoto	Hideyuki Tanaka	Enrique Mederos (†)
Sonomi Daidouji	Miki Itou	Mónica Manjarrez

Enlaces relacionados

• Cardcaptor Sakura

Enlaces externos

• Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card en Madhouse
• Cardcaptor Sakura: la película 2, la carta sellada (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
• Cardcaptor Sakura: la película 2, la carta sellada en Internet Movie Database (en inglés).