Wikiproyecto:Revisión por pares/Death Has a Shadow/archivo1
Death Has a Shadow[editar]
- Death Has a Shadow (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar) •
Pido una revisión por pares para este artículo porque he tenido que redactar el artículo desde el principio (puesto que la calidad del artículo no era muy buena), aunque aparentemente esté mejor, puede que se me haya pasado algo por alto (error en la traducción, gramatical y ortográfico, referencias, etc...). Estaría interesado en nominarlo a AB, pero para eso necesito que el artículo quede perfecto, por eso pido también que me deis algunos comentarios para mejorarlo aun más. Si es necesario, tenéis via libre para editar el artículo. También convendría mirar la sección Producción y Recepción
Gracias, RaVaVe 
Parla amb mi 15:34 12 abr 2010 (UTC)
Mini-revisión de Raystorm[editar]
Muy buenas. He repasado la prosa principalmente. Había un exceso de comas en algunas secciones que entrecortaban un poco la lectura, así que he acortado frases o he puesto dos puntos según el caso para aligerar la lectura. Había alguna erratilla que también he corregido, y he quitado dos enlaces que había a la Wikipedia en Inglés (se pone el enlace rojo aquí, qué se le va a hacer. Ya creará alguien el artículo ;). He repasado un poquito más las secciones de Producción y Recepción. No entiendo la última frase de la sección Recepción, no sé si se puede aclarar o retirar. Pero queda un poco rara para ser el final del artículo. Se me ocurre también preguntar si no generó ningún tipo de polémica este episodio concreto (sé que hay algunos que sí, pero no sé si este también). Y creo que las imágenes se podrían separar, y poner por ejemplo la de MacFarlane más arriba, ¿no? De momento eso. ;) Estupendo trabajo. Raystorm is here 14:40 20 jun 2010 (UTC)
- Muchas gracias por revisar el artículo y por corregir los pequeños errores, me alegra que te haya parecido un buen trabajo (estoy intentando mejorar estos artículos). La última frase de la sección Recepción, la verdad es que no tiene mucho sentido, el artículo, como bien sabrás, lo traduje del inglés, la frase original en inglés es esta: It had initially speculated that the series would be "pushing the envelope" prior to the airing of "Death Has a Shadow". No se si tendrá algo que ver con la frase anterior (yo creo que no, porque las referencias son distintas). Espero que la frase en inglés te sirva de ayuda, yo me encuentro algo atascado. En cuanto a polémicas, en toda la primera temporada, ninguna (con la evolución de la serie si que hay, pero no con este episodio). Y las imágenes, me parece una buena sugerencia, la podría poner al inicio de la sección Trasfondo. --RaVaVe
Parla amb mi 15:14 20 jun 2010 (UTC)
- Nada nada, un placer. ;) Hmmm, lo de pushing the envelope no sé si se referirá a que se habría especulado antes de que se emitiera la serie que ésta sería transgresora (se me ocurre que ese puede ser el sentido de esa expresión, lo de ser transgresora, y pega con la serie, ¿no?). Por cierto, a lo mejor en vez de Trasfondo se puede poner Contexto, ¿qué te parece? ;) Otro saludo Raystorm is here 15:44 20 jun 2010 (UTC)
- Disculpa la tardanza, he estado ocupado. Ya lo he cambiado, tanto la frase (gracias por la aclaración) como el nombre de la sección. --RaVaVe Parla amb mi 20:34 20 jun 2010 (UTC)
- Disculpa la tardanza, he estado ocupado. Ya lo he cambiado, tanto la frase (gracias por la aclaración) como el nombre de la sección. --RaVaVe
- Nada nada, un placer. ;) Hmmm, lo de pushing the envelope no sé si se referirá a que se habría especulado antes de que se emitiera la serie que ésta sería transgresora (se me ocurre que ese puede ser el sentido de esa expresión, lo de ser transgresora, y pega con la serie, ¿no?). Por cierto, a lo mejor en vez de Trasfondo se puede poner Contexto, ¿qué te parece? ;) Otro saludo Raystorm is here 15:44 20 jun 2010 (UTC)