Wikipedia discusión:Wikiconcurso/edición 16

Limitación de 3Kb iniciales

Compruebo que la limitación de partida para los artículos de menor de 3 KB reduce mucho el espacio de búsqueda y de trabajo en el Wikiconcurso. Sugiero que se considere al alza por parte del jurado esta limitación. Tamorlan 08:48 16 feb 2008 (UTC)

Lo consideraremos, si vemos que más gente reclama lo vamos a tomar en cuenta y sería posible un nuevo límite.—Taichi - (*) 23:12 16 feb 2008 (UTC)

Pues yo he visto el listado y veo que las tablas estan un poco desfasadas, he ojeado varios artículos que te proponen como menores de 3 kb y cuando los abro me doy cuenta que algunos llegan hasta los 90 kb como son Thorpe, Gretxky, Diplodocus, Zeppelin... aun cuando algunos pone que no existen en español... vanbasten_23 15:33 17 feb 2008

Pues ya decidimos que da igual subir un poco el baremo a 5 KB para trabajar los artículos. La lista sí está desfasada porque el operador del bot que hacía las tablas se retiró hace meses, por lo que es muy posible que no encuentren un artículo. Les sugiero que revisen manual en Categoría:Wikipedia:Artículos destacados en otras ediciones de Wikipedia. Disculpen las molestias.—Taichi - (*) 21:02 17 feb 2008 (UTC)

Para los que pueden traducir en inglés Chabacano (disc. · contr. · bloq.) nos ayudó con su lista, si necesitan actualizar en otro idioma le pueden preguntar a el o a Racso (disc. · contr. · bloq.) (me parece que Chabacano ya tiene la de alemán) --- 3 3 3 --- 06:18 18 feb 2008 (UTC)

Icono del premio al que más artículos perfectos haga

Hola. Me preguntaba si no les gustaría más este otro icono ya que normalmente se han usado las barnstars para este tipo de premios y los del simbolito de la wiki para los primeros puestos. Además, ya que es de traducir y el icono tiene que ver con esto. ¿Que opinan? Es que como el que está ahora es de plata parece que sea de un segundo puesto. De todas formas si les gusta la forma del de ahora hay en otros colores para que varíe un poco y no sea plateado. Millars (discusión) 13:23 25 feb 2008 (UTC)

Me parece buena idea, a ver qué opinan Siabef y Mauron...—Taichi - (*) 21:49 26 feb 2008 (UTC)

También me parece bien, tiene razón en que el color gris parece un segundo puesto. Me pregunto si el que se entregaba antes para los artículos perfectos pudiera usarse con otro fin ahora. Mauro, soy todo oídos 22:21 26 feb 2008 (UTC)

De hecho se usa como "segundo puesto" :) —Taichi - (*) 22:22 26 feb 2008 (UTC)

Ah, entendido Mauro, soy todo oídos 22:25 26 feb 2008 (UTC)

Me parece correcto. SM Baby Siabef ¡Al calabozo! 08:00 3 mar 2008 (UTC)

¿Traducción y ampliación?

Hola quería preguntar a los miembro del jurado, que si al ser el wikiconcurso de "traducción de artículos destacados en otros idiomas" estos artículos podrían ser ampliados por cuenta propia. Por cierto también comentar que en el artículo que he traducido había una información falsa en el artículo original en inglés y la he cambiado y he puesto la verdadera, aunque no es por esto por lo que os pregunto la duda y sólo lo digo por aclararlo y evitar futuros posibles malentendidos. Gracias de antemano. BL (discusión). 18:45 27 feb 2008 (UTC)

En mi opinión no hay problema en que además de traducirlo se lo amplíe un poco. Aunque habría que ver la opinión de Siabef y Taichi Mauro, soy todo oídos 19:26 27 feb 2008 (UTC)

Más bien yo me estoy refiriendo a ampliaciones que doblen la longitud del artículo. BL (discusión). 14:06 28 feb 2008 (UTC)

Mmmm bueno en ese casi si está para pensarlo más. Igualmente tampoco me parecería mal Mauro, soy todo oídos 17:40 28 feb 2008 (UTC)

Es mucho mejor que lo amplíes, la verdad no tienen que hacer una traducción forzada...—Taichi - (*) 22:40 29 feb 2008 (UTC)

Yo no me voy a poner a mirar si habéis traducido exactamente igual al original para si no lo cumplís poneros el roscón caducado de los reyes que han pasado. SM Baby Siabef ¡Al calabozo! 08:00 3 mar 2008 (UTC)