Wikipedia discusión:PESCAR/2021

Elogio de las Dos Tierras (barco)

Este artículo aparece repetido, en el apartado de Sociedad y en el de Cultura. -- Dorieo (discusión) 19:27 4 ene 2021 (UTC)

Gracias por el aviso @Dorieo: ya está corregido. Un saludo. --Rodelar (hablemos) 19:36 4 ene 2021 (UTC)

Casillas de asignación

Hola: ¿Qué os parece si se añade una celda al lado de cada artículo propuesto para que se lo autoasigne quien vaya a traducirlo? Con ello evitamos que dos personas puedan emplear mucho tiempo en traducir el mismo artículo. Especialmente cuando son artículos amplios con un cuerpo de notas exigente. Un saludo, JIA-LXV (discusión) 15:30 23 ene 2021 (UTC)

Totalmente a favor de que se añada algo así. Los artículos propuestos tienden a ser largos y puede ser frustrante encontrarte con que otro usuario había empezado antes o fue más rápido. Puede prepararse de modo que si pasado un tiempo no se ha editado nada esa "preferencia" decae (aunque sea borrándolo "a mano"). --TMica3 (discusión) 21:58 24 ene 2021 (UTC)

 A favor-- Dorieo (discusión) 13:09 25 ene 2021 (UTC)

Hola. Gracias a los tres por señalarlo. Lo veo bien; @Jialxv: ¿cómo propones añadir esa celda?. Un saludo. --Rodelar (hablemos) 11:16 28 ene 2021 (UTC)

Hola, @Dorieo, Rodelar y TMica3:. Os dejo una propuesta de página: Usuario:Jialxv/Plantillas/PESCAR. Un saludo, JIA-LXV (discusión) 18:59 28 ene 2021 (UTC)

Me parece muy bien @Jialxv:. -- Dorieo (discusión) 19:01 28 ene 2021 (UTC)

Por mí bien --TMica3 (discusión) 10:11 29 ene 2021 (UTC)

Hola, @MarisaLR, Adolfobrigido, Lilian89, Brandonortizc y Millars: os animo a opinar sobre este asunto. Abiertos a sugerencias, por supuesto. Un saludo, JIA-LXV (discusión) 10:16 29 ene 2021 (UTC)

 A favor--MarisaLR (discusión) 11:30 29 ene 2021 (UTC)

 A favor Adolfobrigido (Discusión) 16:45 29 ene 2021 (UTC)

 A favor --Millars (discusión) 18:42 29 ene 2021 (UTC) PD De hecho estos años no he hecho mucha cosa porque se que no puedo hacerlo de una sentada (el artículo) y era fácil que empezara una traducción y luego no sirviera el trabajo porque otra persona ya lo había hecho. Así da tiempo a centrarse en un buen artículo. Gracias.

 A favor Lilian89<>Discusión  22:10 29 ene 2021 (UTC)

No sé si lo hice bien. En caso contrario, por favor, corregidme. Muchas gracias. Adolfobrigido (Discusión) 17:47 1 feb 2021 (UTC)

Controversia de los Tres Capítulos

Empecé a traducir el artículo Controversia de los Tres Capítulos y al cabo de bastante rato vi que ya estaba hecho, con un título muy similar, Cisma de los Tres Capítulos. He pedido a Rastrojo que borre el mio. Supongo que habré hecho lo correcto. Un saludo. Adolfobrigido (Discusión) 16:33 27 abr 2021 (UTC)

Hola @Adolfobrigido:, son dos artículos distintos, por lo que puedes seguir traduciéndolo. Un saludo. --Rodelar (hablemos) 18:49 27 abr 2021 (UTC)

Pido disculpas

Me acabo de dar cuenta que en marzo reservé «Mapamundi de Ptolomeo» y se me ha olvidado durante dos meses. Lo siento.Voy a quitar la reserva por si cualquier otra persona quiere hacerlo. Gracias por vuestra comprensión. Adolfobrigido (Discusión) 17:47 28 may 2021 (UTC)

No pasa nada Adolfobrigido, ya muchos artículos llevas hechos. Voy a hacerlo yo está noche, si nadie más lo quiere antes. Saludos. Toxwiki96 ^discusión 19:00 29 may 2021 (UTC)

Zbigniew Oleśnicki

El artículo de enwiki a traducir es una página de desambiguación con varias personas del siglo XV ¿Cuál de ellos es el que hay que traducir? ¿Es el cardenal Zbigniew Oleśnicki (cardinal)? -- Dorieo (discusión) 12:43 7 jul 2021 (UTC)

Imagino que sí. --Millars (discusión) 09:02 2 ago 2021 (UTC)