Wikipedia:Consultas/semana 01 2009

¿Cuál es el error en la siguiente frase?

Se descompuso el avión, cayendo al agua con los pasajeros. --Clanderson (discusión) 18:32 1 ene 2009 (UTC)

Gramaticalmente, no se considera correcto usar el gerundio (cayendo) con valores que no son temporales. En este sentido, lo correcto sería decir algo así como "Se descompuso el avión y cayó al agua con los pasajeros" o "que cayó al agua...". Semánticamente, es probable que la frase "con los pasajeros" sea redundante. --Camima (discusión) 18:57 1 ene 2009 (UTC)

Búsqueda de nombres para personas

si podrian darme una lista o un consejo de como podria encontrar aqui una lista de los nombres de todo el mundo, para poder elejir uno para mi hija resien nasida

Mire aquí. --Camima (discusión) 21:42 1 ene 2009 (UTC)

horarios y dias

necesito saber que dias y los horarios de salida desde cordoba a retiro buenos aires

Hay varios viajes diarios: aquí tienes un enlace a distintas empresas que lo realizan. Otro enlace. ----Antur---- (mensajes) 01:12 2 ene 2009 (UTC)

Judíos negros en África

necesito saber paginas donde se describa a los actuales judios negros en africa, creo es la ultima tribu perdida de israel

Lea aquí. --Camima (discusión) 23:41 2 ene 2009 (UTC)

Traducción al español de Spithridates

Estoy traduciendo al español el artículo de Spithridates de la wiki de habla inglesa. ¿Alguien sabe como se traduce el nombre de Spithridates? Gracias--Quijote3000 (discusión) 01:48 4 ene 2009 (UTC)

Espitrídates: así figura en varios artículos y en Google. Mercedes (Gusgus) mensajes 16:04 4 ene 2009 (UTC)