While You Were Sleeping (serie de televisión)
| While You Were Sleeping | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos en español | Mientras dormías | |
| Género |
| |
| Creado por | Park Hye Ryun | |
| Dirigido por | Oh Choong Hwan | |
| Protagonistas |
Lee Jong Suk Suzy | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 32 | |
| Producción | ||
| Productor(es) |
Jung Hoon Tak Hwang Ki Yong | |
| Lugar(es) de producción | Ansan | |
| Duración | 35 minutos (aprox.) | |
| Empresa(s) productora(s) | SidusHQ | |
| Distribuidor | SBS Contents Hub | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Seoul Broadcasting System | |
| Calificación por edades |
 | |
| Horario | Miércoles y jueves a las 22:00 (KST) | |
| Formato de imagen | HDTV 1080i 16:9 | |
| Formato de audio | Dolby Digital 2.0 | |
| Primera emisión | 27 de septiembre de 2017 | |
| Última emisión | 16 de noviembre de 2017 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
While You Were Sleeping (en hangul, 당신이 잠든 사이에; romanización revisada del coreano, Dangshini jamdeun saie) también conocida en español como Mientras dormías, es una serie de televisión surcoreana emitida por SBS desde el 27 de septiembre hasta el 16 de noviembre de 2017. Está creada por Park Hye Ryun, dirigida por Oh Choong-hwan, y protagonizada por Lee Jong-suk y Suzy.[1]
Sinopsis[editar]
La serie sigue a Nam Hong-joo, una joven mujer que puede ver los acontecimientos de la muerte de otras personas en sus sueños y conoce al fiscal Jung Jae-chan, quien igualmente puede ver la causa de muerte de otras personas. Ambos hacen todo lo posible para evitar que sus sueños se hagan realidad, y entretanto puede verse cómo se va desarrollando un romance entre ellos.
Reparto[editar]
Personajes principales[editar]
- Lee Jong-seok como Jung Jae-chan.[2]
- Nam Da-reum como Jae-chan (niño).
- Suzy como Nam Hong-joo.[3]
- Shin Yi-joon como Hong-joo (niña).
- Lee Sang-yeop como Lee Yoo-beom.
- Yeo Hoe-hyun como Yoo-beom (adolescente).
- Ko Sung-hee como Shin Hee-min.
- Jung Hae-in como Han Woo-tak.
Personajes secundarios[editar]
- Min Sung-wook como Lee Ji-kwang.
- Bae Hae-sun como Son Woo-joo.
- Lee Ki-young como Park Dae-young.
- Kim Won-hae como Choi Dam-dong.
- Park Jin-joo como Moon Hyang-mi.
- Son San como Min Jung-ha.
- Shin Jae-ha como Jung Seung-won.
- Lee Jung-eun como la madre de Jae-chan.
- Kim So-hyun como Park So-yoon (Ep. 3–8, 32).
- Hwang Young-hee como Yoon Moon-sun.
- Lee Yoo-joon como Oh Kyung-ha.
- Lee Bong-ryun como Ko Pil-sook.
- Oh Eui-shik como Bong Doo-hyun.
- Pyo Ye-jin como Cha Yeo-jung.
- Kim Da-ye como Kang Cho-hee.
- Cha Jung-won como Yoo Soo-kyung.
- Yoo In-soo.
Apariciones especiales[editar]
- Jang Hyun-sung como Jung Il-seung, el padre de Jae-chan (ep. 1, 5-6, 29).
- Um Hyo-sup como Park Joon-mo (ep. 3-5, 7-8).
- Kang Ki-young como Kang Dae-hee (ep. 9–13).
- Kang Shin-hyo como Kyoo Won (ep. 10).[4]
- Baek Sung-hyun como Do Hak-young (ep. 13-20).
- Lee Ga-ryeong como la coordinadora del hospital (ep. 21).
- Jang So-yeon como Do Geum-sook.[5]
- Hong Kyung como Wook Hyeon.
- Lee Sung-kyung como la mujer en la pareja con la que se encuentran Jung Jae-chan y Nam Hong-joo (ep. 21).
- Yoon Kyun-sang como el hombre en la pareja con la que se encuentran Jung Jae-chan y Nam Hong-joo (ep. 21).
Banda sonora[editar]
| Track listing | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duración | |||||||
| 1. | «When the Nigth Falls» | Eddy Kim | ||||||||
| 2. | «It's You» | Henry | ||||||||
| 3. | «You Belong To my World» | Roy Kim | ||||||||
| 4. | «I love you» | Suzy | ||||||||
| 5. | «While you were sleeping» | Brother & Se oh | ||||||||
| 6. | «Your World» | Se oh | ||||||||
| 7. | «Lucid Dream» | Monogram | ||||||||
| 8. | «I Miss You» | Davichi | ||||||||
| 9. | «Maze» | Kim Na Young | ||||||||
| 10. | «Come To Me» | Lee Jong Suk | ||||||||
| 11. | «At Nigth» | Punch | ||||||||
| 12. | «Little Star» | Standing Egg | ||||||||
Recepción[editar]
Audiencia[editar]
En azul la audiencia más baja y en rojo la más alta, correspondientes a las empresas medidoras TNms y AGB Nielsen.[6]
| Ep. # | Fecha de emisión | Share | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TNmS Ratings[7] | AGB Nielsen[8] | ||||
| Nacional | Seúl | Nacional | Seúl | ||
| 1 | 27 de septiembre de 2017 | 8.2 % | 9.1 % | 7.2 % | 8.1 % |
| 2 | 9.4 % | 10.8 % | 9.2 % | 10.4 % | |
| 3 | 28 de septiembre de 2017 | 8.0 % | 8.7 % | 8.3 % | 9.8 % |
| 4 | 9.3 % | 10.2 % | 9.2 % | 10.9 % | |
| 5 | 4 de octubre de 2017 | 5.0 % | 5.2 % | 5.1 % | 5.6 % |
| 6 | 5.5 % | 5.7 % | 6.1 % | 7.0 % | |
| 7 | 5 de octubre de 2017 | 8.3 % | 8.2 % | 7.9 % | 8.2 % |
| 8 | 9.6 % | 9.9 % | 8.9 % | 9.6 % | |
| 9 | 11 de octubre de 2017 | 7.8 % | 9.3 % | 8.1 % | 10.0 % |
| 10 | 8.9 % | 10.2 % | 9.4 % | 11.5 % | |
| 11 | 12 de octubre de 2017 | 7.5 % | 7.8 % | 8.9 % | 10.3 % |
| 12 | 8.5 % | 8.9 % | 9.7 % | 11.8 % | |
| 13 | 18 de octubre de 2017 | 7.6 % | 9.5 % | 8.6 % | 9.5 % |
| 14 | 9.1 % | 11.4 % | 10.0 % | 11.3 % | |
| 15 | 19 de octubre de 2017 | 7.1 % | 7.7 % | 7.9 % | 8.9 % |
| 16 | 8.0 % | 8.9 % | 8.9 % | 9.9 % | |
| 17 | 25 de octubre de 2017 | 7.7 % | 8.1 % | 7.8 % | 7.9 % |
| 18 | 8.8 % | 9.7 % | 8.9 % | 10.0 % | |
| 19 | 26 de octubre de 2017 | 6.5 % | 7.0 % | 8.3 % | 9.6 % |
| 20 | 7.4 % | 8.7 % | 8.9 % | 10.3 % | |
| 21 | 1 de noviembre de 2017 | 6.5 % | 7.6 % | 6.9 % | 7.9 % |
| 22 | 7.6 % | 8.9 % | 8.4 % | 9.7 % | |
| 23 | 2 de noviembre de 2017 | 7.0 % | 7.1 % | 7.3 % | 8.3 % |
| 24 | 8.2 % | 9.0 % | 8.6 % | 9.9 % | |
| 25 | 8 de noviembre de 2017 | 5.7 % | 7.2 % | 6.8 % | 8.2 % |
| 26 | 6.8 % | 8.4 % | 8.6 % | 10.0 % | |
| 27 | 9 de noviembre de 2017 | 7.7 % | 9.3 % | 7.7 % | 8.9 % |
| 28 | 8.7 % | 10.1 % | 9.6 % | 11.3 % | |
| 29 | 15 de noviembre de 2017 | 7.2 % | 8.1 % | 8.1 % | 9.3 % |
| 30 | 8.7 % | 10.0 % | 9.6 % | 11.0 % | |
| 31 | 16 de noviembre de 2017 | 7.6 % | 8.6 % | 8.7 % | 10.0 % |
| 32 | 8.7 % | 9.5 % | 9.7 % | 10.9 % | |
| Promedio | 7.7 % | 8.7 % | 8.3 % | 9.5 % | |
Premios y nominaciones[editar]
| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 13th Annual Soompi Award[9] | Breakout Actor | Jung Hae-in | Ganador |
| 2017 | 2nd Asia Artist Awards[10] | Premio a la estrella asiática, actriz | Bae Suzy | Ganador |
| 19th Mnet Asian Music Awards | Mejor banda sonora | Bae Suzy – «I Love You Boy» | Nominado | |
| 25th SBS Drama Awards[11] | Premio a la alta excelencia, actor en una serie del miércoles-jueves | Lee Jong Suk | Ganador | |
| Premio a la alta excelencia, actriz en una serie de miércoles-jueves | Bae Suzy | Ganador | ||
| Personaje del año | Lee Sang Yeob | Nominado | ||
| Premio a la excelencia, Actor en una serie de miércoles-jueves | Ganador | |||
| Jung Hae In | Nominado | |||
| Premio a la excelencia, actriz en una serie de miércoles-jueves | Ko Sung Hee | Nominado | ||
| Mejor actor secundario | Kim Won Hae | Ganador | ||
| Mejor actriz secundaria | Hwang Young Hee | Nominado | ||
| Premio a la actuación joven | Nam Da Reum | Nominado | ||
| Shin Yi Joon | Nominado | |||
| Mejor pareja | Lee Jong Suk y Bae Suzy | Ganador | ||
| 2018 | Korea First Brand Awards[12] | Categoría de dramas | While You Were Sleeping | Ganador |
| 2018 | Seoul International Drama Award[13] | Premio a la alta excelencia en series hallyu | While You Were Sleeping | Ganador |
| 2018 | 6th APAN Star Award | Premio K-Star, Actor | Lee Jong Suk | Nominado |
| 2018 | 6th APAN Star Award | Premio K-Star, Actriz | Bae Suzy | Nominada |
| 2018 | 6th APAN Star Award | Premio a la excelencia superior, actor en miniserie | Lee Jong Suk | Nominado |
| 2018 | 6th APAN Star Award | Premio a la excelencia, actriz en miniserie | Bae Suzy | Nominada |
Emisión internacional[editar]
- Camboya: Hang Meas (2018).
- Filipinas: GMA Network (2018).
- Hong Kong: J2 (2018).
- Japón: KNTV (2018).
- Malasia: Sony One (2017) y Astro (2018).
- Taiwán: EBC (2017-2018).
Referencias[editar]
- ↑ «Lee Jong Suk and Suzy to act together in drama 'While You Sleep'». AllKpop (en inglés). 13 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2017.
- ↑ Son Ji Hyoung (14 de noviembre de 2016). «Lee Jong Suk and Suzy to act together in drama 'While You Sleep'». Korea Herald (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2017.
- ↑ R. Jun (27 de noviembre de 2016). «Suzy To Be Lee Jong Suk’s Co-Star In New SBS Drama». Korea Herald (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2017.
- ↑ Park Seul-gi (12 de octubre de 2017). «강신효, ‘당잠사’ 특별출연 “문신남 맞아?”» [Kang Shin-hyo, aparición especial en 'Dangjamsa' "¿Eres un tatuador?"]. Hankyung (en coreano). Consultado el 3 de marzo de 2022.
- ↑ Oh Soo-bin (29 de septiembre de 2017). «‘당신이 잠든 사이에’ 장소연, 엄효섭 폭력에도.. 딸 위해 침묵» ['Mientras dormías' Jang So-yeon, la violencia de Uhm Hyo-seop, silencio para la hija]. hankyung.com (en coreano). Consultado el 13 de diciembre de 2021.
- ↑ «South Korean TV Ratings: TNmS vs. AGB Nielsen». Soompi (en inglés). 21 de junio de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2017.
- ↑ TNmS (Seleccionar fecha para ver audiencia). «TNmS Ratings Diarios» (en coreano). Consultado el 25 de noviembre de 2017.
- ↑ AGB Nielsen (Seleccionar fecha para ver audiencia). «AGB Nielsen Ratings Diarios» (en coreano). Consultado el 25 de noviembre de 2017.
- ↑ 13th Annual Soompi Awards: The Winners
- ↑ Kim Sol Ji (15 de noviembre de 2017). «김희선·엑소, 대상…레전드는 슈퍼주니어(종합)». MBN STAR (en coreano). Consultado el 25 de noviembre de 2017.
- ↑ «Ji Sung, Suzy, Lee Jong Suk, and more win at the '2017 SBS Drama Awards'». Allkpop (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2017.
- ↑ Park Gwi Lim (6 de noviembre de 2017). «“아이오아이 인기ing” 전소미X청하X정채연, 퍼스트브랜드 선정 [공식]». Naver (en coreano). Consultado el 25 de noviembre de 2017.
- ↑ «Winners Of 2018 Seoul International Drama Awards». Soompi (en inglés). 3 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
Enlaces externos[editar]
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre While You Were Sleeping.- While You Were Sleeping en Internet Movie Database (en inglés).
- While You Were Sleeping en SBS.co.kr (en coreano)
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q14518812- Multimedia: While You Were Sleeping / Q14518812
Categorías:
- Series de televisión en coreano
- Series de televisión de Corea del Sur
- Series de televisión de Seoul Broadcasting System
- Series de televisión iniciadas en 2017
- Series de televisión de fantasía de Corea del Sur
- Series de televisión románticas de Corea del Sur
- Series de televisión de Corea del Sur iniciadas en 2017
- Series de televisión finalizadas en 2017