Usuario discusión:Juan Diego Pérez Mohedano

Hola, Juan Diego Pérez Mohedano. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

Hola! Espero que pases lindos momentos en Wikipedia. Si tenés alguna duda, podés preguntar en Wikipedia:Café o a otro usuario. Saludos! --Dianai, enviarme un mensaje 18:43 6 feb, 2005 (CET)

Re:Normativa de Topónimos

Buenas noches Juan Diego, en relación a su mensaje me gustaría aclarar algunos puntos:

• Sardañola del Vallés es correcto, lo que no es, es oficial, pero no es lo mismo. Las Wikipedias no son proyectos nacionales, sino lingüísticos. Sardañola del Vallés es el exónimo tradicional de Cerdanyola del Vallès en castellano, como lo es Gerona de Girona, o París de Paris o Milán de Milano por poner algunos ejemplos. Tampoco Londres es oficial, o Múnich, pero son los exónimos tradicionales en español de esos lugares. Y así consta en los artículos.
• Los cambios realizados no son a criterio personal, sino siguiendo la Wikipedia:Convenciones de títulos de este proyecto. De hecho le recomiendo leer Wikipedia:Topónimos de España.
• Por lo comentado anteriormente no se trata de vandalismo, sino de una edición legítima.
• Tengo bien actualizadas mis fuentes de información. Se cual es el nombre oficial, y cual el nombre en castellano. Cuando edito en Wikipedia en español lo hago en español, y cuando edito en otro idioma lo hago en ese otro idioma.
• No he destruido el patrimonio de nadie, sino que he arreglado un error que has comentido según las convenciones vigentes.

Obviamente, los nombres no se traducen. Se usan, como ya he dicho, los nombres tradicionales en este idioma, y no inventados por los editores, sino presentes en bibliografía.

Sin más, me despido. Por cierto, que mi nick en castellano no sería millares, sino Mijares, que es el nombre de ese mismo río en catellano. --Millars (discusión) 22:37 5 nov 2012 (UTC)

Por cierto, supongo que sería por deconocimiento, pero ya que me acusas de hacer ediciones vandalismo, comentarte que en tus ediciones separaste el texto del artículo de su historial, haciendo que los autores no fueran visibles, y eso sí que podría considerarse vandalismo. Los artículos para trasladarlos no se copian y pegan, sino que se mueven. Saludos. --Millars (discusión) 08:54 6 nov 2012 (UTC)

Hola Juan Diego Pérez Mohedano, cerré tu pedido de solicitud de mediación informal (Wikipedia:Mediación Informal/Casos/2012-11-05 Sardañola del Vallés), en este caso existe una política que discierne cuál es el topónimo correcto. Lo siento, pero la política es clara al respecto. Saludos, Metrónomo-Goldwyn-Mayer 23:02 9 nov 2012 (UTC)