Usuario discusión:ArkaitzJ

Hola, ArkaitzJ. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

En cuanto a lo de topónimos: es situación semejante a la que sucede con otros artículos pero es lo que hay. Creo que la explicación de la plantilla que dejé a tu IP es lo suficientemente exhaustiva ¿no? Saludos cordiales, RoyFocker, Discusión 18:33 18 dic 2007 (CET)

Lejona

No sé. Preguntaré... pero esto y esto tienen sus enjundias... Máxime cuando el argumento de tu IP antes era "Si mal no recuerdo..." Saludos, RoyFocker, Discusión 18:47 18 dic 2007 (CET)

Ya pregunté. El criterio a seguir es lo que se dice en la plantilla de topónimos que te dejé. Y cito:

Como nombre de un artículo referido a un lugar geográfico donde el castellano sea lengua oficial y que tenga una denominación en castellano y otra en una lengua oficial del territorio diferente del castellano, se escogerá preferiblemente: 1. El topónimo tradicional castellano tal y como aparece en el Apéndice 3 de la Ortografía de la Real Academia (1999) y/o en el Diccionario panhispánico de dudas (2005).

Ahora bien, si miras, esto, encuentras que efectivamente la RAE ofrece Lejona como el nombre de la localidad. Así es que difícilmente lo podremos cambiar acá hasta que, como dice la misma plantilla, "si un día hubiera una opinión mayoritaria en sentido contrario, se podrá cambiar" (tratándolo en los foros y lugares pertinentes dentro de wikipedia, claro está). Veo que se intenta evitar abrir una puerta que luego daría pie a discusiones interminables. Y pues, hay que hacer cumplir las políticas aprobadas por la comunidad de esta enciclopedia. Lo siento mucho si esta decisión te molesta pero es lo que hay. Un saludo, RoyFocker, Discusión 19:01 18 dic 2007 (CET)