Usuario discusión:Rastrojo/Archivo 51

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Jacobo[editar]

Hola Rastrojo

Tengo una duda y me gustaría que me la contestase lo antes que le fuera posible. Mi nombre es Rubén Sanz y soy el usuario "portero asteras". Actualizé algunas cosas de una página de la wikipedia que luego usted corroboró y quedo perfecto, fue hace unos meses. Mi pregunta es,,, necesitaría que esa página estuviera traducida al Inglés, el problema no es la traducción en sí (la cual está hecha y enviada por la persona a la que hace referencia la biografía de dicha página) sino, donde y como se colocaría dicha traducción.

Sin más y esperando su respuesta. Atentamente un saludo y Feliz Año Rubén Sanz

Portero asteras (discusión) 15:42 2 ene 2012 (UTC)[responder]

This Month in GLAM: December 2011[editar]





Headlines

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Unsubscribe · Global message delivery 17:17 2 ene 2012 (UTC)

¿Es cierto?[editar]

¿Sigues por aquí? ¿O es tu fantasma el que vi revirtiendo por ahí? Hey! Hey! Jarisleif! (Hakkaa Pääle Pohjan Poika!) 01:12 3 ene 2012 (UTC) Pd: sí, me quedó como versito, pero fue por error(sito)[responder]

Volví para Navidá, horrorizado por los pocos patrulleros que hay. Pero he llegado a la conclusión de que lo mío con Wikipedia es un amor de verano, así que supongo que desapareceré de nuevo en unos pocos meses. Hey! Hey! Jarisleif! (Hakkaa Pääle Pohjan Poika!) 01:21 3 ene 2012 (UTC) Pd: has sabido algo de mis padrinos en estos años?[responder]

Re:[editar]

Según el DPD, los acontecimientos históricos se escriben con mayúscula inicial; mientras que el adjetivo especificador que acompaña a los sustantivos se escribe con minúsculas (4.26). No es el caso de la Primera Guerra Mundial, donde los adjetivos han pasado a formar parte del nombre propio del evento: no se dice Primera Guerra o Guerra Mundial, sino Primera Guerra Mundial. He estado trasladando artículos donde es evidente que los adjetivos van en minúsculas (como Guerra polaco-ucraniana); sin embargo, con excepción del artículo que mencionas, he obviado casos difíciles de determinar como todas las guerras de sucesión (en minúsculas cuando se utilizan en genérico). En fin, he empezado el año con ánimos para tareas no tan amables. Espero no haberme o haberte enredado. Felices fiestas, Andreasm háblame 02:03 3 ene 2012 (UTC)[responder]

Tengo una pregunta Rastrojo![editar]

Tengo una duda y me gustaría que me la contestase lo antes que le fuera posible. Mi nombre es Rubén Sanz y soy el usuario "portero asteras". Mi pregunta es,,, ¿Que es lo que hay que hacer para traducir una página al Inglés, el problema no es la traducción en sí (la cual está hecha y enviada por la persona a la que hace referencia la biografía de dicha página) sino, donde y como se colocaría dicha traducción. Y a quién habría que enviársela, a usted en este caso? También he visto que ha borrado las fotografías de la wikipedia de "Jacobo Sanz Ovejero" por derechos de copy right, en concreto una de ellas la hice yo, por lo que no entiendo el tema del copy right. De cualquier forma sería necesaría poner alguna foto en esa página. ¿Me recomienda algo? o ¿prefiere que le envíe yo fotos hechas por mí y usted las sube?

Sin más y esperando su respuesta; Atentamente un saludo y Feliz Año Rubén Sanz

Portero asteras (discusión) 17:25 3 ene 2012 (UTC)[responder]

Casi listo...[editar]

...al menos la traducción en bruto ya está razonablemente completa. Me faltan detalles (montones), entre otros, adaptar citas y referencias, pero muchas de estas cosas ya preferiría mejorarlas en el espacio principal. Está difícil la fusión con el artículo actualmente vigente, porque al ser este otro muchísimo más extenso, no encuentro contenidos no redundantes. ¿Alguna opinión de cómo proceder? Me gustaría poder dar atribución adecuada a los autores del historial de de:wiki de acuerdo con la licencia, para lo que creo que debería marcar bien en el historial nuestro y en la página de discusión que se trata de una reestructuración total del artículo (porque los contenidos actuales prácticamente tendrían que desaparecer, debido a que ya están incorporados de otra manera y en secciones diferentes)... No sé ¿qué opinas? Un abrazo Mar del Sur (discusión) 20:04 4 ene 2012 (UTC)[responder]

Bueno, parece que no he tenido suerte de encontrarte con tiempo para esto. He puesto en la discusión del artículo la manera en que procederé para que quede allí documentado. Saludos Mar del Sur (discusión) 10:41 6 ene 2012 (UTC)[responder]
Ya lo marqué en ambas partes (historial y discusión) espero unos días por más opiniones para rescate de contenidos antiguos, luego sacaré la copia de la versión anterior de la discusión (igual está en el historial). He pedido a Rapel que me revise la traducción para eliminar algunos errores más. Creo que finalmente quedará bonito. Saludos Mar del Sur (discusión) 22:42 6 ene 2012 (UTC)[responder]

Fotografías Jacobo[editar]

Hola Rastrojo.

Respecto a lo que me dice de que no se pueden publicar fotografías de otras web, le quería decir que quién publica la foto que me borró es el fotógrafo oficial del club al cual pertenece ahora. Esa foto solo se publicó en la web oficial del club y en ningún sitio más. Es una foto importante e interesante puesto que es la presentación de su club actual. Considero que sería necesario que estuviese. En cualquier caso si necesita la autorización del fotógrafo que la hizo se la puede enviar u/o ponerse en contacto con usted. Las otras fotografías las subiré según me dijo usted. Atentamente. Un saludo!

Ah perdone, también le quería comentar que la fotografía actual que volvió usted a poner, (la que está a día de hoy) salió publicada en el periódico de Valladolid, El Norte de Castilla y en cualquier caso creo que igual sería más interesante poner una foto de su equipo actual. No le molesto más. Gracias por su ayuda!

Portero asteras (discusión) 16:27 5 ene 2012 (UTC)[responder]

Protección[editar]

Hola Rastrojo. ¿Podrías proteger Federico Franco? Lleva todo el día siendo vandalizado y la noticia ya ha aparecido hasta en algún periódico online. Un saludo, Renly (discusión) 22:28 5 ene 2012 (UTC)[responder]

En eso estaba yo JUM. Jajaja. Hasta el bloqueo me lo cmabiaste xD. Hasta ni me diste chance de modificar el bloqueo, coloqué autoconfirmados y se puso biblio (seguro fue el cojuelo). Saludos.- 天使 BlackBeast Do you need something? 22:35 5 ene 2012 (UTC)[responder]

Titanic[editar]

Hola Rastrojo, ¿cómo te va? El otro día, Zape77 (disc. · contr. · bloq.) dejó este comentario en la discusión de RMS Titanic, argumentando que la sección "Misterio poco conocido" no es relevante en ese artículo. ¿Crees que se debería quitar del artículo? Tal vez se podría mover a Anexo:Pasajeros a bordo del RMS Titanic. Marcos (discusión) 16:04 7 ene 2012 (UTC)[responder]

Ha pasado una semana y no he recibido respuesta a la pregunta... Marcos (discusión) 00:09 14 ene 2012 (UTC)[responder]
Gracias por tu opinión :D, lo modificaré y lo pondré allí. Marcos (discusión) 00:25 14 ene 2012 (UTC)[responder]

Ali Jamenei, gobernante de Irán como una casa.[editar]

Hola, Rastrojo. ¿Me podrías explicar por qué has retirado la plantilla Categoría:Gobernantes_de_Irán de Ali Jamenei? Si Ali Jamenei, Líder Supremo de Irán, ex presidente, ex ministro de defensa, fundador del Partido de la República Islámica, no es "gobernante de Irán" y sí lo son jefecillos tribales como Mazal_Jan, que venga Dios y lo vea. Muchas gracias y un saludo.

Feliz Día...[editar]

Hoy es un día muy especial... desde la distancia, recibe mis mejores deseos para que tengas un bello día, lleno de alegrías y sorpresas...FELIZ CUMPLEAÑOS!!!* O.o°• мαя •°o.O ...Dime!!!* 15:30 10 ene 2012 (UTC)[responder]

Cada cumpleaños renueva nuestra existencia y es un año más de juventud cuando se tiene un corazón sin edad, una vida inspirada por el amor y guiada por la inteligencia…Feliz Cumpleaños Noemi Dime
Hola, quería escribirte que espero que tengas un feliz cumpleaños y que la pases muy bien en tu dia, un gran saludo. Maleiva | (discusión) 04:36 13 ene 2012 (UTC)[responder]

Muchas gracias[editar]

Por tus palabras Rastrojo :D Hacemos lo que podemos y yo sé que tú has estado bastante ocupado con lo de aquel capítulo wikipédico que me contaste por IRC. Espero que todo salga viento en popa en ese aspecto. Para mí ha sido una bonita experiencia ser ACAD junto contigo y los otros muchachos que tantos ánimos tienen (tenemos en grupo) de querer mejorar más este proyecto. Un fuerte abrazo también mi amigo. Que andes genial. Ya sabes, cualquier cosa que requieras ya sabes dónde encontrarme. :) Link58 Cuenta conmigo 01:00 11 ene 2012 (UTC) P.D. A ver si pronto empezamos lo de U2. Un pretexto para colaborar en equipo. ;)[responder]

Insignia Máxima[editar]

Por tu destacada participación en la mejora de la enciclopedia y tus valores que engrandecen a la comunidad, yo
PHOENIX▣58
te entrego humildemente la
INSIGNIA MÁXIMA
«Dale un pescado a un hombre y comerá un día; enséñale a pescar y comerá todos los días». Proverbio
Link58 Seamos Invencibles 18:27 11 ene 2012 (UTC)[responder]

Long time ago - Death anomalies table[editar]

Hi, perhaps you still remember that you requested this report for eswiki. During my holidays i improved my bot so that the report will also include local conflicts/problems (e.g. people in Personas vivas although in death cattree). I also included a limited count of eswiki hints at the reports of other wikipedias during the last two month. They corrected mistakes at eswiki categories over the time, so that most big problem seems to be solved now.

So if you are still interested i can create this report for eswiki now. But i won't like to put it in your user space. Most people normally don't like to work in foreign user space and the report should be used by some more people. Perhaps eswiki has a place for database reports or a subpage of a wikiproject related to the report topic would be a good choice. I don't know the page structure of eswiki.

At the config you mixed por año for birth and por siglo for the death cat. Is this really wanted? What i need is a category containing all people that are ever born and a category contain all people which are really dead (and not possible dead, the year itself can be unkown of cause). You told me to use category:Nacidos por año for root birth category and category:Fallecidos por siglo for root death category, but there is also category:Nacidos por siglo/category:Nacidos por década‎/category:Fallecidos por año/category:Fallecidos por década‎. From my first look i think the por siglo categories for both would be correct because they contains also the categries with unknown year.

Because i do not visit my eswiki watchlist often, it would be nice if you could respond on my eswiki talk page Usuario discusión:Merlissimo and we go on discussing anything further there. I think its the best place, because you can use your local watchlist and i am always watching all my user talk pages globally (using my own tool http://toolserver.org/~merl/UserPages/ ;-) ). Merlissimo (discusión) 01:03 16 ene 2012 (UTC)[responder]

Denuncia de vandalismo[editar]

Hola. mira a ver este usuario que se dedica a vandalizar

http://es.wikipedia.org/wiki/Especial:Contribuciones/79.145.235.136

solicitud de tutoria[editar]

este es mi primer (21/1/2012) día y no entiendo nada, me gustaría que me ayudes a comprender el funcionamiento de esto. como vi que hablabas español y que decía que eras tutor te elegí. si no puedes por favor recomienda-me alguien que si. --Francisco astarloa (discusión) 06:16 21 ene 2012 (UTC)[responder]

Consulta[editar]

Hola Rastrojo

Quería saber como se hace para poner una parte del texto de un artículo en forma oculta y desplegable (lo he visto en otro pero no recuerdo cual, para obtener la forma de allí). Sucede que el artículo software, que escribí en su gran mayoría, me parece muy largo y profundiza bastante, tal vez a un eventual lector sólo le interese saber qué es y algunas propiedades nada más, pero no cómo es su proceso de desarrollo. La idea es ocultar de la secciones 4.1 y 4.2 y hacerlas desplegables para que las lea sólo quien esté interesado en profundizar. Que opinas al respecto?

Gracias, disculpa molestias --SergioN (discusión) 14:37 21 ene 2012 (UTC)[responder]

Ok, gracias por el concejo, lo pense sólo por que lo vi en otro artívulo. Lo dejare tal como está.
Saludos --SergioN (discusión) 05:52 24 ene 2012 (UTC)[responder]

Checkuser[editar]

Hola Rastrojo, dado que hemos abierto las candidaturas casi a la vez, he actualizado las páginas correspondientes (acontecimientos, café de noticias, número de votaciones abiertas) también con tu candidatura, y hace un minuto he enviado un correo a la lista de Wikipedia anunciando tu candidatura y la mía. Te lo digo para que no envíes también tú un correo anunciando lo mismo (dado el desfase hasta que se publican los correos de la lista). Por lo demás, espero que estés tan bien como siempre y te deseo suerte en tu candidatura! Poco2 22:19 24 ene 2012 (UTC)[responder]

Por aquí todo bien, eso sí, con el trabajo estoy más liado de lo que me gustaría, saludos! Poco2 22:39 24 ene 2012 (UTC)[responder]

Buenas[editar]

Hola Rastrojo, pasaba a saludarte y a decirte que te doy el visto bueno como checkuser. Se necesitan más personas con esta herramienta, así podrán ayudar a los otros 3 usuarios. Suerte. Marcos (discusión) 23:02 28 ene 2012 (UTC)[responder]

Lo serás, no tengo ninguna duda sobre ello ;). Saludos. Marcos (discusión) 23:24 28 ene 2012 (UTC)[responder]

Suspensivos[editar]

Te agradecería que repusieras los puntos suspensivos que has quitado en algunos de mis artículos. De manera que, al ser yo el que redacta, yo soy el que coloca la puntuación. Créeme que está bien puesta como yo la pongo. ¿Está claro o no está claro? --Sürrell (discusión) 10:32 30 ene 2012 (UTC)[responder]

¿Tono? ¿Qué tono? Esto es simple t-t-tex-to. Deberías saber qué artículos modificas y, lo que es más importante, por qué los modificas. Está... está... está... claro. ;)