Usuario discusión:JanderClamber

Hola, JanderClamber. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Poco a poco...¡adelante! 19:04 15 feb 2009 (UTC)

Higgsino

Hola, creo que al artículo le irían muy bien referencias, además, si se trata de una traducción, por favor, lee esto, saludos, Poco a poco...¡adelante! 19:04 15 feb 2009 (UTC)

Lista de partículas

Hola, he visto que formas parte del Wikiproyecto de física y quería pedirte ayuda para crear los artículos que faltan y mejorar los ya existentes que se mencionan en Lista de partículas (física) (discusión) así como incluir nuevos artículos en ella y/o mejorar la presentación de la misma. Saludos. Dyon (discusión) 20:10 04 jul 2013 (UTC)

Hola, pues verás, hay que traducir y conseguir algo más de información sobre los artículos que aparecen en Lista de partículas (física) (discusión) y también hay que traducir algunos artículos sobre los mecanismos (teorías) relacionados con ellos que aún no existen en español y que algunos están en "Véase también" de esos artículos. Toma tu propio tiempo con cada artículo, no hay prisa. Lo digo porque he visto algunas traducciones que parecen haber sido hechas a toda prisa y por ello habían muchos errores: palabras no traducidas, enlaces que no existían, etc. Gracias por la ayuda. Dyon (discusión) 12:11 21 ago 2013 (UTC)

Efecto ¡guau, qué vistas!

Hola...¿ Existe alguna fuente que avale la traducción de «Overview effect» de esta manera? No olvides que no somos fuente primaria siquiera para el título de las entradas. Un saludo --Antur - Mensajes 12:30 12 sep 2014 (UTC)

PD: encuentro en Internet traducciones en uso que parecen más serias: efecto astronauta, efecto perspectiva, efecto visión global.

Hola... Realmente el nombre del efecto lo tomé de Microsiervos. Tiene más sentido el nombre de Efecto Perspectiva, ya que realmente es eso. Un saludo