Toledot Yeshu
Sefer Toledot Yeshu o Toledoth Jeschu (El Libro de la Historia de Jesús, Generaciones de Jesús o Vida de Jesús) es un "anti-evangelio" medieval, considerado una parodia del evangelio cristiano. Tiene varias versiones diferentes, ninguna considerada canónica o normativa dentro de la literatura rabínica,[1] pero parece haber sido ampliamente difundida en Europa y Medio Oriente en el período medieval[2][3] (aunque algunos estudiosos no están de acuerdo con esta afirmación) .
De autor anónimo, el libro es una colección de relatos populares sobre el nacimiento de Jesús, su astucia y sus trucos de magia, y fue una reacción judía a las persecuciones sufridas en la época de las Cruzadas.[4]
Las historias afirman que Jesús era un hijo ilegítimo, practicaba la magia y la herejía, seducía a las mujeres y moría vergonzosamente.
Pero también muestran una relación paradójica con Jesús, como señala Joseph Dan en la Enciclopedia Judía, “La narración en todas las versiones trata a Jesús como una persona excepcional, que desde su juventud mostró una inteligencia y sabiduría inusuales, pero una falta de respeto por los ancianos y sabios de su tiempo".
Debido a su naturaleza ofensiva, los eruditos judíos y cristianos de los tiempos modernos han prestado poca atención al Toledot.[cita requerida]
Referencias[editar]
- ↑ Michael Berenbaum and Fred Skolnik, ed. (2006). «Toledot Yeshu». Encyclopaedia Judaica 20 (2nd edición). Detroit: Gale Virtual Reference Library. pp. 28-29. ISBN 978-0-02-865928-2. Consultado el 4 de agosto de 2011.
- ↑ Van Voorst, 2000, p. 122
- ↑ Schäfer, 2002, p. 211
- ↑ Allen Kent, Harold Lancour, Jay E. Daily, Encyclopedia of Library and Information Science: Volume 13 (1975) Judaica Libraries and Literature, POLEMICS, Toledot Yeshu, p.374 [google books]
Bibliografía[editar]
- Van Voorst, Robert E. (2000). Jesus Outside the New Testament: An Introduction to the Ancient Evidence (en inglés). WmB Eerdmans Publishing. ISBN 0-8028-4368-9.
- Schäfer, Peter (2002). Mirror of His Beauty: Feminine Images of God from the Bible to the Early Kabbalah (en inglés). Princeton University Press. ISBN 0-691-09068-8.