Serguéi Bulgákov

Serguéi Nikoláievich Bulgákov (en ruso: Серге́й Никола́евич Булга́ков; Livny, Óblast de Oriol, Rusia, 28 de julio de 1871 - París, Francia, 12 de julio de 1944) fue un teólogo, filósofo y economista ruso. En 1922 fue expulsado de su patria por su resuelta oposición al comunismo en el llamado Barco filosófico, junto con Nikolái Berdiáyev y otros intelectuales rusos.

Teología

Bulgákov desarrolló su teología sobre la sofiología. La «sophía» es aquella realidad intermedia entre Dios y la creatura. Es la presencia de lo divino en lo creatural. La esencia de la Iglesia es ser el punto de unión entre la sophía divina y la sophía creada. La Iglesia es la «Sophía», aquella es el sinergismo que une el cielo y la tierra. Su visibilidad es sacramental. Las celebraciones de los sacramentos justifican histórica y mistéricamente la existencia de la jerarquía. El Espíritu Santo anima a toda la Iglesia, clero y laicos: es en su sinfonía que Él hace oír su voz y da enseñanzas y directivas; no existen órganos especiales o de signos seguros. Buscarlos sería dar prueba de un "fetichismo eclesiástico".

Obras

En ruso

Капитализм и земледелие (Capitalismo y agricultura) – 1900.
От марксизма к идеализму (Del marxismo al idealismo) – 1903.
Два града (Las dos ciudades) – 1911.
Философия хозяйства (Filosofía de la economía) – 1912.
Свет невечерний (La luz sin ocaso) – 1917.
«У стен Херсониса» (Junto a los muros de Quersoneso) – 1923.
Дневник духовный (Diario espiritual) – 1925.
Св. Петр и Иоанн. Два первоапостола (San Pedro y San Juan, dos primeros apóstoles) – 1926.
Купина Неопалимая (La zarza ardiente) – 1927.
Друг Жениха (El amigo del Esposo) – 1927.
Трагедия философии (La tragedia de la filosofía) – 1927 (obra escrita en 1920 y publicada en la diáspora).
Лествица Иаковля. Об ангелах. (La escalera de Jacob) – 1929.
Икона и иконопочитание (El icono y su culto) – 1931.
О чудесах Евангельских (Sobre los milagros evangélicos) – 1932.
Очерки учения Православной Церкви (La Iglesia Ortodoxa) – escrita ca. 1932 (primera edición en traducción francesa, 1932).
Агнец Божий (El Cordero de Dios) – 1933.
Утешитель (El Paráclito) – 1936.
Радость церковная. Слова и поучения (La alegría de la Iglesia) – 1938.
Невеста Агнца (La esposa del Cordero) – 1945.
Апокалипсис Иоанна (El Apocalipsis de Juan) – 1948.
Философия имени (Filosofía del nombre) – 1953 (publicación póstuma).

Traducciones al inglés

Bulgakov, Sergius (1988). The Orthodox Church. Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press. pp. 195. ISBN 0881410519.
Bulgakov, Sergius (1993). Sophia, the Wisdom of God: An Outline of Sophiology. Hudson, NY: Lindisfarne Press. pp. 155. ISBN 978-0940262607.
Apocatastasis and Transfiguration (Apocatástasis y transfiguración) – obra orig. 1940s; trad. inglés 1995.
Bulgakov, Sergius (1997). The Holy Grail and the Eucharist. Hudson, NY: Lindisfarne Books. p. 156. ISBN 0940262819.
Philosophy of Economy: The World as Household (Filosofía de la economía) – orig. 1912; trad. inglés 2000.
Bulgakov, Sergius (2002). Bride of the Lamb. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publish. Co. p. 531. ISBN 0567088715.
Bulgakov, Sergius (2002). The Lamb of God. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publish. Co. p. 531. ISBN 0567088715.
Bulgakov, Sergius (2003). The Friend of the Bridegroom: On the Orthodox Veneration of the Forerunner. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publish. Co. pp. 190. ISBN 0802849792.
Bulgakov, Sergius (2004). The Comforter. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publish. Co. p. 398. ISBN 080282112X.
Bulgakov, Sergius (2008). Churchly Joy: Orthodox Devotions for the Church Year. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publish. Co. pp. 147. ISBN 978-0802848345.
Bulgakov, Sergius (2009). The Burning Bush: On the Orthodox Veneration of the Mother of God. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publish. Co. pp. 191. ISBN 978-0802845740.
Jacob’s Ladder (La escalera de Jacob) – orig. 1929; trad. inglés 2010.
Relics and Miracles (Reliquias y milagros) – compilación de obras breves, trad. inglés 2011.
Icons and The Name of God (Iconos y el Nombre de Dios) – orig. 1931/1953; trad. inglés 2012.
Unfading Light (Luz sin ocaso) – orig. 1917; trad. inglés 2012.

Traducciones al español

Bulgákov, Sergéi (2014). El Paráclito. Salamanca: Ediciones Sígueme. p. 496. ISBN 978-84-301-1877-9.
2023 – La Iglesia Ortodoxa, trad. Nancy Estrella y Sócrates Tsokonas – Traducción al español de The Orthodox Church (1932).

Enlaces externos

Página rusa de Serguéi Bulgákov, su vida y textos de sus obras en ruso

Véase también

Datos: Q332535
Multimedia: Sergei Bulgakov / Q332535