Ir al contenido

Sadhukkari

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Sadhukkari
Hablado en Burma
Era periodo medieval
Hablantes lenguaje literario
Familia Idiomas indoeuropeos
  • idiomas indo-iranios
    • Idiomas indoarios
      • Hindi
        • Sadhukkari

Sadhukkari (Devanagari: सधुक्कड़ी) era un dialecto vernáculo del norte de la India medieval, y una mezcla de indostaní, haryanvi, braj bhasha, awadi, marwari, bhoshpuri y punyabí, de ahí que también se llame Panchmel Khichri.[1][2]​ Como es más básico, se utiliza en libros de alfabetización.[3][4]

Es una variante común del hindi y se encuentra en la tradición oral y en los escritos de poetas medievales y santos de la literatura hindi como Kabir y Guru Nanak. Otros poetas como Mirabai, Baba Farid y Shah Latif lo utilizaron, además de variaciones locales de las lenguas rayastani, punyabi y sindi.[2]

La descripción «Sadhukkari» fue creado por Ramchandra Shukla, y los escolares no están de acuerdo de utilizar esa descripción, o la identidad del idioma.[5]

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. Hindi Literature
  2. a b Amiya Dev; Sisir Kumar Das (1989). Comparative literature: theory and practice. Indian Institute of Advanced Study in association with Allied Publishers. p. 110. ISBN 8170230179. 
  3. Sushama Merh-Ashraf (2004). Adult education in India: search for a paradigm. Sunrise Publications. p. 186. ISBN 8187365129. 
  4. Hindi Literature
  5. David N. Lorenzen (1991). Kabir Legends and Ananta-Das's Kabir Parachai. SUNY Press. p. 74. ISBN 978-0-7914-0461-4.