Idioma haryanvi

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Haryanvi
हरियाणवी

La palabra «Haryanvi» escrita en alfabeto devanagari
Hablado en India, Pakistán[nota 1]​
Región Haryana
Hablantes 10 millones (2011)
Familia Indoeuropeo
Escritura Devanagari, nastaliq[nota 1]​
Códigos
ISO 639-3 bgc
Glottolog hary1238

Distribución de hablantes nativos de Haryanvi en la India
[editar datos en Wikidata]

El haryanvi es una lengua indoaria hablada principalmente en el estado indio de Haryana y en el territorio de Delhi.[1]​[2]​[3]​ El haryanvi se considera parte del grupo de dialectos del hindi occidental, que también incluye al khariboli y al braj. Se escribe en el alfabeto devanagari.

En la cultura popular[editar]

Películas de Bollywood como Dangal,[4]​ Sultan y Tanu Weds Manu: Returns han utilizado la cultura y el idioma haryanvi como telón de fondo de sus películas.[5]​ Estas películas han recibido un cálido reconocimiento en toda la India y en el extranjero.[6]​[7]​ Como resultado, algunos hablantes no nativos han mostrado interés en aprender el idioma.[8]​[9]​

El haryanvi ha hecho que su presencia cuente con éxito en el cine indio,[10]​[11]​ televisión,[12]​ álbumes de música popular[13]​[14]​[15]​ y el mundo académico.[16]​ Con la influencia de Haryana en los campos de los deportes, Bollywood, la defensa,[17]​[18]​[19]​ la industrialización[20]​[21]​ y la política,[22]​[23]​[24]​ la lengua y la cultura haryanvi[25]​ también se han promovido en una proporción significativa. Algunos hablantes notables del idioma Haryanvi incluyen a las hermanas Phogat,[26]​[27]​ Vijender Singh,[28]​ Sushil Kumar,[29]​ Baba Ramdev,[30]​[31]​ Dushyant Chautala, Randeep Hooda,[32]​ Satish Kaushik.[33]​

Referencias[editar]

  1. ↑ «The Languages of Delhi – A Microcosm of India's Diversity». The Wire. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  2. ↑ «'Save language, save culture': Pakistani Punjabi writer Parveen Malik talks about language preservation». SBS Language (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  3. ↑ Grierson, George Abraham (1916). Linguistic Survey of India: Volume IX, Indo-Aryan Family: Central Group, Part 1, Specimens of Western Hindī and Pañjābī. Superintendent of Government Printing. p. 1. 
  4. ↑ «Aamir Khan's Dangal Declared Tax Free In Haryana». NDTV. 26 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  5. ↑ «Haryanvi cinema vies to create its own space». Hindustan Times (en inglés). 23 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  6. ↑ «South Korean First Lady, a Fan of Dangal, Invites Phogat Sisters For Tea». News18 (en inglés). 9 de julio de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  7. ↑ «As audiences embrace local stories, should Bollywood tap into ‘Make in India’?». Moneycontrol (en inglés). 5 de octubre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  8. ↑ «Foreigner speaks with locals in Haryanvi, leaves big smiles on their faces». Hindustan Times (en inglés). 8 de febrero de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  9. ↑ Ranjan, Abhishek (15 de septiembre de 2018). «Cabbies Confess: ‘I Want Google Maps to Talk in Haryanvi’». TheQuint (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  10. ↑ «Haryanvi cinema vies to create its own space». Hindustan Times (en inglés). 23 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  11. ↑ «Reel good news: Filmmaking accorded status of industry in Haryana». Hindustan Times (en inglés). 7 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  12. ↑ «Had to undergo rigorous training to learn Haryanvi for Super Sisters: Muskan Bamne». Mumbai Live (en inglés). 8 de agosto de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  13. ↑ «'Hat Ja Tau' a typical small-town wedding song"». m.fridaymoviez.com. 22 de febrero de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  14. ↑ «Latest Haryanvi Song Ek Chhori Ne Sabki Leni Kar Rakhi Sung By Masoom Sharma». The Times of India (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  15. ↑ «Latest Haryanvi Song Mohtarma Bawal Sung By Masoom Sharma». The Times of India (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  16. ↑ «Poet Hali: A Haryanvi to the ‘red-ripe’». The Tribune (en inglés). 6 de octubre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  17. ↑ Gupta, Shekhar (18 de noviembre de 2017). «This day in 1962, at Rezangla, Ladakh». ThePrint (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  18. ↑ «Nobody believed we had killed so many Chinese at Rezang La. Our commander called me crazy and warned that I could be court-martialled». The Indian Express (en inglés). 30 de octubre de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  19. ↑ «Rewari to get Army recruitment centre». The Times of India. 17 de noviembre de 2016. ISSN 0971-8257. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  20. ↑ «Industrial Development & Economic Growth In Haryana State Presentation Report». India Brand Equity Foundation (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  21. ↑ «BJP seeks Harayana votes on the promise of delivering Skill enhancement & growth». The Tribune (en inglés). 9 de octubre de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  22. ↑ «Haryana CM Manohar Lal Khattar gives NOC for dam's construction». The Times of India. 22 de septiembre de 2018. ISSN 0971-8257. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  23. ↑ «Bhupinder Singh Hooda, AIJASS chief Yashpal Malik invited for PM Narendra Modi event». The Times of India. 6 de octubre de 2018. ISSN 0971-8257. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  24. ↑ «Manohar Lal Khattar's govt order accessed, Haryana Babus get car at Re 1/Km». The Economic Times (en inglés). 4 de octubre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  25. ↑ «Hry okays film policy for growth of Haryanvi, non-Haryanvi cinema». The Pioneer (en inglés). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  26. ↑ «Story of six Sisters: 'Dangal' sisters in real world». Free Press Journal. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  27. ↑ «Cut above the rest: Meet Vinesh Phogat, the first female Indian wrestler to win gold at Asian Games». The Indian Express (en inglés). 9 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  28. ↑ «Vijender Singh to fight British boxer Lee Markham for 3rd title». Hindustan Times (en inglés). 6 de junio de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  29. ↑ «Sushil Kumar opts out of World Wrestling Championship; Asiad bronze-medallist Divya Kakran withdraws through injury-Sports News». Firstpost (en inglés). 12 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  30. ↑ «Baba Ramdev's Patanjali launches dairy products; expects Rs 1,000 crore revenue by 2020». Business Today (en inglés). 13 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  31. ↑ «The universe is governed by laws of Vedas: Yog guru Baba Ramdev». The Times of India (en inglés). 28 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  32. ↑ «Haryanvi boys Randeep Hooda and Fazilpuria shoot in Gurgaon». The Times of India. 13 de abril de 2016. ISSN 0971-8257. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  33. ↑ «Satish Kaushik enters Haryanvi cinema». The Times of India. 13 de abril de 2018. ISSN 0971-8257. Consultado el 2 de febrero de 2024. 

Notas[editar]

  1. ↑ a b Para el dialecto Rangri de Haryanvi que se habla en Pakistán.

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_haryanvi&oldid=157929720»