Rolie Polie Olie

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Rolie Polie Olie es una serie de televisión Americana-Canadiense-Francesa que se emitió en Playhouse Disney desde el 4 de octubre de 1998 hasta el 26 de diciembre de 2007. Fue una serie generada por computadora creada por William Joyce y basada en los libros creados por él, siendo producida por Nelvana Limited. La serie se centra en una familia robótica en la ciudad de Villa Polie. Los personajes son Olie, su padre, su madre, su hermana Zowie y su perro Spot. Es la primera serie de TV animada en 3D completamente generada por computadora destinada a una audiencia preescolar.

La serie fue producida por Sparx*, Métal Hurland Productions y Nelvana para Disney Channel. Comenzó su emisión desde el 1998 hasta el 2004, seguidos de dos películas que fueron lanzadas en formato DVD. Éstas son: "The Great Defender of Fun" y "La búsqueda de los bebés". Los episodios fueron emitidos en el año 2006 en los Estados Unidos por el canal Disney Channel, en Latinoamérica fue cancelada en el mismo canal luego de dos años de emisión y en Canadá continúa emitiéndose por el canal Treehouse TV. Debido al lanzamiento del Playhouse Disney Channel, volvió a transmitirse en Hispanoamérica.

William Joyce se esforzó en realizar un estilo de mundo sub-urbano de los años 50, siendo influenciado por las caricaturas de Mickey Mouse y series como Leave It to Beaver y El show de Andy Griffith. En el mundo de Villa Polie los objetos inanimados tienen vida propia. La serie se basa en la niñez de Joyce, cuando él percibía todo como teniendo vida propia. Él tomó esa idea pero la exageró, hasta incluso objetos mundanos como los cuchillos y los objetos comunes están vivos y pueden moverse a voluntad.

La familia Polie vive en una casa con forma de tetera, la cual está viva y posee sentidos y, como muchos objetos de Villa Polie, es antropomórfica (tiene forma humana).

Rolie Polie Olie ganó un Gemini Award en el año 1999 en Canadá por "Mejor serie animada". La serie también ganó un premio Emmy por "Excepcional serie animada" en 1999 y en el 2000. William Joyce ganó un Emmy por "Mejor Diseño de Producción" por esta serie.

Películas[editar]

Doblaje[editar]

El doblaje para Latinoamérica, fue realizado en el estudio de doblaje Art Sound México bajo la dirección de Mónica Villaseñor, y fue traducido y adaptado por Rebeca Patiño. El doblaje para España, fue llevado a cabo en el estudio de doblaje Abaira bajo la dirección y ajuste de Ana María Simón, siendo traducido por María José Aguirre de Cárcer.

Personaje Protagonista Actor de doblaje
Bandera de México
Actor de doblaje
Bandera de España
Olie Polie Cole Caplan Cristina Hernández Chelo Molina
Zowie Polie Kristen Bone Leyla Rangel Pilar Martín
Percy Polie Adrian Truss Alfonso Ramírez David García Vázquez
Polina Polie Catherine Disher Carola Vázquez (1ra voz)
Laura Torres (2da voz) (resto)
Eva Díez
Abuelo Polie Len Carlson Esteban Siller Eduardo Moreno
Spot Robert Smith N/D N/D
Tío Gizmo Michael Cera Pedro D'Aguillón Jr. ¿?
Polie Pi Rebecca Brenner Gaby Ugarte ¿?
Billy Bevel Joshua Tucci Elsa Covián ¿?
Binky Bevel Sunday Muse ¿? ¿?
Baxter Bevel Philip Williams Marcos Patiño Antonio Villar
Bonita Bevel Ellen Ray Hennessy ¿? Sandra Jara
Señorita Triángulo Jen Gould Ariadna Rivas ¿?
Screwy (Tornillín en L.A) (Tuerquitas en España) Noah Reid Mónica Villaseñor Chelo Vivares
Klanky Klaus Howard Jerome Paco Mauri ¿?
Dicey Richard Binsley N/D N/D
Percy Polie (niño) Kyle Fairlie ¿? ¿?
Tío Gizmo (niño) Michael Cera ¿? ¿?
Spaceboy Kyle Fairlie ¿? ¿?
Spacedog Robert Norman Smith N/D N/D
Presentación e insertos N/D Alfonso Ramírez ¿?

Referencias[editar]

Enlaces externos[editar]