Rajá

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

En idioma español, el término rajá significa ‘rey’. Es el nombre que recibían los antiguos soberanos de la India y los monarcas de algunos Estados que componen Malasia. Llegó al español a través del francés rajáh y radjáh, y éste del sánscrito rājā (/rayá/), ‘rey’.

Nombre sánscrito[editar]

  • राज en letra devánagari.
  • rāja en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).
  • ɽɑːʤʌ en el IPA (alfabeto fonético internacional).

En femenino se escribe rāṇī (pronunciado antiguamente /raní/ y actualmente /ráni/).

Frase coloquial[editar]

Es conocida la frase española «vivir como un rajá», que significa ‘vivir con lujo’.[1] También en el lunfardo argentino, se refiere «rajá» a «escaparse de alguien o de algo» (p.ej: rajá antes que te atrapen)

Notas[editar]

  1. «rajá», artículo en el Diccionario de la lengua española de la RAE (Real Academia Española).

Véase también[editar]