Rúskoye Ustie

Rúskoye Ustie
Русское Устье
Seló

Iglesia Stánchikovaya en Rúskoye Ustie
Rúskoye Ustie ubicada en República de Sajá
Rúskoye Ustie
Rúskoye Ustie
Localización de Rúskoye Ustie en República de Sajá
Rúskoye Ustie ubicada en Rusia
Rúskoye Ustie
Rúskoye Ustie
Localización de Rúskoye Ustie en Rusia
Coordenadas 71°08′00″N 149°16′46″E / 71.133333333333, 149.27944444444
Idioma oficial yakuto, ruso
Entidad Seló
 • País Bandera de Rusia Rusia
Población (2015)  
 • Total 127 hab.
Huso horario UTC+11
Código postal 678805
Código 98 206 850 001

Rúskoye Ustie (del ruso: Русское Устье) es un seló del ulús Aláijovski de la República de Sajá, en Rusia. Durante varias décadas en la época soviética, el pueblo fue llamado oficialmente Poliarni (en ruso: Полярный, o Polar).

La población permanente del pueblo contaba con 180 habitantes a 1 de enero de 2001, mientras que en 1989 era de 300.[1]

Geografía[editar]

Rúskoye Ustie está situado en el delta del río Indiguirka, a unos 80 km de la desembocadura del principal brazo occidental del delta del Indiguirka en el mar de Siberia Oriental del océano Ártico.

El nombre del pueblo se basa probablemente en el nombre del brazo del delta en el que está situado, conocido históricamente como el Rúskoye Ustie.[2]​ (Actualmente el brazo se conoce como Ruskoústinskoye Protoka, nombre formado del nombre del pueblo.)

El nombre original del brazo, Rúskoye Ustie, puede ser traducido vagamente como "la desembocadura más al oeste" (ustie, desembocadura; Rúskoye, ruso, en el sentido que este brazo es el más cercano a la Rusia europea. De modo similar, el brazo más oriental se conocía como Kolýmskoye Ustie por ser el más cercano al río Kolymá, el vecino oriental del Indiguirka.

Historia y cultura[editar]

Rúskoye Ustie fue colonizado por pobladores de etnia rusa hace varios siglos. Como la agricultura no es viable en este lugar del Ártico, desarrollaron una economía basada en la caza, la pesca y el trampeo. Al estar el pueblo por encima de la línea arbolada del ártico, se utilizaba la madera flotante que baja por el Indiguirka para la construcción y el fuego.

Debido al remarcable aislamiento geográfico del asentamiento, sus residentes preservaron muchas de las creencias, costumbres y folclore de sus ancestros hasta el siglo XIX y XX, lo que hizo del pueblo un destino de interés para etnógrafos y antropólogos culturales.[3]​ Los lingüistas visitaban el lugar para estudiar el dialecto local del ruso, fuertemente influenciado por el idioma even.[4]

Se especula que los colonos originales, posiblemente de origen pomor, llegaron al delta del Indiguirka en la primera mitad del siglo XVII (aunque algunos investigadores más escépticos retrasan este hecho hasta la segunda mitad del mismo siglo.[5]​) De acuerdo a una leyenda que se recuerda en el pueblo, sus ancestros dejaron la Rusia europea durante las campañas de persecución de Iván IV de Rusia a finales del siglo XVI, aunque, como sugiere el escritor siberiano Rasputin, llegar al Indiguirka les tuvo que llevar bastante tiempo.[6]

El primer registro conocido de la comunidad de Rúskoye Ustie es en los informes del explorador Dmitri Láptev, quien tuvo que pasar un invierno en 1739 cuando su barco se bloqueó por el hielo. El socialrevolucionario Vladímir Zenzínov hizo una descripción del pueblo cuando lo visitó en a principios del siglo XX, durante su exilio en Siberia.[7][8]

Con la Unión Soviética el pueblo llegó a conectarse al resto de Rusia, integrándose en su cultura y en la economía nacional, ya que en 1928 se construyó una escuela, y acudió un maestro, y en la década de 1960, con la llegada de los helicópteros se reforzó este vínculo. Las pieles del zorro ártico se convirtieron en el principal producto vendido por los habitantes locales al mundo exterior.[7]

Históricamente, las gentes de Rúskoye Ustie vivían diseminadas por varias decenas de kilómetros, viviendo en solitarias casas o en pequeñas aldeas de tres o cuatro casas (en el pueblo en el que estuvo Zenzínov había seis casas). Alrededor de 1940-42, las autoridades les movieron a un solo pueblo, al que se dio el nombre de Poliarni. A finales del siglo XX se le restituyó el nombre original, aunque no había dejado de ser utilizado por los lugareños.[7][9]

Un escritor siberiano, Valentín Rasputin, dedicó un capítulo de su obra de no-ficción "Siberia, Siberia" (publicada originalmente en 1991) a la gente de esta tradicional comunidad aislada.

Clima[editar]

  Parámetros climáticos promedio de Russkoye Ustye 
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. abs. (°C) -8.0 -13.3 -7.1 -2.0 12.0 24.0 28.9 27.4 18.0 5.0 -3.8 -7.8 28.9
Temp. máx. media (°C) -29.2 -30.8 -27.0 -17.3 -5.3 6.7 11.7 8.9 2.9 -10.3 -22.5 -28.5 -13.1
Temp. media (°C) -32.8 -34.5 -31.2 -22.1 -8.5 3.7 7.9 5.7 0.6 -13.4 -26.2 -32.0 -16.6
Temp. mín. media (°C) -36.6 -38.3 -35.7 -27.8 -12.7 0.6 4.2 2.9 -1.5 -16.7 -29.9 -35.6 -20.4
Temp. mín. abs. (°C) -48.4 -51.0 -47.4 -42.2 -29.0 -25.0 -3.9 -5.1 -17.0 -35.8 -42.2 -48.6 -51.0
Precipitación total (mm) 11.3 6.4 5.1 7.5 32.8 21.9 27.9 31.2 28.8 13.1 14.1 5.8 205.9
Fuente: [10]

Referencias[editar]

  1. АЛЛАИХОВСКИЙ УЛУС. Русско-Устьинский наслег. Административный центр - с. Русское Устье. (Ulús Aláijovski. Nasleg Rusko-Ústinski. Centro administrativo—el pueblo de Rúskoye Ustie). Incluye un mapa del área. (en ruso)
  2. Indiguirka en Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron
  3. «Rúskoye Ustie: Cultura». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 1 de julio de 2009. 
  4. Dialectos rusos en Siberia Oriental y Kamchatka. Revistas con publicaciones como: A. Krasovitsky and Ch. Sappok. "The Isolated Russian Dialectal System in Contact with Tungus Languages in Siberia and Far Eas"; A. Krasovitsky. "Prosody of Statements in the Speech of Old Settlers in the Polar Region".
  5. А. И. Гоголев. "ИСТОРИЯ ЯКУТИИ: (Обзор исторических событий до начала ХХ в.)". (A. I. Gogolev. Historia de Yakutia: Revista de Eventos Históricos hasta el principio del siglo XX (en ruso) Archivado el 27 de mayo de 2005 en Wayback Machine.) Yakutsk, 1999.
  6. Rasputin, p. 293
  7. a b c Tatyana Bratkova Rússkoye Ustie. Novy Mir, 1998, no. 4 (en ruso)
  8. THE ROAD TO OBLIVION—Vladimir Zenzinov & Isaac Don Levine—McBride Archivado el 26 de octubre de 2012 en Wayback Machine. Time Magazine, Monday, Jul. 06, 1931. (The revisión del libro por Zenzínov)
  9. Valentín Rasputin. "Siberia, Siberia". Translated by Margaret Winchell, Gerald Mikkelson. Northwestern University Press, 1996. ISBN 0-8101-1575-1. Chapter 7, "Russkoe Ustye". En Google Books.
  10. «Weather Averages for Russkoye Ustye (1955-1991)». climatebase.ru. Consultado el 16 de noviembre de 2014. 

Enlaces externos[editar]