Pablo Tiján Roncevic
| Pablo Tiján Roncevic | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento |
15 de junio de 1908 Senj,  Croacia | |
| Fallecimiento |
2 de julio de 1997 (89 años) Madrid,  España | |
| Nacionalidad | Croata y española | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Nedjeljka Luetić-Tijan | |
| Educación | ||
| Educado en | Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad de Zagreb | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Enciclopedista, lexicógrafo, eslavista y ensayista | |
| Área | Filología eslava, ensayo y enciclopedia | |
Pablo Tijan Roncevic (en croataːPavao Tijan) (Senj, Croacia, 15 de junio de 1908-Madrid, 2 de julio de 1997) fue un enciclopedista y lexicógrafo croata. Fue el esposo de la locutora de radio de los emigrantes croatas en España Nedjeljka Luetić-Tijan.[1]
Biografía[editar]
Infancia y juventud en Croacia[editar]
Estudió en la Universidad de Zagreb, donde se graduó en estudios croatas y eslavos en 1930. Más tarde trabajó como profesor de secundaria y fue tutor del conde Jakob Eltz en su hacienda de Vokovar. Fue uno de los fundadores del proyecto Enciclopedia croata y miembro del Instituto Bibliográfico Editorial de Croacia, donde editó la publicación Književni tjednik (Semanario literario). Durante la Segunda Guerra Mundial, editó el bimensual Croacia. Con el profesor Ante Šercer y el doctor Drago Perović, fundó las Facultades de Teología y Medicina en Sarajevo en 1944.
Exilio[editar]
Después de la caída del Estado Independiente de Croacia en 1945, huyó del ya cercano ejército partisano yugoslavo por temor a represalias. Su esposa e hija de pocos meses se quedaron en Zagreb. Primero se dirigió a Austria y desde allí a Roma, donde en 1946 publicó el libro Martyrium Croatiae (Martirio croata) con otros refugiados croatas. En 1947 llegó a Madrid donde residió hasta el final de su vida. En 1955 logró reencontrarse con su familia en París. Su mujer contó en sus memorias que los comunistas nunca les darían a ella y a su hija un pasaporte para viajar a España. Sin embargo, los españoles le concedieron a Pablo una beca para París. La familia se reunió en la capital francesa después de diez años de separación y desde allí, los tres viajaron a Madrid.[2]
Traslado definitivo a España[editar]
En España, trabajó en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, y dio diversas conferencias. Además Pablo Tiján colaboró en otras publicaciones, entre las que destacan:
- editor técnico de la Enciclopedia de la Cultura Española, volúmenes I-V, Madrid, 1963-1968,
- editor adjunto de la enciclopedia biográfica "Forjadores del Mundo Contemporáneo", volúmenes I-IV, Madrid, 1959-1961,
- colaborador de Las grandes corrientes del pensamiento contemporáneo ( colección: Grandes heraldos del pensamiento contemporáneo), Madrid, 1959, volúmenes I-II,
- colaborador de Geografía Universal (Geografía General), Barcelona 1952.
Programa en Radio Nacional de España[editar]
Después de tres años de esfuerzo, Tijan inició y editó un programa de radio croata en Radio Nacional de España.[2][3] La idea era comunicarse con croatas en croata y no contar con la audiencia yugoslava porque no había idioma yugoslavo, al igual que no había idioma belga, suizo o checoslovaco.[2] Las emisiones de radio comenzaron el 19 de enero de 1956. Tijan era el editor y el doctor Zvonimir Putica el locutor. Muy pronto fue sustituido por Nedjeljka Luetić Tijan. Radio Nacional de España ofrecía emisiones en onda corta para los países de Europa Central y Oriental y en chino. El propósito de los programas era refutar ideológicamente el comunismo y revelar su dominio inhumano, fortalecer a las personas en la fe y apoyar la esperanza de liberación.[2] La emisión continuó hasta finales de 1975, cuando el gobierno español canceló todos estos programas.
En palabras de Tijan: "Nuestros programas han dejado la marca del nacionalismo, no el nacionalismo intolerante e imperialista que rechaza el mundo democrático libre, sino el espíritu y la conciencia nacional que une a los miembros de una nación en una comunidad fuerte que lucha por los derechos nacionales y prepara un futuro mejor y más seguro para su gente para construir el propio estado".[4]
En 1993 viajó a Croacia después de una ausencia de 48 años, donde visitó Zagreb y Senj, su ciudad natal que lo nombró ciudadano honorario Murió en Madrid en 1997.[5]
En 2007, el gobierno croata transfirió sus obras escritas de Madrid a Zagreb.[3]
Premios[editar]
- Cruz de Alfonso X el Sabio otorgada por el Estado español por sus méritos en el campo de la cultura.
Referencias[editar]
- ↑ Švab, Mladen (1997). «In memoriam – Pavao Tijan (1908 – 1997)» (PDF). Radovi Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža (en croata) (Zagreb: Miroslav Krleža Institute of Lexicography) VI. Consultado el 4 de noviembre de 2020.
- ↑ a b c d Luetić Tijan, Nedjeljka (2014). Matica Hrvatska, ed. Život Pavla Tijana (en croata). Zagreb. p. 360. ISBN 978-953-150-935-0.
- ↑ a b Kukavica, Vesna (3 de noviembre de 2016). «Madridska drama hrvatskih egzilanata». Moja Hrvatska (en croata) (Zagreb). Consultado el 5 de noviembre de 2020.
- ↑ Lončarević, Vladimir (23 de agosto de 2017). «Važno djelovanje nedjeljke Luetić-Tijan Pisala je i govorila »bez dlake na jeziku«». Glas Koncila (Zagreb). Consultado el 5 de noviembre de 2020.
- ↑ Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija RH, ed. (1 al 31 de agosto de 2007). «Javna diplomacija i promocija Hrvatske 8/2007». Bilteni MVPEI (en croata). Zagreb. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2020.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q7155539