No Time to Die (canción)
«No Time to Die» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de Billie Eilish | |||||
Publicación | 13 de febrero de 2020 | ||||
Formato | Descarga digital, flexi disco y streaming | ||||
Grabación | Octubre de 2019 | ||||
Género(s) | Orchestral pop | ||||
Duración | 4:03 | ||||
Discográfica | Interscope Records y Darkroom Records | ||||
Autor(es) | Billie Eilish y Finneas O'Connell | ||||
Productor(es) | Finneas O'Connell y Stephen Lipson | ||||
Sencillos de Billie Eilish | |||||
| |||||
Cronología de Música de James Bond | |||||
| |||||
«No Time to Die» —en español: «No hay tiempo para morir»— es una canción de la cantante estadounidense Billie Eilish. Es la canción principal de la película de James Bond que lleva el mismo nombre. Se lanzó a través de Darkroom e Interscope Records el 13 de febrero de 2020.[1] La canción fue escrita por Eilish y su hermano Finneas O'Connell.[2][3] A sus 18 años, Eilish es la artista más joven en la historia en escribir y grabar una canción de James Bond.[4][5]
Debutó en la cima de la lista de sencillos de Irlanda[6] y Reino Unido.[7] Se convirtió en el primer sencillo número uno de Eilish en el Reino Unido y la convirtió en la primera artista nacida en el siglo XXI en encabezar la lista. Además, la canción se convirtió en el primer tema de James Bond de una artista femenina en encabezar la lista del Reino Unido, así como solo la segunda canción de Bond que encabezó esa lista.[8] En Estados Unidos, «No Time to Die» debutó y alcanzó el puesto 16 en el Billboard Hot 100.
La canción ganó el premio Grammy a la Mejor canción escrita para medios visuales en la 63.ª Entrega Anual de los Premios Grammy.[9]
Antecedentes y lanzamiento
[editar]En una entrevista con Zane Lowe para Apple Music, Eilish explicó cómo le ofrecieron hacer el próximo tema de James Bond para con su hermano Finneas O'Connell.[10] El 19 de diciembre de 2019 volaron a Londres para trabajar con Hans Zimmer y su orquesta.[11] Finneas explicó en una entrevista que él y su hermana escribieron y grabaron el nuevo tema musical de James Bond en tres días mientras estaban en un autobús de gira en Texas. Mientras «No Time to Die» todavía estaba en producción, los hermanos se reunieron con la productora Barbara Broccoli, después de realizar un espectáculo en Dublín.[12][13] Broccoli había volado para encontrarse con Eilish y Finneas.[13] Se les dieron partes del guion y comenzaron a crear el tema.[13] Finneas había intentado originalmente escribir la canción en una guitarra, pero Eilish descartó la idea. Finneas luego encontró un piano en la sala verde de un estadio de Texas y tocó un riff que luego aparecería en la canción.[13] Finneas afirmó que fue útil volver a escuchar los temas anteriores de Bond para asegurarse de que estaban en el camino correcto y no copiaron o recrearon algo que ya se había hecho antes, y agregó que «hay pocas cosas en su carrera que sean tan deseables como hacer una canción de Bond. No aprovechamos la oportunidad a la ligera y trabajamos tan duro como pudimos para demostrarnos a nosotros mismos». Eilish también reveló que el propio Daniel Craig tuvo un papel importante en la investigación.[14]
A Zimmer le gustó su demo y el trío eventualmente se reuniría en persona para comenzar a grabar la canción con una orquesta de 70 personas en los estudios AIR de George Martin.[13] Concluyó diciendo: «Durante, como, un mes, como, medio mes tal vez, estábamos yendo y viniendo con su equipo y con nosotros, como, simplemente hacerlo bien y hacerlo bien y hacerlo bien, pasó por muchas versiones diferentes y luego lo conseguimos, como, todos trabajamos muy duro, Hans fue increíblemente fácil de trabajar. Fue una experiencia de colaboración realmente buena».[11]
Composición
[editar]«No Time to Die» es una balada pop, electropop y R&B.[15][16][17][10] La pista se ejecuta a 74 BPM y está en la clave de mi menor. Tiene una duración de cuatro minutos y tres segundos.[18] Las voces de Eilish abarcan E3 a D5, que incluyen un B4 con belting.[19] Según Roisin O'Connor de The Independent, la canción «presenta elementos clásicos de los temas de Bond más memorables, incluyendo una construcción lenta, un tema oscuro y tembloroso y una orquestación dramática».[20] Cassie Da Costa de The Daily Beast dijo que la canción «comienza con música de piano cambiante y atmosférica antes de que el alto vibrato enunciado pop de Billie se cuele con observaciones depresivas pero vagas sobre el amor, la pérdida y la violencia».[21] La canción presenta arreglos orquestales de Hans Zimmer y Johnny Marr en la guitarra.[22]
Según Sheldon Pearce de Pitchfork, la letra refleja la «traición insinuada en el tráiler de la película y encarna la tensión del espionaje».[17]
Recepción crítica
[editar]Ha recibido críticas mixtas a positivas. Alexis Petridis de The Guardian dio una crítica general positiva, afirmando: «No Time to Die es una adición atractiva y segura al canon del tema de Bond».[23] Chris Willman, escribiendo para Variety, escribió que la pista era uno de los mejores temas de James Bond que se escribieron en los últimos 25 a 30 años.[24] Roisin O'Connor de The Independent declaró que «No Time To Die' es uno de los mejores temas de Bond que hemos tenido en algún tiempo».[25] Alexa Camp de la revista Slant dijo: «la exuberante y oscura pista cinematográfica se alinea con los temas anteriores de 007».[26] Cassie Da Costa de The Daily Beast describió la canción como «no al nivel de Goldfinger de Shirley Bassey o You Only Live Twice de Nancy Sinatra». Agregó que «ciertamente no es lo mejor de Eilish, pero últimamente, el universo Bond se ha satisfecho perfectamente con lo suficientemente bueno».[21]
En junio de 2020, Billboard clasificó a «No Time to Die» como la 22 mejor canción de 2020 hasta el momento.[27]
Promoción
[editar]Se anunció a la cantante como la intérprete de la canción principal de la película número 25 en la franquicia de James Bond en enero de 2020, inicialmente a través de la cuenta oficial de Twitter.[28] Eilish calificó la oportunidad como «un gran honor»,[2] y O'Connell dijo que «se sienten tan afortunados de jugar un pequeño papel en una franquicia tan legendaria».[2] El director de No Time to Die, Cary Joji Fukunaga, se describió a sí mismo como un fanático del dúo, y los productores de la película, Michael G. Wilson y Barbara Broccoli, dijeron que la canción está «impecablemente diseñada».[5] En la edición 92 de los Premios de la Academia, Eilish dijo que la balada fue «escrita y "hecha».[29]
Eilish interpretó la canción en vivo por primera vez en los Brit Awards 2020 el 18 de febrero de 2020 junto a Finneas, Zimmer y Marr.[30]
Video musical
[editar]El video musical oficial de «No Time to Die» fue lanzado el 1 de octubre del año 2020.[31] El video fue filmado en un clip en blanco y negro y fue dirigido por Daniel Kleinman, quien ha diseñado cada secuencia de título para la serie James Bond desde 1995, excepto Quantum of Solace en 2008.[31][32][33] En lo visual, muestra a Eilish cantando detrás de un micrófono anticuado, mientras mira fijamente a la cámara intercaladas con escenas de la película que muestran al personaje James Bond (Daniel Craig) y Madeleine Swann (Léa Seydoux) en una relación amorosa.[31][32][34][31] Justin Curto, escribiendo para Vulture, menciona que el video tiene «vibraciones de cantante de salón ahumado».[35] Rachel McRady de Entertainment Tonight comentó que estaba claro que «Madeleine traiciona a 007 de alguna manera ya que el video continuamente comparte tomas del agente con desconfianza mientras mira a su amada».[31]
Créditos y personal
[editar]Créditos adaptados de Tidal.[36]
- Billie Eilish: Voz.
- Finneas O'Connell: Producción, bajo, percusión, piano, sintetizador, programación de batería y arreglos vocales.
- Stephen Lipson: Producción y mezcla.
- Johnny Marr: Guitarra.
- Hans Zimmer: Arreglos orquestales.
- Matt Dunkley: Arreglos orquestales.
- Rob Kinelski: Mezcla.
- Casey Cuayo: Ingeniería de mezcla.
- Eli Heisler: Ingeniería de mezcla.
- John Greenham: Masterización.
Posicionamiento en listas
[editar]Certificaciones
[editar]País (organismo certificador) |
Certificación | Unidades certificadas |
---|---|---|
Canadá (Music Canada)[73] | Oro | 40 000 |
Dinamarca (IFPI)[74] | Oro | 45 00 |
Estados Unidos (RIAA)[75] | Oro | 500 000 |
Noruega (IFPI)[76] | Oro | 30 000 |
Polonia (ZPAV)[77] | Platino | 20 000 |
Portugal (AFP)[78] | Oro | 5 000 |
Reino Unido (BPI)[79] | Oro | 400 000 |
Historial de lanzamiento
[editar]País | Fecha | Formato | Discográfica | Ref |
---|---|---|---|---|
Varios | 14 de febrero de 2020 | Descarga digital y streaming | Darkroom, Interscope | [80] |
Australia | Contemporary hit radio | Universal | [81] | |
Italia | [82] | |||
Reino Unido | 15 de febrero de 2020 | [83] |
Referencias
[editar]- ↑ «Billie Eilish's James Bond Theme, 'No Time to Die,' Gets a Release Date». Billboard. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ a b c «Billie Eilish Pens Theme Song for New James Bond Movie No Time to Die». Pitchfork (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ Newstead, Al (15 de enero de 2020). «Billie Eilish to sing new James Bond theme song 'No Time To Die'». triple j (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ «Oscars 2020: Billie Eilish to have "special performance" at the Academy Awards». KNXV (en inglés). 6 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ a b Snapes, Laura (14 de enero de 2020). «James Bond: Billie Eilish to provide No Time to Die theme». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ a b «Official Irish Singles Chart Top 50». Irish Recorded Music Association. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- ↑ a b «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Billie Eilish scores biggest opening week of all time for a Bond theme». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Winners & Nominees». GRAMMY.com (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ a b Alter, Rebecca (13 de febrero de 2020). «Listen to Billie Eilish’s James Bond Song, ‘No Time to Die’». Vulture (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ a b Bailey, Alyssa (14 de febrero de 2020). «Billie Eilish's James Bond Theme Song Is Here and It's Really Good». ELLE (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ Ahlgrim, Callie. «Billie Eilish wrote and recorded her James Bond theme song in 3 days on a tour bus in Texas». Insider. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ a b c d e Barshad, Amos (16 de marzo de 2020). «How Billie Eilish Rethought the James Bond Theme Song for a New Generation». Vulture (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Louise Minchin entrevista a Billie Eilish & Finneas en la primera entrevista televisiva del mundo sobre el nuevo tema de Bond». YouTube. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Billie Eilish's James Bond theme 'No Time To Die' is here | NME Australia». NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News (en inglés australiano). 14 de febrero de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Our Last Night turns Billie Eilish's Bond theme 'No Time To Die' into a raging rock anthem». NME | Music, Film, TV, Gaming & Pop Culture News (en inglés británico). 28 de febrero de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ a b Pearce, Sheldon (14 de febrero de 2020). «Billie Eilish 'No Time to Die'». Pitchfork. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Key and BPM of No Time To Die by Billie Eilish | Musicstax». musicstax.com (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ Billie, O'Connell (14 de febrero de 2020). «No Time to Die». Musicnotes.com. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Billie Eilish releases 007 theme 'No Time to Die'». The Independent (en inglés). 14 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ a b Costa, Cassie da (14 de febrero de 2020). «Billie Eilish’s Bond Theme Is Sleek, Sorta Sexy, and a Bit of a Bore». The Daily Beast (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ Moye, David (13 de febrero de 2020). «Billie Eilish Just Dropped Her New James Bond Theme 'No Time To Die'». HuffPost (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ Petridis, Alexis (14 de febrero de 2020). «Billie Eilish: No Time to Die review – a Bond theme befitting the Craig era». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ Willman, Chris (14 de febrero de 2020). «Billie Eilish’s James Bond Theme: Nobody’s Done It Better in Years (Column)». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Billie Eilish's 007 theme 'No Time to Die' is one of the best we've had in some time». The Independent (en inglés). 17 de febrero de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ Camp, Alexa. «Billie Eilish Drops Lush James Bond Theme Song “No Time to Die”» (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ copy, Copied to clipboardClick to. «The 50 Best Songs of 2020 (So Far): Staff Picks». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ Vanderhoof, Erin. «Billie Eilish’s Oscars 2020 Performance Proved Why She’s Quickly Becoming One of Hollywood’s Faves». Vanity Fair (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ «Billie Eilish says her James Bond theme song is a ballad». NME Music News, Reviews, Videos, Galleries, Tickets and Blogs | NME.COM (en inglés británico). 11 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ Costa, Cassie da (14 de febrero de 2020). «Billie Eilish’s Bond Theme Is Sleek, Sorta Sexy, and a Bit of a Bore». The Daily Beast (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ a b c d e «See Billie Eilish's Sexy 'No Time to Die' James Bond Music Video». Entertainment Tonight (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ a b Torres, Eric. «Billie Eilish Shares New Video for “No Time to Die”». Pitchfork (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ Kreps, Daniel (1 de octubre de 2020). «Watch Billie Eilish's Video for James Bond Theme 'No Time to Die'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Billie Eilish Unveils Long-Awaited Music Video For 'Bond' Theme 'No Time to Die'». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ Curto, Justin (1 de octubre de 2020). «Billie Eilish Resurrects ‘No Time to Die’ With a Music Video». Vulture (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Credits – Billie Eilish – No Time to Die». Tidal. Consultado el 14 de febrero de 2020.
- ↑ «Offiziellecharts.de – Billie Eilish – No Time to Die». GfK Entertainment Charts. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- ↑ «Australian-charts.com – Billie Eilish – No Time to Die». Australian Recording Industry Association. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Austriancharts.at – Billie Eilish – No Time to Die». Ö3 Austria Top 40. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Ultratop.be – Billie Eilish – No Time to Die». Ultratop. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- ↑ «Ultratop.be – Billie Eilish – No Time to Die». Ultratop. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- ↑ «Billie Eilish Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Track Top-40 Uge 7, 2020». Hitlisten. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «ČNS IFPI - Eslovaquia». IFPI Eslovaquia. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Top 100 Canciones: Semana 8». Productores de Música de España. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Billie Eilish Chart History (Hot 100)». Billboard. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Dua Lipa Chart History Mainstream Top 40». Billboard. Consultado el 1 de mayo de 2020.
- ↑ «Top 100 Songs». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Eesti Laulu lood tungivad edetabelisse – kes kõige kõrgemale?». Eesti Ekspress. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Euro Digital Song Sales – February 29, 2020». Billboard. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Billie Eilish: No Time to Die». Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Top Singles (Week 8, 2020)». Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 7/2020». IFPI Grecia. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Metro Radio Chart (International) - Week: 9». Metro Broadcast Corporation. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2020.
- ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ». Single Top 40. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «"Archívum – Slágerlisták – MAHASZ». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Media Forest Charts - Israel - International». Media Forest. Consultado el 15 de diciembre de 2020.
- ↑ «Top Singoli – Classifica settimanale WK 8». Federación de la Industria Musical Italiana (en it-IT). Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Billboard Japan Hot 100: 2020/03/02 付け». Billboard Japón. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia». Recording Industry Association of Malaysia (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2020.
- ↑ «VG-lista – Topp 20 Single uke 8, 2020». VG-lista (en nb-NO). Consultado el 21 de febrero de 2020.
- ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Nederlandse Top 40 – week 10, 2020». Dutch Top 40 (en neerlandés). Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Dutchcharts.nl – Billie Eilish – No Time to Die». Single Top 100. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Portuguesecharts.com – Billie Eilish – No Time to Die». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «ČNS IFPI - República Checa». República Checa. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «ČNS IFPI». República Checa. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «RIAS International Top Charts Week 8». Recording Industry Association. Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 16 de marzo de 2020.
- ↑ «Veckolista Singlar, vecka 8». Sverigetopplistan. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- ↑ «Swisscharts.com – Billie Eilish – No Time to Die». Schweizer Hitparade. Consultado el 1 de marzo de 2020.
- ↑ «Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2020». Billboard. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Canadian single certifications – Billie Eilish – No Time To Die». Music Canada (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de abril de 2020.
- ↑ «Danish single certifications – Billie Eilish – No Time To Die». IFPI Dinamarca. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «American single certifications – Billie Eilish – No Time to Die». Recording Industry Association of America (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de julio de 2020.
- ↑ «Norwegian single certifications – Billie Eilish – No Time to Die». IFPI Noruega. Consultado el 16 de diciembre de 2020.
- ↑ «Polish single certifications – Billie Eilish – No Time to Die». Związek Producentów Audio Video. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
- ↑ «Portuguese single certifications – Billie Eilish – No Time to Die». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 12 de febrero de 2021.
- ↑ Para visualizar las certificaciones de la cantante en el Reino Unido, escribir “Billie Eilish” en el recuadro de "Search", posteriormente presionar "Go": «"British certifications». Industria Fonográfica Británica. Consultado el 30 de julio de 2020.
- ↑ «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ «Singles To Radio». The Music Network. Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ «BILLIE EILISH "No Time To Die" | (Radio Date: 14/02/2020)». radiodate.it (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2020.
- ↑ «BBC - Radio 1 Playlist». web.archive.org. 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2020.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «No Time to Die (song)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Predecesor: «Fight for You» de Judas and the Black Messiah |
Óscar a la mejor canción original 2022 |
Sucesor: «Naatu Naatu» de RRR |
- Canciones de 2020
- Canciones de Billie Eilish
- Canciones compuestas por Billie Eilish
- Sencillos de 2020
- Canciones en inglés
- Composiciones en mi menor
- Baladas
- Sencillos de Interscope Records
- Sencillos número uno en Irlanda
- Sencillos número uno en Reino Unido
- Canciones de James Bond
- Canciones compuestas para películas
- Canciones ganadoras del premio Óscar a la mejor canción original
- Canciones ganadoras del premio Globo de Oro a la mejor canción original
- Canciones ganadoras del premio Grammy a la mejor canción escrita para medios visuales
- Sencillos número uno en Billboard Digital Songs