Matrimonio entre personas del mismo sexo en Eslovenia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Reconocimiento legal de
relaciones entre personas
del mismo sexo
Matrimonio

Argentina
Bélgica
Brasil
Canadá
Dinamarca
España
Estados Unidos:
· CA, CT, DC, DE
· HI, IA, IL*, MA
· MD, ME, MN, NH
· NJ, NM, NY, RI
· VT, WA,
· 8 tribus

Francia
Islandia
México:
· DF, QR
Noruega
Nueva Zelanda
Países Bajos
Portugal
Reino Unido:
· Inglaterra y Gales
· Escocia*
Sudáfrica
Suecia
Uruguay

Reconocido

Israel
Estados Unidos:
· Gobierno federal, OR
México1
Antillas Neerlandesas2

Uniones civiles y
parejas de hecho certificadas

Alemania
Andorra
Australia:
· NSW, QLD, TAS,
· VIC

Austria
Colombia
Ecuador
Eslovenia
Estados Unidos:
· CO, NV, OR, WI
Finlandia
Gibraltar*
Groenlandia

Hungría
Irlanda
Isla de Man
Jersey
Liechtenstein
Luxemburgo
Malta
México:
· Coah, Col, Jal
Reino Unido:
· Irlanda del Norte
República Checa
Suiza
Venezuela:
·Mérida

Reconocido
Guernsey
Cohabitación sin certificación

Australia
Croacia

Israel
San Marino

Véase también

Matrimonio entre personas del mismo sexo en la Unión Europea
Matrimonio entre personas del mismo sexo en América del Sur
Reconocimiento de uniones del mismo sexo en Estados Unidos
Pareja de hecho

* Todavía no en práctica

  1. Si se realizan en los estados que lo permiten
  2. Si se realizan en los Países Bajos
Portal LGBT
Situación legal de las parejas compuestas por personas del mismo sexo en Europa.      Matrimonio      Uniones civiles      Registro cohabitacional.      Reconocimiento de matrimonios homosexuales realizados en otros países/o estados al interior del país
     Sin uniones civiles      Matrimonio prohibido constitucionalmente
     Restricciones a la libertad de expresión y asociación      Penalidad de jure, pero no aplicada de facto.      Pena de cárcel      Cadena perpetua      Pena de muerte

El matrimonio entre personas del mismo sexo en Eslovenia no está reconocido por la ley del país, aunque una sentencia del Tribunal Constitucional Esloveno ha dictaminado que las parejas formadas por personas del mismo sexo deben tener los mismos derechos que las formadas por personas de distinto sexo.

Unión civil[editar]

En julio de 2004 se presentó ante el Parlamento de Eslovenia la primera propuesta de unión civil que reconocía muchos de los derechos del matrimonio a las parejas formadas por personas del mismo sexo, excluyendo la adopción. Aunque pasó esta primera votación de la cámara, en la segunda votación celebrada en marzo de 2005 esta ley fue rechazada. El gobierno esloveno encabezado por el Partido Demócrata Esloveno, presentó otra propuesta más restrictiva en derechos el 31 del mismo mes, que fue igualmente rechazada por el Partido Nacional Esloveno y calificada como insuficiente por socialdemócratas y liberales, que durante la votación se ausentaron del parlamento. Finalmente la propuesta fue aprobada con 44 votos a favor y 3 en contra.

La unión civil eslovena (en esloveno: Zakon o registraciji istospolne partnerske skupnosti (ZRIPS)) fue aprobada el 22 de julio de 2005, y entró en vigor el 23 de junio de 2006.[1] La unión civil eslovena reconoce pocos derechos a las parejas que se inscriban en ella, entre otros excluye derechos relativos a la seguridad social, herencia o adopción.

El 2 de julio de 2009 el Tribunal Constitucional de Eslovenia determinó que era inconstitucional impedir a las parejas del mismo sexo de heredar la propiedad del otro. Sostuvo que el tratamiento de las uniones civiles diferente al matrimonio constituía una discriminación por orientación sexual, violando el artículo 14 de la Constitución de Eslovenia.[2] Se le dio el Parlamento seis meses para remediar la situación.[3] En respuesta, la Ministra del Interior, Katarina Kresal (LDS), anunció que el gobierno prepara una nueva ley, que legalizaría el matrimonio entre personas del mismo.[4] Esto provocó una controversia en la opinión pública.[5]

Matrimonio[editar]

Una pareja unida civilmente planteó una demanda ante el Tribunal Constitucional de Eslovenia sosteniendo que el artículo 22 de la ley de unión civil relativo a la herencia era discriminatoria con respecto a la Ley de Herencia que se aplicaba a las parejas heterosexuales, y por tanto se violaba el artículo 14 de la Constitución Eslovena en contra de la discriminación. Este caso, Blažic and Kern v. Slovenia U-I-425/06-10, se resolvió el 2 de julio de 2009 cuando el Tribunal Constitucional dictaminó por unanimidad de sus 9 jueces que la ley de unión civil viola el artículo 14 de la Constitución, dando al gobierno un plazo de 6 meses para que elimine esta desigualdad.[6] Fue la primera vez que el Constitucional explicitó que la cláusula 14 (1) de la Constitución que se refiere a la protección contra la discriminación por "cualquier otra circunstancia personal" engloba a la orientación sexual.[7]

El mismo día que la sentencia del Constitucional, 2 de julio, la ministra de interior Katarina Kresal anunció que el gobierno presentará una propuesta para ampliar el derecho al matrimonio a las parejas formadas por personas del mismo sexo. Reafirmando el compromiso del gobierno de proporcionar los mismos derechos a todas las parejas.[8]

El 21 de septiembre de 2009 el gobierno presentó un borrador del nuevo Código de Familia, en el cual se contempla la adopción homoparental.[8] La ley pasó entonces por un periodo de debate público hasta el 1 de noviembre. En diciembre el gobierno consideró algunas enmiendas a su propuesta para finalmente, el día 17 del mismo mes, aprobar el proyecto de ley, que el 3 de marzo de 2010 pasó la primera votación parlamentaria con 46 votos a favor frente a 38.[9] La segunda votación se realizará presumiblemete a lo largo de 2010. De ser aprobada, la ley entraría en vigor el 1 de mayo de 2011.[10]

El 3 de marzo de 2010, el Tribunal Constitucional dictaminó que una pareja de hombres de nacionalidad estadounidense y eslovena, que adoptó a una niña en los Estados Unidos, iban a ser reconocidos como padres legales del niño en Eslovenia.[4] El 17 de julio de 2011, el Ministerio de Relaciones de Trabajo, Familia y Asuntos sociales permitió a una mujer adoptar al hijo biológico de su pareja del mismo sexo, sobre la base de una ley de 1976.[11]

Opinión pública[editar]

Una encuesta del Eurobarómetro publicada en diciembre de 2006 mostró que el 31% de los eslovenos apoyaban la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo y que el 17% opinaba que debería reconocerse el derecho de las parejas homosexuales a adoptar (Los valores medios para el conjunto de la Unión Europea eran 44% y 33% respectivamente).[12]

Referencias[editar]

  1. Daniel Ottosson, ILGA (Mayo de 2009). «Homofobia de Estado» (en español) (PDF). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  2. «Court Decision in Case U-I-425/06» (en inglés) (2 de julio de 2009).
  3. Pr-Inside (10 de julio de 2010). «Slovenian court: gay union law discriminatory» (en inglés).
  4. a b AFP (2 de julio de 2009). «Slovenia to legalize soon same-sex marriage: minister» (en inglés).
  5. STA (21 de septiembre de 2009). «New Family Law Allowing Gay Marriage Stirs Controversy» (en inglés).
  6. pr-inside. com (10 de julio de 2009). «Slovenian court: gay union law discriminatory.» (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  7. COLEGAS (20 de junio de 2009). «Eslovenia declara inconstitucional su ley de parejas de hecho homosexuales por discriminatoria respecto al matrimonio.» (en español). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  8. a b Agence France Presse (2 de julio de 2009). «Slovenia to legalize soon same-sex marriage: minister.» (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  9. Slovenian Press Agency (3 de marzo de 2010). «Gay Adoptions Cause Rift as MPs Discuss Family Law Bill» (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2010.
  10. Delo (3 de noviembre de 2009). «Družinska ustava v veljavi šele 2011?.» (en esloveno). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  11. DELO (19 de julio de 2011). «Zelena luč lezbični posvojitvi otroka» (en esloveno).
  12. Eurobarómetro (otoño de 2006). «Eurobarómetro septiembre-octubre de 2006» (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.

Véase también[editar]