María Negroni
Apariencia
María Negroni | ||
---|---|---|
![]() | ||
Información personal | ||
Nacimiento |
17 de julio de 1951 Rosario, provincia de Santa Fe | |
Residencia | Buenos Aires | |
Nacionalidad | Argentina | |
Ciudadanía | argentina | |
Educación | ||
Educada en | ||
Información profesional | ||
Ocupación | poeta, escritora, traductora, profesora | |
Empleador | Universidad Nacional de Tres de Febrero | |
Género | Poesía | |
Artistas relacionados | Anne Carson, María Auxiliadora Álvarez, Juan Gelman, Yolanda Pantin, Susana Thénon. | |
Distinciones |
| |
María Negroni (Rosario, 1951) es una escritora, poeta y traductora argentina.[1][2]
Biografía
[editar]Se recibió como abogada en la Universidad de Buenos Aires en 1975. Obtuvo su doctorado por la Universidad de Columbia, con un PhD en literatura latinoamericana. Entre 1999 y 2013 fue profesora en Sarah Lawrence College.[3][4] Desde 2008, es profesora visitante en la New York University.[5] Actualmente, dirige la Maestría en Escritura Creativa, en la Universidad Nacional de Tres de Febrero (provincia de Buenos Aires) donde también es docente.[6]
Obra
[editar]Novelas
[editar]- 1998: El sueño de Úrsula
- 2007: La anunciación
- 2021: El corazón del daño
Poesía
[editar]- 'Archivo Dickinson', La Bestia Equilátera, Buenos Aires, 2018.
- 'Pequeños reinos', Eduntref, Buenos Aires, 2017.
- 'Exilium', Vaso Roto Ediciones, Madrid, 2016.
- 'Cuaderno alemán', Alquimia Ediciones, Santiago de Chile, 2015.
- 'Interludio en Berlín', Pre-Textos, Valencia 2014.
- 'Mouth of Hell', Action Books, USA 2013.
- 'Cantar la nada', Editorial Bajo la Luna, Buenos Aires 2011.
- 'La Boca del Infierno', Editorial Mantis, México 2010.
- 'Andanza', Editorial Pre-Textos, Valencia 2009.
- 'Buenos Aires Tour', poemas, Editorial Aldus, México 2006.
- 'Arte y Fuga', poemas, Editorial Pre-Textos, Valencia 2004.
- 'Night Journey', poemas, Princeton University Press, NJ 2002.
- 'Camera delle Meraviglie', Quaderni della Valle, Italia 2002.
- 'La ineptitud, poemas', Editorial Alción, Córdoba, Argentina 2002.
- 'La Fleur de Coleridge, poems' (francés), Editions de la Maison des Ecrivains Etrangers, St.Nazaire, France 2001.
- 'Diario Extranjero', poemas, Editorial La Pequeña Venecia, Caracas, 2000.
- 'El viaje de la noche', poemas, Editorial Lumen, Barcelona, España, 1994.
- 'Islandia', poemas, Monteávila Editores, Caracas, Venezuela, 1994 y Station Hill Press, New York, 2001.
- 'La jaula bajo el trapo', poemas, Ediciones Libros de Tierra Firme, Buenos Aires 1991; segunda edición Editorial Cuarto Propio, Santiago, Chile 1999; tercera edición Colección Eme, Ediciones La Palma, 2014.
- 'per/canta', poemas, Ediciones Libros de Tierra Firme, Buenos Aires 1989.
- 'de tanto desolar', poemas, Ediciones Libros de Tierra Firme, Buenos Aires, 1985.
Ensayo/ Miscelánea
[editar]- 'Film noir', La Marca Editora, Buenos Aires, 2021.
- 'Objeto Satie', Caja Negra, Buenos Aires, 2018.
- 'El arte del error', Vaso Roto Ediciones, Madrid, 2016.
- 'La noche tiene mil ojos', Caja Negra Editora, Buenos Aires 2015.
- 'Cartas Extraordinarias', Editorial Alfaguara, Buenos Aires 2013 y Editorial Demipage, Madrid 2016.
- 'Elegía Joseph Cornell', Caja Negra Editora, Buenos Aires 2013.
- 'Pequeño Mundo Ilustrado', Caja Negra, Buenos Aires 2011.
- 'Galería Fantástica', Premio Internacional de Ensayo Siglo XXI, México 2008.
- 'The Tango Lyrics', traducción de Michelle Gil-Montero, Quattro Books, Canadá 2013.
- 'Buenos Aires Tour', objeto-libro y pieza multimedia en colaboración con el artista argentino Jorge Macchi, Editorial Turner, Madrid 2004.
- 'El testigo lúcido'. Estudio sobre la obra de sombra de Alejandra Pizarnik, Beatriz Viterbo Editoras, Rosario 2003. Reedición en Editorial Entropía, Buenos Aires, 2017.
- 'Susana Thénon'. Edición crítica anotada en colaboración con Prof.Ana María Barrenechea, Volumen I, Ediciones Corregidor, Buenos Aires 2001.
- 'Susana Thénon'. Anotada en colaboración con Prof.Ana María Barrenechea, Volumen II, Ediciones Corregidor, Buenos Aires 2004.
- 'La maldad de escribir, Ensayos críticos y antología de poetas mujeres latinoamericanas', Editorial Igitur, Barcelona 2003.
- 'La pasión del exilio. Ensayos críticos y antología de poetas mujeres norteamericanas', Ediciones Bajo la luna, 2003.
- 'Museo Negro. Ensayos críticos sobre la imaginación gótica', Grupo Editorial Norma, Buenos Aires 1999.
- 'Ciudad Gótica. Ensayos sobre arte y poesía en NY', Editorial Bajo la Luna Nueva, Buenos Aires 1994. Segunda edición 2007.
Distinciones
[editar]- Premio Konex Diploma al Mérito en Biografías, Memorias y Diarios, 2024.
- Cité Internationale Des Arts. París, 2018.
- Fondo Nacional de las Artes. Argentina, 2016.
- Premio Konex de Platino en Poesía, 2014.
- Primer Premio Internacional de Ensayo Siglo XXI. México, 2009.
- Writers Residence American Academy in Rome. Roma, 2008.
- Civitella Ranieri Foundation, Umbria. Italia, 2007.
- New York Foundation for the Arts. Nueva York, 2005.
- Fundación Octavio Paz. México, 2001-2002.
- The Pen Award for Islandia. New York 2002.
- The Lockert Poetry in Translation Prize por 'El viaje de la noche'/ Night Journey. Princeton University, 2002.
- Rockefeller Foundation's Bellagio Center. Bellagio, Italia 1998.
- Premio de la Secretaría de Cultura de la Nación por Ciudad Gótica. Argentina, 1998.
- Segundo Premio Planeta por su novela 'El sueño de Úrsula'. Buenos Aires, 1997.
- Premio de la Secretaría de Cultura de la Nación por su libro 'El viaje de la noche'. Argentina, 1997.
- John Simon Guggenheim Foundation Fellowship en poesía, 1994.
Referencias
[editar]- ↑ de 2021, PorPatricio Zunini29 de Agosto. «María Negroni: “Escribir es horrible, es tremendo, es un privilegio, es una desgracia”». infobae. Consultado el 26 de diciembre de 2021.
- ↑ Gigena, Daniel (23 de agosto de 2021). «María Negroni. “Así como podés ir de la vida a la obra, es muy difícil ir de la obra a la vida”». La Nación. ISSN 0325-0946. Consultado el 26 de diciembre de 2021.
- ↑ http://pages.slc.edu/~spanish/faculty.html#negroni Archivado el 14 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 10 de junio de 2010. Consultado el 24 de mayo de 2010.
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
- ↑ Revista Ñ (8 de enero de 2010). «María Negroni: "En la literatura fantástica, lo femenino es casi lo único que importa"». Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
Enlaces externos
[editar]- Página oficial: www.marianegroni.com[1]
- Esta obra contiene una traducción derivada de «María Negroni» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- "María Negroni", Sarah Lawrence magazine, Sophia Kelley, Fall 2009
Categorías:
- Mujeres
- Nacidos en 1951
- Alumnado de la Universidad de Columbia
- Beca Guggenheim
- Ensayistas de Argentina
- Escritores de Rosario (Argentina)
- Novelistas de Argentina
- Poetas de Argentina del siglo XX
- Poetas de Argentina del siglo XXI
- Poetas de la provincia de Santa Fe
- Poetisas de Argentina
- Profesores de la Universidad de Nueva York
- Traductoras de Argentina
- Premio Konex de Platino
- Diplomas al mérito Konex