Marcin Kromer

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Marcin Kromer.

Marcin Kromer, en latín, Martinus Cromerus, (1512-1589) fue un historiador, jurista, traductor y diplomático polaco del Renacimiento.

De padre alemán, formado en la Universidad de Cracovia, y en Italia, en las de Bolonia, Roma y Padua, doctor en leyes, fue también distinguido traductor de Aristóteles y Cicerón desde el latín al polaco.[1]​Escribió en latín sus dos principales obras; su magnum opus, De origine et rebus gestis Polonorum libri XXX, (Basilea, 1555)[2]​que cubre la historia polaca desde sus orígenes hasta 1506. Obra en la tradición ya renacentista y ajena a los moldes de la gesta medieval, y apoyada en un estudio más profundo de la historia política y militar, con una documentación de los acontecimientos basada en fuentes comprobables.[3]

La otra obra clave de Kromer, ésta más bien de carácter antropológico y descriptivo, es Polonia sive de situ, populis, moribus, magistratibus et republica regni Polonici libri duo (Basilea, 1577).[4]​ Kromer fue altamente valorado como principal fuente informativa sobre Polonia por otros cronistas e historiógrafos europeos.

Referencias[editar]

  1. Presa González, Fernando (coord.), Historia de las literaturas eslavas, Madrid: Cátedra, 1997, página 572. ISBN 84-376-1566-6.
  2. Traducida al polaco en 1611, con el título O sprawach, dziejach i wszystkich innych potocznościach koronnych polskich por Marcin Błażowski.
  3. Dziuba, Agnieszka, De origine et rebus gestis Polonorum as the first Renaissance Polish chronicle, Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis (set, two volumes), pp 373-381. 2012. ISBN 9789004227439.
  4. Traducción al polaco: Polska, czyli o położeniu, obyczajach, urzędach Rzeczypospolitej Królestwa Polskiego, de Władysław Syrokomla, 1853.