Diferencia entre revisiones de «La metamorfosis»
Revertidos los cambios de 201.161.38.237 a la última edición de Pedro Felipe usando monobook-suite |
Sin resumen de edición |
||
Línea 23: | Línea 23: | ||
}} |
}} |
||
'''''La metamorfosis''''' (''Die Verwandlung'', en su título original en [[idioma alemán|alemán]]) es un relato de [[Franz Kafka]], publicado en [[1915]] y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún |
'''''La metamorfosis''''' (''Die Verwandlung'', en su título original en [[idioma alemán|alemán]]) es un relato de [[Franz Kafka]], publicado en [[1915]] y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún momeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu6ttgfrrtfff''Texto en cursiva''nto, pero que tiende a ser reconocida como una especie de cucaracha gigante. |
||
En ocasiones el título es traducido como ''La transformación''.{{cita requerida}} |
En ocasiones el título es traducido como ''La transformación''.{{cita requerida}} |
||
Línea 37: | Línea 37: | ||
Una interpretación reconocida se refiere a la identidad desdoblada de Kafka, quien por un lado siente nostalgia por la identidad judía de sus abuelos y por otro siente que no logra hacer pie en el mundo "gentil" de Praga a la que pertenece su padre.{{cita requerida}} |
Una interpretación reconocida se refiere a la identidad desdoblada de Kafka, quien por un lado siente nostalgia por la identidad judía de sus abuelos y por otro siente que no logra hacer pie en el mundo "gentil" de Praga a la que pertenece su padre.{{cita requerida}} |
||
Otra interpretación podría ser la de que la obra plasma el egoísmo humano ante el bienestar de los demás. Esto lo podemos identificar en |
Otra interpretación podría ser la de que la obra plasma el egoísmo humano ante el bienestar de los demás. Esto lo podemos identificar en l<nowiki>--~~~~Aquí inserta texto sin formato |
||
---- |
|||
[[Media: |
|||
== Ejemplo.ogg == |
|||
[[Archivo:Ejemplo.jpg]]]]</nowiki>a obra en la situación en la que se encontraba Gregorio, ya que sobre él recaía todo el peso de mantener económicamente a su familia. Sin embargo cuando la situación vira y ahora es la familia la que tiene que hacerse cargo de Gregorio, ésta rehúye responsabilidades y lo dejan morir.{{cita requerida}} |
|||
Tambi'''én se dice que Kakfa escribió La metamorfosis en forma de autobiografía, obviamente tergiversada, autobiografía de sus sensaciones anímicas y de un exagerado percibir físico.{{cita requerida}} Precisamente el nombre del personaje, "Samsa", es a su vez un anagrama del propio "Kafka".{{cita requerida}} |
|||
==Enlaces externos== |
==Enlaces externos== |
||
Línea 48: | Línea 52: | ||
*[http://www.youtube.com/watch?v=wOrhpRtEXH8 Cortometraje dirigido por Carlos Atanes en 1993] |
*[http://www.youtube.com/watch?v=wOrhpRtEXH8 Cortometraje dirigido por Carlos Atanes en 1993] |
||
*[http://www.accionarte.com/kafka/html/ensayos/cine/metamorfosis_estevez.htm Información sobre el cortometraje dirigido por Fran Estévez en 2004] |
*[http://www.accionarte.com/kafka/html/ensayos/cine/metamorfosis_estevez.htm Información sobre el cortometraje dirigido por Fran Estévez en 2004] |
||
*[http://alvarofelipe.wordpress.com/2008/05/09/franz-kafka-la-metamorfosis/ Resumen detallado de ''La metamorfosis'' de Franz Kafka] |
*[http://alvarofelipe.wordpress.com/2008/05/09/franz-kafka-la-metamorfosis/ Resumen detallado de ''La metamorfosis'' de Franz Kafka]''''''[[Media:Texto en negrita]]''' |
||
[[Categoría:Novelas de Franz Kafka]] |
[[Categoría:Novelas de Franz Kafka]] |
Revisión del 20:43 14 may 2009
La metamorfosis | ||
---|---|---|
de Franz Kafka | ||
Archivo:FKV.jpg Primera ilustración de la portada del libro La metamorfosis, hecha por en 1915 | ||
Editor(es) | Franz Kafka | |
Género |
Narrativo Relato | |
Subgénero | Épica, literatura del absurdo y body horror literature | |
Idioma | Alemán | |
Título original | Die Verwandlung | |
Artista de la cubierta | Ottomar Starke | |
Publicado en | Die Weißen Blätter | |
Editorial | Kurt Wolff Verlag, Leipzig | |
Ciudad | Leipzig | |
País | Imperio Austrohúngaro | |
Fecha de publicación | 1915 | |
Texto en español | La metamorfosis (Kafka) en Wikisource | |
La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka, publicado en 1915 y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún momeuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu6ttgfrrtfffTexto en cursivanto, pero que tiende a ser reconocida como una especie de cucaracha gigante.
En ocasiones el título es traducido como La transformación.[cita requerida]
Interpretaciones
En su libro The Commentator's Despair (La desesperación del comentarista) Stanley Corngold da cuenta de más de 159 interpretaciones.[cita requerida]
Entre las más obvias están las referidas al trato de una sociedad autoritaria y burocrática hacia el individuo diferente, donde este queda aislado e incomprendido ante una maquinaria institucional abrumadora y monótona que ni él comprende ni esta lo comprende a él. Otros temas incluyen el de la soledad de las relaciones rotas y las esperanzas desesperadas y poco realistas que crea tal aislamiento.
Algunos autores han querido ver también en esta historia, a un mismo tiempo absurda, cruel, conmovedora y con pinceladas cómicas, una alegoría de las diversas actitudes que toma el ser humano ante la enfermedad grave e irreversible y de cómo a pesar de todo, la vida continúa.[cita requerida]
Una interpretación reconocida se refiere a la identidad desdoblada de Kafka, quien por un lado siente nostalgia por la identidad judía de sus abuelos y por otro siente que no logra hacer pie en el mundo "gentil" de Praga a la que pertenece su padre.[cita requerida]
Otra interpretación podría ser la de que la obra plasma el egoísmo humano ante el bienestar de los demás. Esto lo podemos identificar en l--~~~~Aquí inserta texto sin formato ---- [[Media: == Ejemplo.ogg == [[Archivo:Ejemplo.jpg]]]]a obra en la situación en la que se encontraba Gregorio, ya que sobre él recaía todo el peso de mantener económicamente a su familia. Sin embargo cuando la situación vira y ahora es la familia la que tiene que hacerse cargo de Gregorio, ésta rehúye responsabilidades y lo dejan morir.[cita requerida]
También se dice que Kakfa escribió La metamorfosis en forma de autobiografía, obviamente tergiversada, autobiografía de sus sensaciones anímicas y de un exagerado percibir físico.[cita requerida] Precisamente el nombre del personaje, "Samsa", es a su vez un anagrama del propio "Kafka".[cita requerida]