La cena de estado
| «The State Dinner» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de El Ala Oeste | |||||
| Título traducido |
«La Cena de Estado» | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 1 Episodio 7 | ||||
| Dirigido por | Thomas Schlamme | ||||
| Escrito por |
Aaron Sorkin Paul Redford | ||||
| Guion por | Aaron Sorkin y Paul Redford | ||||
| Banda sonora | W. G. Snuffy Walden | ||||
| Elenco principal |
Ver lista Rob Lowe
Moira Kelly Dulé Hill Allison Janney Richard Schiff John Spencer Bradley Whitford Martin Sheen Janel Moloney Stockard Channing Lisa Edelstein Timothy Busfield David Rasche Dennis Cockrum John Kapelos Peter Kors Sal Landi William Lucking Steve Rankin Jeff Williams Kathryn Joosten Melissa Fitzgerald Ariono Suriawinata Nelson Mashita Bradley James Rod Porter Tyler Bowe Jacqueline Torres Mindy Seeger Jana Lee Hamblin J.P. Stevenson Colin Keith Gray Michael Arturo Craig Rees | ||||
| Cód. de producción | 225906 | ||||
| Emisión | 10 de noviembre de 1999 | ||||
| Filmación | Warner Brothers Burbank Studios | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
|
Stockard Channing Lisa Edelstein Timothy Busfield Janel Moloney David Rasche Dennis Cockrum John Kapelos Peter Kors Sal Landi William Lucking Steve Rankin Jeff Williams | |||||
| Episodios de primera temporada de The West Wing | |||||
| |||||
La cena de Estado es el séptimo capítulo de la serie dramática El ala oeste. Es la primera vez que aparece la mujer del Presidente, Abigail Bartlet, interpretada por Stockard Channing.
Argumento
[editar]El presidente trata de resolver los problemas más urgentes: un enfrentamiento con rehenes, un huracán, y una huelga de camioneros. Mientras, trata de organizar una cena de estado con el presidente de Indonesia. Aprovechando el encuentro, Toby le pide a uno de los ministros Indonesios que libere a un amigo suyo francés que trabaja a favor de reformas democráticas en el país asiático. La petición es denegada.
Mandy Hampton es partidaria de mandar un negociador al conflicto con rehenes de Idaho, que es lo que finalmente se realiza. El conflicto acabará con un asalto y el negociador herido de gravedad. Por otro lado, la reunión entre la patronal y el sindicato de camioneros está en punto muerto. El Presidente intermediará dando un ultimátum: nacionalizar el transporte si no se llega a un acuerdo antes de la medianoche.
El huracán se dirige a Georgia y tanto Josh como Charlie se preocupan por sus familiares. El Presidente ordenará la retirada de la armada a mar abierto para evitar los efectos de la tormenta, pero en el último momento esta cambiará de dirección, provocando una situación catastrófica.
Curiosidades
[editar]- Hay una anécdota concerniente al idioma que se habla en Indonesia. En realidad en el país se hablan más de 500 dialectos, y se produce durante el encuentro entre Toby y el Ministro un hecho insólito: Dos intérpretes para poder comunicarse. Al final el ministro habla correctamente inglés.
Premios
[editar]Nominados
- Mejor Vestuario para Lyn Elizabeth Paolo y Alice Daniela. (Emmy)
- Mejor Actriz de Reparto para Stockard Channing (Emmy)
