Ir al contenido

Ginebra (nombre)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ginebra

Reina Ginebra, de William Morris.
Origen Galés
Género Femenino
Santoral 3 de enero
Significado Justa y Pura
Zona de uso común Todo el mundo
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Ginebra».

Ginebra es un nombre propio femenino de origen galés. Una variante muy extendida es Jennifer. El nombre ha estado en uso desde el siglo XVIII.[1]​ Antes de 1906, el nombre era bastante raro, pero se hizo popular a partir de entonces, cuando George Bernard Shaw lo utilizó para su personaje principal femenino en El dilema del doctor.,[2][1]​ forma en francés del antiguo galés Gwenhwyfar (gwen: blanco, justo + hwyfar: suave)[3]​ y que en el ciclo del rey Arturo era el nombre de la reina Ginebra. Tiene similitud con las palabras jenefer, genefer y jinifer, que en viejo inglés son variantes de Juniper y se usaban para describir el árbol del enebro,[4]​ aunque no es seguro que se derivara de ninguna de ellas.

Variantes

[editar]
Variantes en otras lenguas
Español Ginebra, Genoveva
Alemán Jennifer, Genoveva
Córnico Jenifry
Escocés Jennifer
Francés Geneviève
Galés Gwenhwyfar
Gallego Xenoveva
Griego Genovefa
Húngaro Dzsenifer
Inglés Guinevere, Jennifer, Genevieve
Italiano Ginevra
Neerlandés Jennifer
Polaco Genowefa
Portugués Geneviève
Sueco Jennifer
Sueco Jennifer

Referencias

[editar]
  1. a b Adrian Room, Diccionario de los nombre propios. Sterling Publishing (2002), p332. ISBN 0-304-36226-3. (en inglés)
  2. Detrás del nombre (en inglés)
  3. Adrian Room, Diccionario de los nombre propios. Sterling Publishing (2002), p276. ISBN 0-304-36226-3. (en inglés)
  4. Richard Oliver Heslop, Northumberland Words Archivado el 24 de noviembre de 2007 en Wayback Machine., 1892-94: también ver Ginifer & Jinifer (en inglés).