Diferencia entre revisiones de «Dumnonia»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Bigsus-bot (discusión · contribs.)
m Bot: Retirando plantilla "en desarrollo". Fue insertada por Usuario:Rondador el 21 de Marzo de 2011 y su última edición en él fue el 24 de Marzo de 2011.; cambios triviales
Línea 1: Línea 1:
''Para el territorio homónimo de Bretaña (Francia), véase'' [[Domnonia]].
''Para el territorio homónimo de Bretaña (Francia), véase'' [[Domnonia]].
'''Dumnonia''' es el nombre latinizado de un reino o conjunto de sub-reinos [[britanos|britónicos]] de la [[Britania]] posromana que existieron entre el siglo IV d.C. y el siglo VIII d.C., localizados en la península sudoccidental hoy conocida como [[Cornualles]]. Incluía el área conocida posteriormente como [[Devon]], así como partes de [[Somerset]] y, posiblemente, [[Dorset]]. Su frontera oriental estaba sujeta a contínuos cambios.
{{En obras|Enya003}}
'''Dumnonia''' es el nombre latinizado de un reino o conjunto de sub-reinos [[britanos|britónicos]] de la [[Britania]] posromana que existieron entre el siglo IV d.C. y el siglo VIII d.C., localizados en la península sudoccidental hoy conocida como [[Cornualles]]. Incluía el área conocida posteriormente como [[Devon]], así como partes de [[Somerset]] y, posiblemente, [[Dorset]]. Su frontera oriental estaba sujeta a contínuos cambios.


[[Archivo:Somerset cadbury castle modified.jpg|thumb|[[Cadbury Castle]], Somerset]]
[[Archivo:Somerset cadbury castle modified.jpg|thumb|[[Cadbury Castle]], Somerset]]
Línea 14: Línea 13:
|idioma= inglés
|idioma= inglés
|fechaacceso = 26 de abril de 2008
|fechaacceso = 26 de abril de 2008
}}</ref> Variaciones del nombre Dumnonia incluyen “Domnonia” y “Damnonia”, siendo acuñado este último por San [[Gildas]] en el siglo VI d.C., haciendo un juego de palabras con la expresión latina “damnum”, que significa [[condenación]]. Era una manera un tanto jocosa de manifestar la negativa opinión que le merecía el entonces gobernante del reino, Constantino de Dumnonia.<ref name=koch>[http://books.google.co.uk/books?id=f899xH_quaMC&pg=PA619&lpg=PA619&dq=Dumnonia&source=bl&ots=p_VCbdErYN&sig=90N821BNslth_YgVMvEyjmZ0sFA&hl=en&ei=58BmSpXMMcSfjAeiofClAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3 John T. Koch, Celtic Culture: a historical encyclopaedia, 2006]</ref> El nombre tiene orígenes etimológicos en la raíz protocéltica “*dumno-“, que significa tanto “profundo” como “mundo”. Otras tribus con nombres similares existieron en [[Escocia]] (Damnonii) e [[Irlanda]] (Fir Domnann).<ref name=koch/> Posteriormente, el área empezó a ser conocida por los [[anglos]] del vecino [[Wessex]] como el reino de [[Gales]] Occidental, y llamaron a sus habitantes “Defnas” (i.e. gentes de Dumnonia). En [[galés]] antiguo, y de manera similar, en [[lenguas britónicas|britónico sudoccidental]], la expresión utilizada era “Dyfneint”, que ha sobrevivido en el nombre del condado de [[Devon]] ([[galés]] moderno: “Dyfnant”, [[cornuallés]]: “Dewnans”).
}}</ref> Variaciones del nombre Dumnonia incluyen “Domnonia” y “Damnonia”, siendo acuñado este último por San [[Gildas]] en el siglo VI d.C., haciendo un juego de palabras con la expresión latina “damnum”, que significa [[condenación]]. Era una manera un tanto jocosa de manifestar la negativa opinión que le merecía el entonces gobernante del reino, Constantino de Dumnonia.<ref name=koch>[http://books.google.co.uk/books?id=f899xH_quaMC&pg=PA619&lpg=PA619&dq=Dumnonia&source=bl&ots=p_VCbdErYN&sig=90N821BNslth_YgVMvEyjmZ0sFA&hl=en&ei=58BmSpXMMcSfjAeiofClAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3 John T. Koch, Celtic Culture: a historical encyclopaedia, 2006]</ref> El nombre tiene orígenes etimológicos en la raíz protocéltica “*dumno-“, que significa tanto “profundo” como “mundo”. Otras tribus con nombres similares existieron en [[Escocia]] (Damnonii) e [[Irlanda]] (Fir Domnann).<ref name=koch/> Posteriormente, el área empezó a ser conocida por los [[anglos]] del vecino [[Wessex]] como el reino de [[Gales]] Occidental, y llamaron a sus habitantes “Defnas” (i.e. gentes de Dumnonia). En [[galés]] antiguo, y de manera similar, en [[lenguas britónicas|britónico sudoccidental]], la expresión utilizada era “Dyfneint”, que ha sobrevivido en el nombre del condado de [[Devon]] ([[galés]] moderno: “Dyfnant”, [[cornuallés]]: “Dewnans”).


Como consecuencia de la emigración desde [[Britania]] sudoccidental al norte de la península de [[Armorica]], un reino hermano, llamado [[Domnonia]] ([[bretón]]: “Dumnonea”, [[francés]]: “Domnonée”) fue establecido en la costa norte de lo que más tarde se conocería como [[Bretaña]]. Esta emigración se produjo en los siglos V d.C. y VI d.C. y se ha sugerido que los Dumnonii vieron el fin del [[Imperio Romano]] como una oportunidad de establecer dominios en otros territorios.<ref name=yorke>[http://books.google.co.uk/books?id=MKco_HXDTlYC&pg=PA15&lpg=PA15&dq=Dumnonia&source=bl&ots=iVGTUxNF8K&sig=FuVYVd-Zhu1Msq_4vAXSZ_qVUhY&hl=en&ei=hL9mSquqHsnRjAfDgP2gAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2 Yorke, Barbara, Wessex in the early Middle Ages, 1995]</ref>
Como consecuencia de la emigración desde [[Britania]] sudoccidental al norte de la península de [[Armorica]], un reino hermano, llamado [[Domnonia]] ([[bretón]]: “Dumnonea”, [[francés]]: “Domnonée”) fue establecido en la costa norte de lo que más tarde se conocería como [[Bretaña]]. Esta emigración se produjo en los siglos V d.C. y VI d.C. y se ha sugerido que los Dumnonii vieron el fin del [[Imperio Romano]] como una oportunidad de establecer dominios en otros territorios.<ref name=yorke>[http://books.google.co.uk/books?id=MKco_HXDTlYC&pg=PA15&lpg=PA15&dq=Dumnonia&source=bl&ots=iVGTUxNF8K&sig=FuVYVd-Zhu1Msq_4vAXSZ_qVUhY&hl=en&ei=hL9mSquqHsnRjAfDgP2gAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2 Yorke, Barbara, Wessex in the early Middle Ages, 1995]</ref>


== Cultura ==
== Cultura ==
[[Archivo:Ogham.Inscriptions.Cornwall.jpg|frameless|right|240px]]
[[Archivo:Ogham.Inscriptions.Cornwall.jpg|frameless|right|240px]]
Las conexiones culturales de los Dumnonii antes de la dominación romana, tal y como revela el estudio de sus cerámicas, eran más fuertes con la península de [[Armorica]] y con [[Gales]] e [[Irlanda]] que con el sudeste de [[Britania]].<ref name=yorke/><ref name=cannon>[http://www.encyclopedia.com/doc/1O110-Dumnoniakingdomof.html Cannon, J.A., Kingdom of Dumnonia, in The Oxford Companion to British History, 2002]</ref><ref>Cunliffe, Barry (2005) ''Iron Age Communities in Britain: an Account of England, Scotland and Wales from the Seventh Century BC Until the Roman Conquest,'' 4th ed. pp. 201-206.</ref> El pueblo de Dumnonia hablaba muy probablemente un [[lenguas britónicas|idioma britónico]] cercano al antecesor del [[cornuallés]] moderno y del [[bretón]]. La presencia de inmigrantes irlandeses (los déisi) está atestiguada por las inscripciones en [[Ogam]] sobre piedras que dejaron tras de si.:<ref>Thomas, Charles (1994) ''And Shall These Mute Stones Speak? Post-Roman Inscriptions in Western Britain'' Cardiff</ref><ref>Las piedras a veces presentan textos en [[latín]], otras veces en ambos: Thomas (1994). University of Wales Press</ref> Aparte de la pesca y la agricultura, el principal recurso económico de los Dumnonii fue la extracción de [[estaño]], mineral explotado desde la antigüedad y que era exportado desde el puerto de "Ictis" (Monte Saint Michael o tal vez Monte Batten). La minería del estaño continuó durante la dominación romana y aparentemente alcanzó su máximo apogeo durante el siglo III d.C.<ref name="trevithick-society.org.uk">[http://www.trevithick-society.org.uk/industry/cornish_history.htm A history of Cornish mining]</ref> La zona mantuvo los lazos comerciales con la [[Galia]] y con el [[Mar Mediterráneo|Mediterráneo]] incluso después de la retirada romana y es presumible que el estaño jugase un papel muy importante en este comercio.<ref name=koch/> A lo largo de toda la región se han encontrado numerosas piezas de [[cerámica]] posromana importada. En el siglo V d.C. se produce una intensificación en las importaciones procedentes del Mediterráneo y de [[Bizancio]], hecho que todavía no tiene una explicación satisfactoria.<ref>Thomas, Charles (1981) reviewing Pearce (1978) in ''Britannia'' 12; p. 417</ref>
Las conexiones culturales de los Dumnonii antes de la dominación romana, tal y como revela el estudio de sus cerámicas, eran más fuertes con la península de [[Armorica]] y con [[Gales]] e [[Irlanda]] que con el sudeste de [[Britania]].<ref name=yorke/><ref name=cannon>[http://www.encyclopedia.com/doc/1O110-Dumnoniakingdomof.html Cannon, J.A., Kingdom of Dumnonia, in The Oxford Companion to British History, 2002]</ref><ref>Cunliffe, Barry (2005) ''Iron Age Communities in Britain: an Account of England, Scotland and Wales from the Seventh Century BC Until the Roman Conquest,'' 4th ed. pp. 201-206.</ref> El pueblo de Dumnonia hablaba muy probablemente un [[lenguas britónicas|idioma britónico]] cercano al antecesor del [[cornuallés]] moderno y del [[bretón]]. La presencia de inmigrantes irlandeses (los déisi) está atestiguada por las inscripciones en [[Ogam]] sobre piedras que dejaron tras de si.:<ref>Thomas, Charles (1994) ''And Shall These Mute Stones Speak? Post-Roman Inscriptions in Western Britain'' Cardiff</ref><ref>Las piedras a veces presentan textos en [[latín]], otras veces en ambos: Thomas (1994). University of Wales Press</ref> Aparte de la pesca y la agricultura, el principal recurso económico de los Dumnonii fue la extracción de [[estaño]], mineral explotado desde la antigüedad y que era exportado desde el puerto de "Ictis" (Monte Saint Michael o tal vez Monte Batten). La minería del estaño continuó durante la dominación romana y aparentemente alcanzó su máximo apogeo durante el siglo III d.C.<ref name="trevithick-society.org.uk">[http://www.trevithick-society.org.uk/industry/cornish_history.htm A history of Cornish mining]</ref> La zona mantuvo los lazos comerciales con la [[Galia]] y con el [[Mar Mediterráneo|Mediterráneo]] incluso después de la retirada romana y es presumible que el estaño jugase un papel muy importante en este comercio.<ref name=koch/> A lo largo de toda la región se han encontrado numerosas piezas de [[cerámica]] posromana importada. En el siglo V d.C. se produce una intensificación en las importaciones procedentes del Mediterráneo y de [[Bizancio]], hecho que todavía no tiene una explicación satisfactoria.<ref>Thomas, Charles (1981) reviewing Pearce (1978) in ''Britannia'' 12; p. 417</ref>


El [[cristianismo]] sobrevivió en Dumnonia tras la retirada romana de [[Britania]], existiendo un gran número de cementerios cristianos tardorromanos y posromanos.<ref name=yorke/> En los siglos V y VI d.C el área fue evangelizada por los hijos de Brychan (legendario rey de Brycheiniog, en el sur de [[Gales]]) y por santos irlandeses, como [[San Piran]], y galeses, como San Petroc o San Keyne. Hubo importantes monasterios en [[Bodmin]] y [[Glastonbury]]; también en [[Exeter]] donde se encontraron enterramientos del siglo V d.C. muy ceranos a la catedral y que han sido interpretados como pertenecientes a la misión de [[San Bonifacio]]. Hay citas sobre la existencia de obispos cornualleses hasta el siglo IX d.C. momento en el que el territorio fue adscrito al obispado de [[Canterbury]]. La organización parroquial se desarrolló más tardiamente, en tiempos de la dominación [[normandos|normanda]].<ref>Pearce (1978), ch. 3 "The Establishment of the Church".</ref>
El [[cristianismo]] sobrevivió en Dumnonia tras la retirada romana de [[Britania]], existiendo un gran número de cementerios cristianos tardorromanos y posromanos.<ref name=yorke/> En los siglos V y VI d.C el área fue evangelizada por los hijos de Brychan (legendario rey de Brycheiniog, en el sur de [[Gales]]) y por santos irlandeses, como [[San Piran]], y galeses, como San Petroc o San Keyne. Hubo importantes monasterios en [[Bodmin]] y [[Glastonbury]]; también en [[Exeter]] donde se encontraron enterramientos del siglo V d.C. muy ceranos a la catedral y que han sido interpretados como pertenecientes a la misión de [[San Bonifacio]]. Hay citas sobre la existencia de obispos cornualleses hasta el siglo IX d.C. momento en el que el territorio fue adscrito al obispado de [[Canterbury]]. La organización parroquial se desarrolló más tardiamente, en tiempos de la dominación [[normandos|normanda]].<ref>Pearce (1978), ch. 3 "The Establishment of the Church".</ref>

Revisión del 13:59 29 abr 2011

Para el territorio homónimo de Bretaña (Francia), véase Domnonia. Dumnonia es el nombre latinizado de un reino o conjunto de sub-reinos britónicos de la Britania posromana que existieron entre el siglo IV d.C. y el siglo VIII d.C., localizados en la península sudoccidental hoy conocida como Cornualles. Incluía el área conocida posteriormente como Devon, así como partes de Somerset y, posiblemente, Dorset. Su frontera oriental estaba sujeta a contínuos cambios.

Cadbury Castle, Somerset

Se interpreta generalmente que incluía "Cornubia" o Cornualles, aunque el reino de Cornualles estaba poblado por una subtribu, los cornovii, que aparentemente poseyeron un alto grado de independencia que mantuvieron incluso después de que otras zonas de Dumnonia cayesen bajo control anglosajón, entre los siglos VII d.C. y X d.C.[1]

Nombre

Tribus célticas del sur de Britania al inicio del período romano
Archivo:Rouantelezhioù ar mervent.jpg
Reinos britónicos del sudoeste de Britania en el siglo V d.C.

El nombre del reino procede de los Dumnonii, una tribu celta britónica que habitaba ya el sudoeste de la isla cuando los romanos llegaron a Britania, de acuerdo con la Geographia de Claudio Ptolomeo.[2]​ Variaciones del nombre Dumnonia incluyen “Domnonia” y “Damnonia”, siendo acuñado este último por San Gildas en el siglo VI d.C., haciendo un juego de palabras con la expresión latina “damnum”, que significa condenación. Era una manera un tanto jocosa de manifestar la negativa opinión que le merecía el entonces gobernante del reino, Constantino de Dumnonia.[3]​ El nombre tiene orígenes etimológicos en la raíz protocéltica “*dumno-“, que significa tanto “profundo” como “mundo”. Otras tribus con nombres similares existieron en Escocia (Damnonii) e Irlanda (Fir Domnann).[3]​ Posteriormente, el área empezó a ser conocida por los anglos del vecino Wessex como el reino de Gales Occidental, y llamaron a sus habitantes “Defnas” (i.e. gentes de Dumnonia). En galés antiguo, y de manera similar, en britónico sudoccidental, la expresión utilizada era “Dyfneint”, que ha sobrevivido en el nombre del condado de Devon (galés moderno: “Dyfnant”, cornuallés: “Dewnans”).

Como consecuencia de la emigración desde Britania sudoccidental al norte de la península de Armorica, un reino hermano, llamado Domnonia (bretón: “Dumnonea”, francés: “Domnonée”) fue establecido en la costa norte de lo que más tarde se conocería como Bretaña. Esta emigración se produjo en los siglos V d.C. y VI d.C. y se ha sugerido que los Dumnonii vieron el fin del Imperio Romano como una oportunidad de establecer dominios en otros territorios.[4]

Cultura

Las conexiones culturales de los Dumnonii antes de la dominación romana, tal y como revela el estudio de sus cerámicas, eran más fuertes con la península de Armorica y con Gales e Irlanda que con el sudeste de Britania.[4][5][6]​ El pueblo de Dumnonia hablaba muy probablemente un idioma britónico cercano al antecesor del cornuallés moderno y del bretón. La presencia de inmigrantes irlandeses (los déisi) está atestiguada por las inscripciones en Ogam sobre piedras que dejaron tras de si.:[7][8]​ Aparte de la pesca y la agricultura, el principal recurso económico de los Dumnonii fue la extracción de estaño, mineral explotado desde la antigüedad y que era exportado desde el puerto de "Ictis" (Monte Saint Michael o tal vez Monte Batten). La minería del estaño continuó durante la dominación romana y aparentemente alcanzó su máximo apogeo durante el siglo III d.C.[9]​ La zona mantuvo los lazos comerciales con la Galia y con el Mediterráneo incluso después de la retirada romana y es presumible que el estaño jugase un papel muy importante en este comercio.[3]​ A lo largo de toda la región se han encontrado numerosas piezas de cerámica posromana importada. En el siglo V d.C. se produce una intensificación en las importaciones procedentes del Mediterráneo y de Bizancio, hecho que todavía no tiene una explicación satisfactoria.[10]

El cristianismo sobrevivió en Dumnonia tras la retirada romana de Britania, existiendo un gran número de cementerios cristianos tardorromanos y posromanos.[4]​ En los siglos V y VI d.C el área fue evangelizada por los hijos de Brychan (legendario rey de Brycheiniog, en el sur de Gales) y por santos irlandeses, como San Piran, y galeses, como San Petroc o San Keyne. Hubo importantes monasterios en Bodmin y Glastonbury; también en Exeter donde se encontraron enterramientos del siglo V d.C. muy ceranos a la catedral y que han sido interpretados como pertenecientes a la misión de San Bonifacio. Hay citas sobre la existencia de obispos cornualleses hasta el siglo IX d.C. momento en el que el territorio fue adscrito al obispado de Canterbury. La organización parroquial se desarrolló más tardiamente, en tiempos de la dominación normanda.[11]

Referencias

  1. Pearce, Susan M. (1978), The Kingdom of Dumnonia: Studies in History and Tradition in South-Western Britain A.D. 350-1150 Padstow: Lodenek Press.
  2. «Geographia, Book 2, Chapter 2: Albion island of Britannia» (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2008. 
  3. a b c John T. Koch, Celtic Culture: a historical encyclopaedia, 2006
  4. a b c Yorke, Barbara, Wessex in the early Middle Ages, 1995
  5. Cannon, J.A., Kingdom of Dumnonia, in The Oxford Companion to British History, 2002
  6. Cunliffe, Barry (2005) Iron Age Communities in Britain: an Account of England, Scotland and Wales from the Seventh Century BC Until the Roman Conquest, 4th ed. pp. 201-206.
  7. Thomas, Charles (1994) And Shall These Mute Stones Speak? Post-Roman Inscriptions in Western Britain Cardiff
  8. Las piedras a veces presentan textos en latín, otras veces en ambos: Thomas (1994). University of Wales Press
  9. A history of Cornish mining
  10. Thomas, Charles (1981) reviewing Pearce (1978) in Britannia 12; p. 417
  11. Pearce (1978), ch. 3 "The Establishment of the Church".

.