Diferencia entre revisiones de «Pierre Chantraine»

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 12:18 27 nov 2009

Pierre Chantraine (Lille, 15 de septiembre 1899 - 30 de junio de 1974) fue un lingüista francés.

Biografía

Agregado de Universidad y doctor en letras, fue alumno de Antoine Meillet, de Joseph Vendryes y de Paul Mazon, por no mencionar a otras celebridades, y fue sin duda uno de los más grandes especialistas de la lengua griega. Trabajó regularmente como crítico para la Unión de Universidades de Francia en ediciones de Belle Lettres: establecía el texto y aseguraba la traducción del Económico de Jenofonte y de los Índices de Arriano.

Daría clase bastante tiempo en la Sorbona y en la EPHE, y figura entre los primeros estudiosos franceses en interesarse por el Micénico desde que Michael Lejeune le convenció de la validez del desciframiento de John Chadwick y Michael Ventris, en 1954.

Fue inscrito en Académie des inscriptions et belles-lettres francesa en enero de 1953.

Principales obras

Nombre de sus obras que han sido fundamentales para el estudio del Griego:

Histoire du parfait grec ("Historia del perfecto griego")
La formation des noms en grec ancien ("Formación de nombres en Griego Antiguo")
Grammaire homérique, tome 1 Phonétique et Morphologie, tome 2 Syntaxe; ("Gramática homérica").
Morphologie historique du grec ("Morfología histórica del Griego")
Dictionnaire étymologique de la langue grecque, 1968 ("Diccionario etimológico de la lengua griega") y la edición puesta al día en Klincksiek, 1999, ISBN 2-252-03277-4.

Todas estas obras están escritas en Francés. Sólo existe traducción al castellano de "Morfología histórica del Griego" (ed. Avesta, Reus, 1984).

Datos: Q2093337
Multimedia: Pierre Chantraine / Q2093337

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-[[Archivo:Pierre Chantraine 1972.JPG|thumb|right|Pierre Chantraine deux ans avant sa mort]]]]'''Pierre Chantraine''' (Lille, [[15 de septiembre]] 1899 - [[30 de junio]] de 1974), fue un [[lingüista]] [[Francia|francés]].
+[[Archivo:Pierre Chantraine 1972.JPG|thumb|right|Pierre Chantraine dos años antes de su muerte]]'''Pierre Chantraine''' (Lille, [[15 de septiembre]] 1899 - [[30 de junio]] de 1974) fue un [[lingüista]] [[Francia|francés]].
 == Biografía ==
 [[Archivo:Pierre Chantraine adulte.JPG|thumb|right|Pierre Chantraine]]
-Agregado de Universidad y doctor en letras, fue alumno de [[Antoine Meillet]], de [[Joseph Vendryes]] y de [[Paul Mazon]], por no mencionar a otras celebridades, y fue sin duda uno de los más grandes especialistas de la lengua griega. Trabajó regularmente como...... para la Unión de Universidades de Francia en ediciones de Belle Lettres: establecía el texto y assura la traducción del ''Económico'' de [[Jenofonte]] y de los ''Índices'' de [[Arriano]].
+Agregado de Universidad y doctor en letras, fue alumno de [[Antoine Meillet]], de [[Joseph Vendryes]] y de [[Paul Mazon]], por no mencionar a otras celebridades, y fue sin duda uno de los más grandes especialistas de la lengua griega. Trabajó regularmente como crítico para la Unión de Universidades de Francia en ediciones de Belle Lettres: establecía el texto y aseguraba la traducción del ''Económico'' de [[Jenofonte]] y de los ''Índices'' de [[Arriano]].
 Daría clase bastante tiempo en la [[Sorbona]] y en la EPHE, y figura entre los primeros estudiosos franceses en interesarse por el Micénico desde que [[Michael Lejeune]] le convenció de la validez del desciframiento de [[John Chadwick]] y [[Michael Ventris]], en 1954.
-Fue inscrito en Académie des inscriptions et belles-lettres francesa en Enero de 1953.
+Fue inscrito en Académie des inscriptions et belles-lettres francesa en enero de 1953.
 == Principales obras ==
 Nombre de sus obras que han sido fundamentales para el estudio del Griego:
-:* ''Histoire du parfait grec'' ("Historia del -pretérito- perfecto griego")
+:* ''Histoire du parfait grec'' ("Historia del perfecto griego")
 :* ''La formation des noms en grec ancien'' ("Formación de nombres en Griego Antiguo")
 :* ''Grammaire homérique'', tome 1 Phonétique et Morphologie, tome 2 Syntaxe; ("Gramática homérica").
 :* ''Morphologie historique du grec'' ("Morfología histórica del Griego")
-:* ''Dictionnaire étymologique de la langue grecque'', 1968 ("Diccionario etimológico de la lengua griega")y la edición puesta al día en Klincksiek, 1999, ISBN 2-252-03277-4.
+:* ''Dictionnaire étymologique de la langue grecque'', 1968 ("Diccionario etimológico de la lengua griega") y la edición puesta al día en Klincksiek, 1999, ISBN 2-252-03277-4.
 Todas estas obras están escritas en Francés. Sólo existe traducción al castellano de "Morfología histórica del Griego" (ed. Avesta, Reus, 1984).