Diferencia entre revisiones de «Los invencibles shuaras del Alto Amazonas»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición Etiquetas: Revertido Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada |
rv: No entiendo, ¿cambias el título de un libro, porque hoy se considera (según tú) peyorativo? Esto no es parte de la convención de títulos, no el el único libro con título ofensivo (en caso que lo sea en este caso, que no está de todo claro) en Wikipedia que no por eso cambiamos el título, que es el que es. Etiqueta: Deshecho |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de película |
{{Ficha de película |
||
| título original = Los invencibles |
| título original = Los invencibles shuaras del Alto Amazonas |
||
| título = ''Los invencibles shuaras del Alto Amazonas'' |
| título = ''Los invencibles shuaras del Alto Amazonas'' |
||
| imagen = Shuaras1926.jpg |
| imagen = Shuaras1926.jpg |
||
| dirección = [[Carlos Crespi Croci]] |
| dirección = [[Carlos Crespi Croci]] |
||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
}} |
}} |
||
'''''Los invencibles |
'''''Los invencibles shuaras del Alto Amazonas''''' es una [[Cine mudo|documental silente]] [[Ecuador|ecuatoriano]] dirigido por el salesiano italiano [[Carlos Crespi Croci]], filmado en el año 1926 en [[Cantón Santiago de Méndez|Santiago de Méndez]] ([[Provincia de Morona Santiago|Morona Santiago]]) y estrenado el 26 de febrero de 1927 en el teatro Edén, de [[Guayaquil]]. Es considerado el primer [[Cine etnográfico|documental etnográfico]] de Ecuador y uno de los primeros de América Latina.<ref>{{Cita web|url=http://revista.cinedocumental.com.ar/la-evolucion-del-cine-etnografico-en-el-documental-latinoamericano/|título=La evolución del cine etnográfico en el documental latinoamericano {{!}} Cine Documental|fechaacceso=31 de mayo de 2019|idioma=es-ES}}</ref> Este documental y la película ''[[El tesoro de Atahualpa]]'', de [[Augusto San Miguel]], estrenada en 1924, son los precursores del cine en Ecuador.<ref>{{Cita web|url=https://www.artecuador.com/cine-cronologia-del-cine-ecuatoriano-versus-cronologia-del-cine-mundial-1826-1930-18-1.html|título=Cronología del cine Ecuatoriano versus Cronología del cine Mundial (1826-1930)|fechaacceso=31 de mayo de 2019|sitioweb=www.artecuador.com|idioma=en}}</ref> |
||
La película con el tiempo se dañó y no quedó una copia completa. Del original de Crespi solamente quedan alrededor de siete minutos, pero hay una recreación realizada en 1995 con los fragmentos iniciales y filmes posteriores. Una de las escenas más llamativas del video original es la práctica de la [[tzantza]].<ref name=":0">{{Cita web|url=http://carlocrespi.org/don-carlo-pioniere-della-cinematografia-ecuadoriana/|título=Don Carlo Pioniere della Cinematografia Ecuadoriana – Padre Carlo Crespi ONLUS|fechaacceso=31 de mayo de 2019|idioma=it-IT}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.retinalatina.org/video/shuaras/|título=Los invencibles |
La película con el tiempo se dañó y no quedó una copia completa. Del original de Crespi solamente quedan alrededor de siete minutos, pero hay una recreación realizada en 1995 con los fragmentos iniciales y filmes posteriores. Una de las escenas más llamativas del video original es la práctica de la [[tzantza]].<ref name=":0">{{Cita web|url=http://carlocrespi.org/don-carlo-pioniere-della-cinematografia-ecuadoriana/|título=Don Carlo Pioniere della Cinematografia Ecuadoriana – Padre Carlo Crespi ONLUS|fechaacceso=31 de mayo de 2019|idioma=it-IT}}</ref><ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.retinalatina.org/video/shuaras/|título=Los invencibles Shuaras del Alto Amazonas – Retina Latina|fechaacceso=31 de mayo de 2019|sitioweb=www.retinalatina.org|idioma=es}}</ref> |
||
== Producción == |
== Producción == |
||
| Línea 32: | Línea 32: | ||
La filmación es una recopilación de la vida diaria de los [[shuar]] en el oriente ecuatoriano y del trabajo misionero salesiano con comunidades indígenas. El trabajo fue realizado por sacerdote italiano Carlos Crespi, el camarógrafo Carlo Bocaccio y el fotógrafo ecuatoriano Rodrigo Bucheli, quienes filman los avatares del trabajo misional con comunidades indígenas del Oriente. En la edición trabajó el operador Vitey de Fontana. El equipo filmó unos 2.500 metros de película, que fueron reducidos a la mitad en la etapa de edición.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2">{{Cita web|url=http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo18/c3.htm|título=Carlos Crespi Croci|fechaacceso=3 de junio de 2019|fechaarchivo=21 de enero de 2020|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200121071704/http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo18/c3.htm|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.uartes.edu.ec/fueradecampo/wp-content/uploads/2017/12/FDC05-MISC01.pdf|título=Alberto Santana y la minga latinoamericana por el cine|fechaacceso=31 de mayo de 2019|autor=Wilma Granda|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190531211450/http://www.uartes.edu.ec/fueradecampo/wp-content/uploads/2017/12/FDC05-MISC01.pdf|formato=pdf|fechaarchivo=31 de mayo de 2019}}</ref> |
La filmación es una recopilación de la vida diaria de los [[shuar]] en el oriente ecuatoriano y del trabajo misionero salesiano con comunidades indígenas. El trabajo fue realizado por sacerdote italiano Carlos Crespi, el camarógrafo Carlo Bocaccio y el fotógrafo ecuatoriano Rodrigo Bucheli, quienes filman los avatares del trabajo misional con comunidades indígenas del Oriente. En la edición trabajó el operador Vitey de Fontana. El equipo filmó unos 2.500 metros de película, que fueron reducidos a la mitad en la etapa de edición.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2">{{Cita web|url=http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo18/c3.htm|título=Carlos Crespi Croci|fechaacceso=3 de junio de 2019|fechaarchivo=21 de enero de 2020|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200121071704/http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo18/c3.htm|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.uartes.edu.ec/fueradecampo/wp-content/uploads/2017/12/FDC05-MISC01.pdf|título=Alberto Santana y la minga latinoamericana por el cine|fechaacceso=31 de mayo de 2019|autor=Wilma Granda|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20190531211450/http://www.uartes.edu.ec/fueradecampo/wp-content/uploads/2017/12/FDC05-MISC01.pdf|formato=pdf|fechaarchivo=31 de mayo de 2019}}</ref> |
||
La filmación tiene cuatro partes. La primera está compuesta por tomas del mar de Génova, vistas de Guayaquil y Cuenca y la llegada al Oriente. La segunda corresponde a las costumbres del "[[Shuar]]" y sus formas de caza, la tercera es la fiesta de la [[tzantza]] y la cuarta es la obra de los misioneros salesianos y el Comité Patriótico Orientalista de Señoras.<ref name=":0" /><ref>{{Cita web|url=http://cinelatinoamericano.org/versionfp.aspx?cod=5057|título=Los invencibles |
La filmación tiene cuatro partes. La primera está compuesta por tomas del mar de Génova, vistas de Guayaquil y Cuenca y la llegada al Oriente. La segunda corresponde a las costumbres del "[[Shuar|jíbaro]]" y sus formas de caza, la tercera es la fiesta de la [[tzantza]] y la cuarta es la obra de los misioneros salesianos y el Comité Patriótico Orientalista de Señoras.<ref name=":0" /><ref>{{Cita web|url=http://cinelatinoamericano.org/versionfp.aspx?cod=5057|título=Los invencibles Shuaras del Alto Amazonas|fechaacceso=31 de mayo de 2019|sitioweb=cinelatinoamericano.org}}</ref> |
||
== Restauración == |
== Restauración == |
||
La película se desgastó luego de muchas proyecciones y sus fragmentos se dispersaron en un incendio que se produjo en 1962 en el instituto Cornelio Merchán, en [[Cuenca (Ecuador)|Cuenca]], donde Crespi tenía la filmación, por lo que quedó incompleta.<ref name=":2" /> |
La película se desgastó luego de muchas proyecciones y sus fragmentos se dispersaron en un incendio que se produjo en 1962 en el instituto Cornelio Merchán, en [[Cuenca (Ecuador)|Cuenca]], donde Crespi tenía la filmación, por lo que quedó incompleta.<ref name=":2" /> |
||
En 1995 se hizo una recreación de la filmación a cargo de Ulises Estrella, director de la Cinemateca Nacional del Ecuador. Los siete primeros minutos de la película original fueron reconstruidos y los 10 minutos adicionales fueron recreados con filmes de época y posteriores, que contienen costumbres como la caza, pesca y la fiesta de la tzantza. La recreación mantiene el guion original de Crespi, además de fotografías y documentos del Archivo Histórico Salesiano, un comentario musical y algunos efectos especiales. Este trabajo tuvo la participación del Archivo Nacional de Películas del CCE con la contribución de la [[Unesco|UNESCO]] y la [[Universidad Autónoma de México]].<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref>{{Cita web|url=http://www.cinematecanacionalcce.com/Peliculas/Detalle/1045|título=Los invencibles |
En 1995 se hizo una recreación de la filmación a cargo de Ulises Estrella, director de la Cinemateca Nacional del Ecuador. Los siete primeros minutos de la película original fueron reconstruidos y los 10 minutos adicionales fueron recreados con filmes de época y posteriores, que contienen costumbres como la caza, pesca y la fiesta de la tzantza. La recreación mantiene el guion original de Crespi, además de fotografías y documentos del Archivo Histórico Salesiano, un comentario musical y algunos efectos especiales. Este trabajo tuvo la participación del Archivo Nacional de Películas del CCE con la contribución de la [[Unesco|UNESCO]] y la [[Universidad Autónoma de México]].<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref>{{Cita web|url=http://www.cinematecanacionalcce.com/Peliculas/Detalle/1045|título=Los invencibles Shuaras del Alto Amazonas|fechaacceso=1 de junio de 2019|sitioweb=Cinemateca Nacional Ecuador}}</ref> |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
| Línea 49: | Línea 49: | ||
* [http://carlocrespi.org/indice/ Padre Carlo Crespi. ''carlocrespi.org'' (en italiano)] |
* [http://carlocrespi.org/indice/ Padre Carlo Crespi. ''carlocrespi.org'' (en italiano)] |
||
* ''[https://www.youtube.com/watch?v=YgOHytpMINM Los invencibles |
* ''[https://www.youtube.com/watch?v=YgOHytpMINM Los invencibles shuaras del Alto Amazonas]'' |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
Revisión del 10:13 18 nov 2023
| Los invencibles shuaras del Alto Amazonas | ||
|---|---|---|
 | ||
| Título | Los invencibles shuaras del Alto Amazonas | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Guion | Carlos Crespi Croci | |
| Sonido | Silente | |
| Fotografía | Carlo Bocaccio y Rodrigo Bucheli | |
| Montaje | Vitey de Fontana | |
| Color | Blanco y negro | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Ecuador | |
| Año | 1927 | |
| Género | Documental | |
| Idioma(s) | español | |
| Ficha en IMDb | ||
Los invencibles shuaras del Alto Amazonas es una documental silente ecuatoriano dirigido por el salesiano italiano Carlos Crespi Croci, filmado en el año 1926 en Santiago de Méndez (Morona Santiago) y estrenado el 26 de febrero de 1927 en el teatro Edén, de Guayaquil. Es considerado el primer documental etnográfico de Ecuador y uno de los primeros de América Latina.[1] Este documental y la película El tesoro de Atahualpa, de Augusto San Miguel, estrenada en 1924, son los precursores del cine en Ecuador.[2]
La película con el tiempo se dañó y no quedó una copia completa. Del original de Crespi solamente quedan alrededor de siete minutos, pero hay una recreación realizada en 1995 con los fragmentos iniciales y filmes posteriores. Una de las escenas más llamativas del video original es la práctica de la tzantza.[3][4]
Producción
La filmación es una recopilación de la vida diaria de los shuar en el oriente ecuatoriano y del trabajo misionero salesiano con comunidades indígenas. El trabajo fue realizado por sacerdote italiano Carlos Crespi, el camarógrafo Carlo Bocaccio y el fotógrafo ecuatoriano Rodrigo Bucheli, quienes filman los avatares del trabajo misional con comunidades indígenas del Oriente. En la edición trabajó el operador Vitey de Fontana. El equipo filmó unos 2.500 metros de película, que fueron reducidos a la mitad en la etapa de edición.[3][4][5][6]
La filmación tiene cuatro partes. La primera está compuesta por tomas del mar de Génova, vistas de Guayaquil y Cuenca y la llegada al Oriente. La segunda corresponde a las costumbres del "jíbaro" y sus formas de caza, la tercera es la fiesta de la tzantza y la cuarta es la obra de los misioneros salesianos y el Comité Patriótico Orientalista de Señoras.[3][7]
Restauración
La película se desgastó luego de muchas proyecciones y sus fragmentos se dispersaron en un incendio que se produjo en 1962 en el instituto Cornelio Merchán, en Cuenca, donde Crespi tenía la filmación, por lo que quedó incompleta.[5]
En 1995 se hizo una recreación de la filmación a cargo de Ulises Estrella, director de la Cinemateca Nacional del Ecuador. Los siete primeros minutos de la película original fueron reconstruidos y los 10 minutos adicionales fueron recreados con filmes de época y posteriores, que contienen costumbres como la caza, pesca y la fiesta de la tzantza. La recreación mantiene el guion original de Crespi, además de fotografías y documentos del Archivo Histórico Salesiano, un comentario musical y algunos efectos especiales. Este trabajo tuvo la participación del Archivo Nacional de Películas del CCE con la contribución de la UNESCO y la Universidad Autónoma de México.[3][4][5][8]
Véase también
Enlaces externos
Referencias
- ↑ «La evolución del cine etnográfico en el documental latinoamericano | Cine Documental». Consultado el 31 de mayo de 2019.
- ↑ «Cronología del cine Ecuatoriano versus Cronología del cine Mundial (1826-1930)». www.artecuador.com (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2019.
- ↑ a b c d «Don Carlo Pioniere della Cinematografia Ecuadoriana – Padre Carlo Crespi ONLUS» (en it-IT). Consultado el 31 de mayo de 2019.
- ↑ a b c «Los invencibles Shuaras del Alto Amazonas – Retina Latina». www.retinalatina.org. Consultado el 31 de mayo de 2019.
- ↑ a b c «Carlos Crespi Croci». Archivado desde el original el 21 de enero de 2020. Consultado el 3 de junio de 2019.
- ↑ Wilma Granda. «Alberto Santana y la minga latinoamericana por el cine» (pdf). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019.
- ↑ «Los invencibles Shuaras del Alto Amazonas». cinelatinoamericano.org. Consultado el 31 de mayo de 2019.
- ↑ «Los invencibles Shuaras del Alto Amazonas». Cinemateca Nacional Ecuador. Consultado el 1 de junio de 2019.
Datos: Q64318480