Diferencia entre revisiones de «Wendos»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
'''Wendos''' o '''vendos''' ([[ |
'''Wendos''' o '''vendos''' (en [[alemán]]: ''Wenden'', en [[latín]]: ''Venedi'') nombre dado por los [[germanos]] a los [[pueblo eslavo|pueblos eslavos]] del centro-norte de [[Europa]], en particular de los [[sorbios]] o sorabos que viven en el sudeste de la actual [[Alemania]]. Su nombre deriva del término alemán "Veneter", que se usaba para denominar a varias tribus ''no'' [[Pueblos germánicos|germánicas]]. Al parecer los germanos tomaron la palabra ''wend'' del [[celta|céltico]] teniendo en los idiomas celtas antiguos, entre ellos los [[vénetos]], el significado de "rubio". Los germanos habrían tomado la palabra y la habrían aplicado así a los pueblos no germanos ni latinos más próximos a ellos, en particular a los eslavos occidentales; el adjetivo alemán de "Wenden" es "Windisch" (véndico). |
||
Esta palabra no se ha utilizado mucho a lo largo de la historia |
Esta palabra no se ha utilizado mucho a lo largo de la historia. [[Tácito]] en [[De Germania]] habla de los ''venedi'' creyéndoles un pueblo germano habitante de las regiones orientales de Europa, y en tal sentido se puede llegar a confundir con los [[vándalos]]. El cosmógrafo [[Claudio Ptolomeo]] en su [[Geographia]] cita a los ''Ouenedoi'' o ''Venedes'' en regiones que aproximadamente corresponden en la actualidad al este de Alemania y a Polonia, quedando relegada simplemente a uno o dos grupos eslavos, aunque en el pasado se usaba como término arcaico para designar a todos los pueblos eslavos. Como resultado, aún hoy es difícil presentar un cuadro coherente de los vendos como pueblo. |
||
Los significados que englobaba el término abarcan los siguientes campos: |
Los significados que englobaba el término abarcan los siguientes campos: |
||
# Los [[francos]] denominaban a todos los [[eslavos]] que vivían entre los ríos [[Oder]] y [[Río Elba|Elba]] como wendos o sorbios, mientras que en la literatura eslava, estas gentes eran llamadas eslavos polobianos o [[polabios]], junto a otros pueblos eslavos rápidamente germanizados: los [[vagrios]] ([[Wagrien]]), [[abodritas]] u [[obodritas]], [[vilzos]] o [[veleti]]. |
# Los [[francos]] denominaban a todos los [[eslavos]] que vivían entre los ríos [[Oder]] y [[Río Elba|Elba]] como wendos o sorbios, mientras que en la literatura eslava, estas gentes eran llamadas eslavos polobianos o [[polabios]], junto a otros pueblos eslavos rápidamente germanizados: los [[vagrios]] ([[Wagrien]]), [[abodritas]] u [[obodritas]], [[vilzos]] o [[veleti]]. |
||
# En general, se ha venido usando este nombre en alemán para los pueblos eslavos occidentales que antiguamente habitaban en los territorios dentro de las fronteras de la [[Pomerania]] |
# En general, se ha venido usando este nombre en alemán para los pueblos eslavos occidentales que antiguamente habitaban en los territorios dentro de las fronteras de la [[Pomerania]] anteriores a la [[Segunda Guerra Mundial]] y de la Alemania oriental. Asimismo, englobaba a todos los eslavos al oeste de [[Polonia]] y al norte de [[Bohemia]], polobianos, [[pomeranios]] y sorbios. También se utilizaba para llamar a los [[checos]] y [[eslovaco]]s en los textos alemanes de antes del siglo XV. |
||
# Denominación en inglés y alemán para los sorbios, un pueblo eslavo que emigró a [[Europa Central]] durante la [[invasión de los bárbaros|gran migración]], probablemente como consecuencia de la presión ejercida por una serie de belicosos pueblos ([[hunos]] y [[ávaros]]) hacia el oeste del continente. Algunos de sus descendientes, llamados también wendos o sorbios lusacianos (''Lužički Srbi'') y que aún hoy viven en [[Lusacia]], donde la lengua sorbia se ha mantenido en los planes de estudio de las escuelas. Muchos wendos fueron desplazados al Reino de [[Prusia]] durante las [[Revoluciones de 1848]] |
# Denominación en inglés y alemán para los sorbios, un pueblo eslavo que emigró a [[Europa Central]] durante la [[invasión de los bárbaros|gran migración]], probablemente como consecuencia de la presión ejercida por una serie de belicosos pueblos ([[hunos]] y [[ávaros]]) hacia el oeste del continente. Algunos de sus descendientes, llamados también wendos o sorbios lusacianos (''Lužički Srbi'') y que aún hoy viven en [[Lusacia]], donde la lengua sorbia se ha mantenido en los planes de estudio de las escuelas. Muchos wendos fueron desplazados al Reino de [[Prusia]] durante las [[Revoluciones de 1848]]. Téngase en cuenta que antes de los sorbios, durante la [[Alta Edad Media]] existieron en Lusacia otros dos pueblos eslavos o "vendos": los [[milzenos]] en la [[Alta Lusacia]] y los [[lusitzi]] en la [[Baja Lusacia]]. Por otro lado, numerosos wendos lusacianos emigraron a países como mano de obra barata, incluyendo [[Australia]] y [[Estados Unidos]]. Aquí, la mayoría se asentó en [[Texas]], donde se convirtieron en los primeros miembros del Sínodo de Missouri de la [[Iglesia Luterana]]. Un gran asentamiento de wendos en Texas lo podemos encontrar en la ciudad de [[Serbin]]. |
||
# Denominación alemana de los [[Casubia|casubios]]. |
# Denominación alemana de los [[Casubia|casubios]]. |
||
# Algunos historiadores finlandeses sostienen que las palabras wendos o vándalos, utilizadas en las fuentes escandinavas, se referían a pueblos de la costa este del [[Mar Báltico]], desde Pomerania a Finlandia, incluyendo algunos fineses. La existencia de estos supuestos wendos fineses es muy discutida. En el siglo XIII existió un pueblo llamado wendo o vendo que vivía al norte de [[Letonia]], cerca de la actual ciudad de [[Cēsis]] y como su nombre indica, eran eslavos. Algunos investigadores, sin embargo, señalan que pueden estar relacionados con el pueblo [[Idioma finés|finoparlante]] de los [[votios]]. |
# Algunos historiadores finlandeses sostienen que las palabras wendos o vándalos, utilizadas en las fuentes escandinavas, se referían a pueblos de la costa este del [[Mar Báltico]], desde Pomerania a Finlandia, incluyendo algunos fineses. La existencia de estos supuestos wendos fineses es muy discutida. En el siglo XIII existió un pueblo llamado wendo o vendo que vivía al norte de [[Letonia]], cerca de la actual ciudad de [[Cēsis]] y, como su nombre indica, eran eslavos. Algunos investigadores, sin embargo, señalan que pueden estar relacionados con el pueblo [[Idioma finés|finoparlante]] de los [[votios]]. |
||
== |
== Véase también == |
||
[[Sorbios]] |
[[Sorbios]] |
||
Revisión del 15:57 4 dic 2007
Wendos o vendos (en alemán: Wenden, en latín: Venedi) nombre dado por los germanos a los pueblos eslavos del centro-norte de Europa, en particular de los sorbios o sorabos que viven en el sudeste de la actual Alemania. Su nombre deriva del término alemán "Veneter", que se usaba para denominar a varias tribus no germánicas. Al parecer los germanos tomaron la palabra wend del céltico teniendo en los idiomas celtas antiguos, entre ellos los vénetos, el significado de "rubio". Los germanos habrían tomado la palabra y la habrían aplicado así a los pueblos no germanos ni latinos más próximos a ellos, en particular a los eslavos occidentales; el adjetivo alemán de "Wenden" es "Windisch" (véndico).
Esta palabra no se ha utilizado mucho a lo largo de la historia. Tácito en De Germania habla de los venedi creyéndoles un pueblo germano habitante de las regiones orientales de Europa, y en tal sentido se puede llegar a confundir con los vándalos. El cosmógrafo Claudio Ptolomeo en su Geographia cita a los Ouenedoi o Venedes en regiones que aproximadamente corresponden en la actualidad al este de Alemania y a Polonia, quedando relegada simplemente a uno o dos grupos eslavos, aunque en el pasado se usaba como término arcaico para designar a todos los pueblos eslavos. Como resultado, aún hoy es difícil presentar un cuadro coherente de los vendos como pueblo.
Los significados que englobaba el término abarcan los siguientes campos:
- Los francos denominaban a todos los eslavos que vivían entre los ríos Oder y Elba como wendos o sorbios, mientras que en la literatura eslava, estas gentes eran llamadas eslavos polobianos o polabios, junto a otros pueblos eslavos rápidamente germanizados: los vagrios (Wagrien), abodritas u obodritas, vilzos o veleti.
- En general, se ha venido usando este nombre en alemán para los pueblos eslavos occidentales que antiguamente habitaban en los territorios dentro de las fronteras de la Pomerania anteriores a la Segunda Guerra Mundial y de la Alemania oriental. Asimismo, englobaba a todos los eslavos al oeste de Polonia y al norte de Bohemia, polobianos, pomeranios y sorbios. También se utilizaba para llamar a los checos y eslovacos en los textos alemanes de antes del siglo XV.
- Denominación en inglés y alemán para los sorbios, un pueblo eslavo que emigró a Europa Central durante la gran migración, probablemente como consecuencia de la presión ejercida por una serie de belicosos pueblos (hunos y ávaros) hacia el oeste del continente. Algunos de sus descendientes, llamados también wendos o sorbios lusacianos (Lužički Srbi) y que aún hoy viven en Lusacia, donde la lengua sorbia se ha mantenido en los planes de estudio de las escuelas. Muchos wendos fueron desplazados al Reino de Prusia durante las Revoluciones de 1848. Téngase en cuenta que antes de los sorbios, durante la Alta Edad Media existieron en Lusacia otros dos pueblos eslavos o "vendos": los milzenos en la Alta Lusacia y los lusitzi en la Baja Lusacia. Por otro lado, numerosos wendos lusacianos emigraron a países como mano de obra barata, incluyendo Australia y Estados Unidos. Aquí, la mayoría se asentó en Texas, donde se convirtieron en los primeros miembros del Sínodo de Missouri de la Iglesia Luterana. Un gran asentamiento de wendos en Texas lo podemos encontrar en la ciudad de Serbin.
- Denominación alemana de los casubios.
- Algunos historiadores finlandeses sostienen que las palabras wendos o vándalos, utilizadas en las fuentes escandinavas, se referían a pueblos de la costa este del Mar Báltico, desde Pomerania a Finlandia, incluyendo algunos fineses. La existencia de estos supuestos wendos fineses es muy discutida. En el siglo XIII existió un pueblo llamado wendo o vendo que vivía al norte de Letonia, cerca de la actual ciudad de Cēsis y, como su nombre indica, eran eslavos. Algunos investigadores, sin embargo, señalan que pueden estar relacionados con el pueblo finoparlante de los votios.