Please Please Me (canción)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 00:42 22 dic 2009 por Beat 768 (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
«Please Please Me»
Sencillo de The Beatles
del álbum Please Please Me
Lado B Ask Me Why
Publicación 1963
Formato Disco de vinilo
Grabación Estudios Abbey Road
26 de noviembre de 1962
Género(s) Rock
Duración 2:04
Discográfica Parlophone R4983 (RU)
Vee-Jay VJ498 (EU)
Autor(es) Lennon/McCartney
Productor(es) George Martin
Posicionamiento en listas
«Love Me Do»
((1963))
«Please Please Me»
((1963))
«From Me to You»
((1963))
Cronología del álbum Please Please Me
Ask Me Why
(6)
Please Please Me
(7)
Love Me Do
(8)

«Please Please Me» es el segundo sencillo lanzado por The Beatles en el Reino Unido, y el primero publicado en los Estados Unidos. También es el tema que da título a su primer LP, que fue grabado para capitalizar el éxito del sencillo.[1]​ Era originalmente una composición de John Lennon,[2][3][4]​ aunque su estructura definitiva se vio significativamente influenciada por George Martin.[5]

El 22 de febrero 1963, la canción alcanzó el #1 en las listas de sencillos de la New Musical Express (la tabla más reconocida en el momento) y Melody Maker, pero sólo alcanzó el puesto #2 en la lista de Record Retailer, que posteriormente se convirtió en el UK Singles Chart, la más importante del Reino Unido en la actualidad.

El sencillo, que se había lanzado con «Ask Me Why» en el lado B, no causo mucho impacto en los Estados Unidos, pero cuando se reedito el 3 de enero de 1964 (esta vez con «From Me to You» en el lado-B) llego a alcanzar el #3 del Hot 100.

Composición

The Beatles habían logrado un modesto éxito con su sencillo debut «Love Me Do», pero fuera de Liverpool y Hamburgo todavía eran prácticamente desconocidos. Parte del problema fue que el grupo se había comprometido a iniciar lo que iba a ser su última temporada en Hamburgo justo cuándo «Love Me Do» apareció en las listas británicas, por lo tanto no fueron capaces de promover el sencillo en su tierra de origen.[6]​ Sin embargo, su productor, George Martin, sentía que era un inicio prometedor y decidió seguir adelante con un segundo sencillo. «Please Please Me» tiene una historia muy variada. George Martin ha declarado que la versión original de esta canción era "bastante triste", era demasiado lenta y por lo tanto tenía pocas perspectivas de ser el gran éxito que la banda estaba buscando. Martin insistía en que mejor deberían grabar «How Do You Do It?», una composición grabada previamente por Mitch Murray y que Martin pensaba que era la mejor alternativa para conseguir el interés por parte del público. El grupo respondió que sólo estaban interesados en grabar su propio material escrito.[5]

Lennon compuso por primera vez «Please Please Me» como un blues, una canción lenta. Lennon dijo: "Recuerdo el día en que la escribí, yo oía a Roy Orbison cantar «Only the Lonely», o algo así. Y yo siempre estaba intrigado por las palabras de una canción de Bing Crosby que eran, "Si escuchan un poco a mis súplicas". Así que fue una combinación entre Roy Orbison y Bing Crosby".[5]​ Originalmente la canción era vocalmente escasa, no contenía ninguna armonía, y tampoco el intro de la armónica a escala. George Martin la escuchó por primera vez en las sesiones de grabación de «Love Me Do» el 11 de septiembre y en su opinión era mala y le eran necesarios ajustes,[7]​ le pidió al grupo considerar la posibilidad de hacer cambios importantes en élla, incluido el aumento de velocidad.[5]​ En el momento en que se volvió a interpretar en el estudio, el 26 de noviembre de 1962, la canción se había modificado radicalmente a lo que George Martin inmediatamente predijo que sería su primer gran éxito.[8]

Grabación

The Beatles grabaron su segundo sencillo, «Please Please Me», durante una sesión de tres horas en el estudio dos de Abbey Road el 26 de noviembre de 1962.[9]​ El grupo llegó a las 6pm al estudio y ensayo por un corto tiempo, depues de una hora de ensayos iniciaron las grabaciónes de la canción. Se registraron 18 tomas de «Please Please Me», incluyendo doblajes de la armónica de John Lennon.[9]

Inicialmente McCartney interpretaba las notas altas, mientras que Lennon se mantenía en la armonía, un truco que aprendieron con el éxito de The Everly Brothers «Cathy's Clown», en abril de 1960.[2]​ McCartney dijo: "Hice el truco de permanecer en la nota alta mientras que la melodía se deslizaba por debajo de ella".[10]​ Ringo Starr ha afirmado que los períodos de grabación de «Please Please Me» fueron muy diferentes a los de «Love Me Do» en relación a su capacidad musical.[8]​ El apoyo de los aficionados locales con «Please Please Me» ayudo a que fuera una innovación,[11]​ especialmente a que The Beatles realizaran sus primeras giras en el Reino Unido y que fueran capaces de aparecer en influyentes programas de televisión nacional como Thank Your Lucky Stars.[12]

«Please Please Me» junto con las demás canciones pertenecientes a su primer álbum, fue acreditada como McCartney/Lennon. Esto cambiaria en los LPs posteriores del grupo, en las que fueron acreditadas a Lennon/McCartney.

Lanzamiento original estadounidense

«Please Please Me» formo parte del repertorio de The Beatles en sus primeras giras. Fotografía de McCartney en una actuación en los Países Bajos, en 1964.

Para el lanzamiento de «Please Please Me» en los Estados Unidos, se le ofreció a Capitol Records, la oportunidad de tener los derechos de publicación de la canción, pero lo rechazó.[13]​ Después de varias desestimaciones por parte de EMI, Brian Epstein ofreció la grabación a Atlantic Records, que también la rechazó.[13]​ Finalmente, Vee-Jay, que había dado a conocer el éxito «I Remember You» de Frank Ifield en 1962, se le ofreció el derecho de emitir «Please Please Me» en los Estados Unidos, decidiendo hacerlo.[13]​ La fecha exacta del lanzamiento en los EE.UU. se había perdido durante décadas, pero una investigación publicada en 2004 mostró que el sencillo «Please Please Me/Ask Me Why» fue publicado por Vee-Jay el 7 de febrero de 1963.[14]​ Coincidentemente, era exactamente un año antes de la primera visita de The Beatles a los Estados Unidos.

«Please Please Me» alcanzó el #35 en la lista del "Silver Dollar Survey" el 15 de marzo después de cuatro semanas de estancia.[15][16]​ Pero la canción no apareció en ninguna de las principales listas de éxitos estadounidenses.

A los primeros prensados del sencillo de Vee-Jay, se les fue asignado el número de catálogo 498, pero apareció un error tipográfico: el nombre de la banda fue escrito "The Beattles" con dos T.[17][18]​ Más tarde, el sencillo fue corregido.[19]​ Además, a diferencia de la edición británica de Parlophone, la edición de Vee-Jay tenía a los compositores acreditados como "J. Lennon-P. McCartney" en ambos lados. A excepción de Chicago, el sencillo fue un fracaso en todo el país, llegando a vender a penas unos 7.310 ejemplares.[18]​ Hoy en día, las copias de Vee-Jay 498, ya sea con la ortografía correcta o incorrecta de The Beatles en la etiqueta, son consideradas de colección y muy valiosas.

Segundo lanzamiento estadounidense

A raíz de que crecía la popularidad de The Beatles tras el lanzamiento de «I Want to Hold Your Hand» en los Estados Unidos, Vee-Jay reedito «Please Please Me» cerca del 3 enero de 1964, después de que fotografías de The Beatles habían aparecido en un programa de televisión conducido por Jack Paar.[20]​ Para asegurar el éxito de la reedición, el sello eligió poner a «From Me to You» en el lado B. El nuevo sencillo se publicó con el número de catálogo 581.

Esta vez, «Please Please Me» fue un gran éxito, en poco tiempo había llegado al puesto número 3 del Billboard Hot 100, sólo por detrás de «I Want to Hold Your Hand» y «She Loves You».[20]​ Esta fue una de las cinco canciones que comprendieron los cinco primeros puestos del Billboard Hot 100 del 4 de abril, cuando The Beatles ocuparon los primeros cinco lugares.[20]

Debido a que Vee-Jay quería obtener tantas copias de la canción lo más rápidamente posible, se crearon distintas impresiones sin ninguna uniformidad. Como resultado, existen una serie de sencillos con diferentes características en la etiqueta.[21]​ Algunas de estas tienen añadida una coma en el título de la canción, quedando como «Please, Please Me».[21]​ Además, algunas copias del sencillo se expidieron con una imagen en la funda.[21]​ Las primeras copias de promoción tenían una portada especial con la frase "«Please Please Me», la grabación que inicia la beatlemania". El texto de la portada señalaba que The Beatles tenían programado aparecer en el Show de Ed Sullivan en febrero. Esta funda se considera extremadamente rara.[22]

Al menos 1,1 millones de copias de «Please Please Me» se vendieron por segunda vez.[20]​ Debido á que Vee-Jay no pertenecía a la RIAA, el sencillo no pudo ser certificado como Oro.

Recepción y críticas

Rolling Stone lo situó en la posición #184 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos.[23]

«Please Please Me» fue elegida para ser la única canción que interpretaría el grupo en su primera aparición en televisión a nivel nacional, en el programa Thank Your Lucky Stars el 19 de enero de 1963.[24]

Personal

Personal por Ian MacDonald.[25]

Referencias

  1. Norman, Philip (1993). Shout!. London: Penguin Books. p. 169. ISBN 0-14-017410-9. 
  2. a b MacDonald, Ian (1998). Revolution in the Head. London: Pimlico. p. 55. ISBN 0-7126-6697-4.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «macdonald55» está definido varias veces con contenidos diferentes
  3. Harry, Bill (1992). The Ultimate Beatles Encyclopedia. London: Virgin Books. p. 528. ISBN 0-86369-681-3. 
  4. Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now. New York: Henry Holt & Company. p. 91. ISBN 0-8050-5249-6. 
  5. a b c d The Beatles (2000). The Beatles Anthology. London: Cassell& Co. p. 90. ISBN 0-304-35605-0.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «anthology» está definido varias veces con contenidos diferentes
  6. Norman, Philip (1993). Shout!. p. 163. 
  7. Lewisohn, Mark (1988). The Complete Beatles Recording Sessions. London: Hamlyn. p. 20. ISBN 0-600-55798-7. 
  8. a b Lewisohn, Mark (1988). The Complete Beatles Recording Sessions. p. 23. 
  9. a b «Recording: Please Please Me single» (en inglés). 26 de noviembre de 1962. Consultado el 18 de diciembre de 2009. 
  10. Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now. p. 92. 
  11. Norman, Philip (1993). Shout!. p. 159. 
  12. Harry, Bill (1992). The Ultimate Beatles Encyclopedia. p. 648. 
  13. a b c Spizer, Bruce (2004). The Beatles Are Coming! The Birth of Beatlemania in America. New Orleans: 498 Productions. p. 14. ISBN 0-9662649-9-1. 
  14. Spizer, Bruce (2004). The Beatles Are Coming! The Birth of Beatlemania in America. p. 15. 
  15. Spizer, Bruce (2004). The Beatles Are Coming! The Birth of Beatlemania in America. p. 17. 
  16. «WLS Silver Dollar Survey» (en inglés). 15 de marzo de 1963. Consultado el 24 de mayo de 2007. 
  17. Spizer, Bruce (1998). Songs, Pictures and Stories of the Fabulous Beatles Records on Vee-Jay. New Orleans: 498 Productions. p. 4. ISBN 0-9662649-0-8. 
  18. a b Spizer, Bruce (2004). The Beatles Are Coming! The Birth of Beatlemania in America. p. 16. 
  19. Spizer, Bruce (1998). Songs, Pictures and Stories of the Fabulous Beatles Records on Vee-Jay. p. 7. 
  20. a b c d Spizer, Bruce (2004). The Beatles Are Coming! The Birth of Beatlemania in America. p. 90. 
  21. a b c Spizer, Bruce (1998). Songs, Pictures and Stories of the Fabulous Beatles Records on Vee-Jay. pp. 20-28. 
  22. Spizer, Bruce (1998). Songs, Pictures and Stories of the Fabulous Beatles Records on Vee-Jay. p. 22. 
  23. «The RS 500 Greatest Songs of All Time» (en inglés). 9 de diciembre de 2004. Consultado el 15 de diciembre de 2009. 
  24. "Tell Me Why" by Tim Riley, 1989, Vintage books
  25. MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Second Revised edición). London: Pimlico (Rand). p. 62. ISBN 1-844-13828-3.