Diferencia entre revisiones de «Charlie y la fábrica de chocolate»

Charlie y la fábrica de chocolate.
	de Roald Dahl
Género	Fantasía
Subgénero	Literatura fantástica y Ficción para niños
Tema(s)	Un niño entra a una fantástica fabrica de chocolates
Edición original en inglés
Título original	Charlie and the chocolate factory
Ilustrador	Michael Foreman y Quentin Blake
Editorial	Alfred A. Knopf
País	Reino Unido
Fecha de publicación	1964
Edición traducida al español
Traducido por	Verónica Head
Ilustrador	Quentin Blake
Artista de la cubierta	Quentin Blake
Editorial	Alfaguara
País	Reino Unido
Serie
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 20:51 14 jun 2009

Charlie y la fábrica de chocolate (título original:Charlie and the Chocolate Factory) es un libro infantil escrito en 1964 por el autor británico Roald Dahl. El libro es conocido por su lenguaje sencillo e informal y por sus detalladas descripciones. Algunos lo han descrito como un libro de ciencia ficción para niños. Los demás libros de Dahl mantienen el mismo estilo.

Sinopsis

El libro relata la historia de un niño, Charlie Bucket, que vive en la pobreza en una pequeña casa que solo tiene dos habitaciónes, con sus padres y sus abuelos. Los abuelos de Charlie viven postrados en una gran cama. Charlie es un niño bueno, y que recibe una sola barra de chocolate en su cumpleaños.

Cerca de la casa de Charlie se encuentra la fábrica de chocolate más grande del mundo, propiedad de Willy Wonka. Wonka es el mejor productor de chocolate y es el más inventivo e innovador del mundo. Produce todo tipo de delicias maravillosas, incluyendo algunas que parecen imposibles (como el helado que nunca se derrite o la goma de mascar que nunca pierde el sabor). Debido al espionaje industrial, que casi arruina la fábrica de chocolates, Wonka la cerró al público y ahora solamente habitan en ella unos trabajadores misteriosos.

Wonka, sorprendentemente, decide reabrir su fábrica al público, iniciando una lotería. Cinco paquetes de barras de chocolate Wonka llevan consigo "billetes dorados". Las cinco personas que los encuentren y un miembro de su familia podrán entrar a la fábrica para una visita guiada por el mismo Willy Wonka.

Mientras Charlie iba caminando en la calle de regreso a su casa en un día nevado, se encuentra un billete y va a comprar una barra de chocolate que contiene uno de eso boletos dorados, y él y su abuelo Joe van a la fábrica de Wonka, donde descubren todas las creaciones reposteras increíbles de Wonka - incluyendo algunos prototipos que tienen efectos secundarios poco deseables. Los otros niños que encontraron un boleto dorado se portan mal uno a uno y terminan en casi fatales y bizarras situaciones por las que deben abandonar la visita guiada.

Augustus Gloop, un niño enormemente gordo, estaba bebiendo de un río de chocolate, del cual estaba prohibido beber, cuando cayó en el y fue absorbido por una de las tuberías que daba a la "Sala de Fudge". Violet Beauregarde quien es amante de la goma de mascar, probó un tipo de goma experimental con la que se puede disfrutar de una cena completa de tres platillos y fue convertida en un arándano gigante, por lo que tuvieron que llevársela a una especie de enfermería para que la regresaran a su forma original (aunque el color azulado sería permanente). Veruca Salt, una niña mimada cuyos adinerados padres le dan lo que sea, fue arrojada al vertedor de basura por las ardillas entrenadas para encontrar "nueces malas" al descubrir que Veruca tenía una en su cabeza. Mike Teve, que pasa sus días sentado frente al televisor viendo programas del viejo oeste, fue empequeñecido por una cámara de televisión diseñada para repartir chocolates por televisión y fue mandado a la sala del estirador de caramelo para restaurarlo a su tamaño normal, pero Mike termina siendo un gigante después de salir de ahí.

Una vez dentro de la fábrica, Wonka les revela a sus invitados que los misteriosos trabajadores de la fábrica son los "Oompa Loompas" , un grupo de gente de la nación de Loompalandia que aceptó trabajar para Wonka a cambio de una ración ilimitada de su más preciado manjar, las semillas de cacao (el ingrediente principal del chocolate). A lo largo del libro, los Oompa Loompas se juntan para cantar sobre el mal comportamiento de los niños y sobre los efectos que eso les produce. Asimismo, cada uno de los niños representa uno de los vicios que se pueden observar en los niños de ese tiempo. Charlie es claramente presentado como un niño ideal, humilde, amable y no mimado.

Al final de la historia, cuando sólo queda Charlie en la fábrica, es revelado que la lotería era una táctica de Willy Wonka para escoger a su sucesor. Charlie, siendo el único niño que quedaba al final sin haberse portado incorrectamente, fue el elegido, lo que verdaderamente Charly descubrió fue que la única persona que no queria su fábrica fue la que en la vida real no tenia nada mas que a sus seres queridos. Para el esa era la pertenencia más preciada.

Curiosidades

Para el personaje de Wonka, Tim Burton y Johnny Depp pensaron en la infancia y sobre cómo cada ciudad de Estados Unidos tenía programas presentados por chicos extraños. Chicos con nombres extraños, con peinados extraños y con ropas extrañas. "A medida que te vas haciendo mayor piensas en ello y dices: ¡Ese chico era realmente raro! Pero de pequeño simplemente lo ves y lo aceptas". (Fotogramas)
Para realizar el barco de cristal que navega por el río de chocolate hicieron falta 20 semanas.
Una de las barras de chocolate que aparecen en los flashbacks de la infancia de Willy Wonka, tiene la cara de una calavera que aparece en Corpse Bride.
Cuando se publicó la novela original fue acusada de racista por el trato esclavista que Dahl daba a los Oompa Loompas; en sucesivas ediciones, estos personajes pasaron de ser pigmeos africanos a ser hippies enanos.
Una cámara se cayó al río de chocolate durante el rodaje. El accidente costó unos 500.000 dólares.
De la criaturas que pueblan la empresa de Willy Wonka, los Oompa - Loompas (especie de gnomos procedentes de Loompalandia) y las ardillas acreditan un especial protagonismo. Elaborados a partir de la imagen del actor Deep Roy, los Oompa - Loompas fueron los primeros en necesitar de una recreación con técnicas animatrónicas, mientras que las ardillas requirieron la mezcla de clones mecánicos con animales de carne y hueso (cuarenta en total). (Fotogramas)
Para elaborar el río de cacao líquido que se desborda por la empresa Wonka, Burton utilizó un suministro continuo de 740.000 litros de chocolate en movimiento. De éstos, aproximadamente 120.000 fueron para la cascada y 630.000 para el río, que medía 54 metros de largo y entre 7,5 y 12 metros de ancho. (fotogramas)
En la version de 1971, Charlie recibe 2 regalos en vez de uno. En la primera, le regalan una bufanda roja y el chocolate mientras que en la de 2005, sólo le regalan el chocolate. Incluso, cuando Charlie va a comprar el chocolate (después de encontrar dinero en el piso) compra 2 chocolates, uno para el y otro para su abuelo, pero en la de 2005, compra solo uno.
Una de las diferencias entre la de 1971 y 2005, es la 3ra habitacion (donde Veruca es expulsada). En la de 1971, hay 5 ganzos gigantes, los cuales ponen huevos dorados de chocolate, y en la de 2005, son ardillas que rompen nueces para los chocolates.

Revisiones

Respondiendo a las críticas por parte de la NAACP, Eleanor Cameron y otros sobre la descripción de los Oompa Loompas como pigmeos africanos de piel oscura que trabajaban en la fábrica de Wonka por semillas de cacao, el libro fue cambiado y republicado en 1973. En la versión más nueva, los Oompa Loompas tienen cabello largo de color castaño-rubio y piel blanca-rosada. Sus orígenes fueron cambiados de África a la ficticia Loompaland.

Año	Película	Director
2005	Charlie y la fábrica de chocolate	Tim Burton
1971	Un mundo de fantasía	Mel Stuart

Véase también

También existe en Estados Unidos una línea de dulces que usa los personajes e imágenes del libro para su mercadeo.

A partir del 11 de julio de 2005, el videojuego de Charlie and the Chocolate Factory estuvo disponible para las consolas de Sony Playstation 2, Microsoft Xbox, Nintendo Gamecube, Gameboy Advance de Nintendo y Windows PC por los desarrolladores Backbone y High Voltage Software y el editor 2K Games.

Enlaces externos

Información sobre el juego (en inglés)
Reseña de la película de 2005 (en inglés)

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 == Sinopsis ==
-El libro relata la historia de un niño, [[Charlie Bucket]], que vive en la pobreza en una pequeña casa que solo tiene dos habitaciónes, con sus padres y sus abuelos. Los abuelos de Charlie viven postrados en una gran cama. Charlie es un niño bueno pal pico con leche condensa, y que recibe una sola barra de chocolate en su [[cumpleaños]].
+El libro relata la historia de un niño, [[Charlie Bucket]], que vive en la pobreza en una pequeña casa que solo tiene dos habitaciónes, con sus padres y sus abuelos. Los abuelos de Charlie viven postrados en una gran cama. Charlie es un niño bueno, y que recibe una sola barra de chocolate en su [[cumpleaños]].
 Cerca de la casa de Charlie se encuentra la fábrica de chocolate más grande del mundo, propiedad de [[Willy Wonka]]. Wonka es el mejor productor de chocolate y es el más inventivo e innovador del mundo. Produce todo tipo de delicias maravillosas, incluyendo algunas que parecen imposibles (como el [[helado]] que nunca se derrite o la [[goma de mascar]] que nunca pierde el sabor). Debido al [[espionaje|espionaje industrial]], que casi arruina la fábrica de chocolates, Wonka la cerró al público y ahora solamente habitan en ella unos trabajadores misteriosos.