Diferencia entre revisiones de «Yangtsé»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Deshecha la edición 31644875 de 81.203.23.19 (disc.)
Línea 46: Línea 46:
== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
{{commons|Chang Jiang|el río Yangzi}}
{{commons|Chang Jiang|el río Yangzi}}

* [http://marcopolo21s.blogspot.com/ China y Chinos en los Medios de Comunicación]
[[Categoría:Ríos de China]]
[[Categoría:Ríos de China]]



Revisión del 20:15 21 nov 2009

Yangtsé

Astillero a la orilla del río Yangzi.
Ubicación geográfica
Cuenca 1.800.000
Nacimiento Meseta Tibetana
Desembocadura mar de China Oriental
Coordenadas 33°26′39″N 90°56′10″E / 33.444166666667, 90.936111111111
Ubicación administrativa
País ChinaBandera de la República Popular China China
División Qinghai, Tíbet, Yunnan, Sichuan, Chongqing, Hubei, Hunán, Jiangxi, Anhui, Jiangsu y Shanghái
Cuerpo de agua
Longitud 6300 kilómetros
Ancho máximo n/d
Superficie de cuenca 1 808 500 km²
Caudal medio 31 900 m³/s

El río Yangtsé es el río más largo de Asia y el tercero más largo del mundo, tras el Amazonas y el Nilo. Tiene una longitud de aproximadamente 6.300 km, descarga 21.900 /s y se encuentra en China.


Nombres

Existe una gran confusión en torno al nombre de este río. El nombre correcto en chino es Chang Jiang (chino simplificado: 长江, chino tradicional: 長江, pinyin: Cháng Jiāng ), que significa 'río largo'. Sin embargo, el primer nombre con el que lo conocieron los misioneros y comerciantes europeos fue Yangtsé (simplificado: 扬子江, tradicional: 揚子江, pinyin: Yángzǐ Jiāng), nombre que se le daba en la zona baja del río. Este nombre ha sido transcrito al alfabeto latino de múltiples maneras, como Yangtse y Yangtze; y a veces con un guión separando las dos sílabas: Yang-tse o Yang-tze. La forma tradicional y recomendada en español por las academias es Yangtsé, con tilde por ser palabra aguda y tratarse de una transcripción de una lengua de alfabeto no latino.[1]​ Además, en los países hispanohablantes, lo mismo que en Francia e Italia, se le llamó en algunos atlas antiguos río Azul, nombre sin justificación histórica, probablemente inventado en Francia por analogía con el nombre del otro gran río de China: el río Amarillo.

Recorrido

Cuenca del río Yangtze

El río nace en la meseta de Tíbet, y fluye en dirección este, cruzando las provincias, regiones autónomas y municipalidades chinas de Qinghai, Tíbet, Yunnan, Sichuan, Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu y Shanghái, donde desemboca en el mar de la China Oriental.

El río es navegable en una gran parte de su recorrido. Los buques transatlánticos pueden llegar hasta Wuhan mientras que otros barcos de menor calado navegan hasta Yichang.

A menudo se considera al Yangtsé la línea divisoria entre el sur y el norte de China. Sin embargo, para los chinos la frontera convencional entre el norte y el sur del país corresponde al río Huai.


Presa de las Tres Gargantas

El río Yangtsé a su paso por las Tres Gargantas.

En 1994, el gobierno chino decidió acometer la construcción de la presa más grande del mundo en la región de las Tres Gargantas, una zona de gran valor paisajístico y ecológico, que rodea al río en una extensión de 200 km en su paso de la municipalidad de Chongqing a la provincia de Hubei. La presa se acabará de construir en el año 2009. Este proyecto ha sido muy criticado desde fuera de China por su elevado coste ecológico y social.

Referencias

  1. Véase la entrada correspondiente en el DPD.
  • Van Slyke, Lyman P. 1988. Yangtze: naturaleza, historia, y el río. Stanford Book. ISBN 0-201-08894-0
  • Winchester, Simon. 1996. The River at the Center of the World: A Journey up the Yangtze & Back in Chinese Time, Holt, Henry & Company, 1996, hardcover, ISBN 0-8050-3888-4; trade paperback, Owl Publishing, 1997, ISBN 0-8050-5508-8; trade paperback, St. Martins, 2004, 432 pages, ISBN 0-312-42337-3


Enlaces externos