Diferencia entre revisiones de «Portal de Legutiano»
Contenido eliminado Contenido añadido
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía aplic. móvil Edición vía aplic. para Android |
m Reemplazos con Replacer: «Vitoria-Gasteiz» Etiquetas: Revertido ReplacerTool [2.0] |
||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
== Descripción == |
== Descripción == |
||
La vía discurre desde la [[plaza de Bilbao (Vitoria)|plaza de Bilbao]] hasta conectar con el [[portal de Gamarra]] y la [[calle de Betoño]] a la altura de la confluencia de [[calle de la Cuadrilla de Zuia|la de la Cuadrilla de Zuia]] con [[Calle de Burgos (Vitoria)|la de Burgos]]. Pasa por la [[plaza del Emperador Carlos I]] y tiene cruces con las calles [[calle de los Reyes de Navarra|de los Reyes de Navarra]], [[calle de la Cuadrilla de Ayala|de la Cuadrilla de Ayala]], [[calle de los Isunza|de los Isunza]] y [[calle de la Cuadrilla de Vitoria-Gasteiz|de la Cuadrilla de Vitoria |
La vía discurre desde la [[plaza de Bilbao (Vitoria)|plaza de Bilbao]] hasta conectar con el [[portal de Gamarra]] y la [[calle de Betoño]] a la altura de la confluencia de [[calle de la Cuadrilla de Zuia|la de la Cuadrilla de Zuia]] con [[Calle de Burgos (Vitoria)|la de Burgos]]. Pasa por la [[plaza del Emperador Carlos I]] y tiene cruces con las calles [[calle de los Reyes de Navarra|de los Reyes de Navarra]], [[calle de la Cuadrilla de Ayala|de la Cuadrilla de Ayala]], [[calle de los Isunza|de los Isunza]] y [[calle de la Cuadrilla de Vitoria-Gasteiz|de la Cuadrilla de Vitoria]]. Su nombre, como el del resto de vías vitorianas que llevan la denominación de «portal», indica que en algún momento fue punto de acceso a la ciudad.{{sfn|Val de Sosa|1979|p=111}} Durante años, se conoció como «portal de Urbina», pues también conduce a [[Urbina (Álava)|aquella localidad alavesa]].{{sfn|Val de Sosa|1979|pp=119-120}} Adquirió el título de «portal de Villarreal de Álava» por primera vez en 1937, por [[Villarreal de Álava|otra localidad de la provincia]], y en 1999 se optó por «portal de Legutiano», con el topónimo que se usaba anteriormente{{refn|group=lower-alpha|Ahora es «Legutio», tal y como se refleja en el nombre de la calle en euskera: ''Legutioko atea''.{{sfn|Knörr Borràs|Martínez de Madina Salazar|2009|pp=395-396}}}} en [[euskera]].{{sfn|Knörr Borràs|Martínez de Madina Salazar|2009|pp=395-396}} |
||
El portal aparece descrito en la ''[[Guía de Vitoria]]'' (1901) de [[José Colá y Goiti]] con las siguientes palabras:{{sfn|Colá y Goiti|1901|p=50}} |
El portal aparece descrito en la ''[[Guía de Vitoria]]'' (1901) de [[José Colá y Goiti]] con las siguientes palabras:{{sfn|Colá y Goiti|1901|p=50}} |
||
Revisión del 01:21 13 mar 2023
| Portal de Legutiano | ||
|---|---|---|
| Vitoria, España | ||
 | ||
| Ubicación | 42°51′12″N 2°40′07″O / 42.853302991103, -2.6686033061281 | |
El portal de Legutiano[a] es una vía pública de la ciudad española de Vitoria.[2][3][1]
Descripción
La vía discurre desde la plaza de Bilbao hasta conectar con el portal de Gamarra y la calle de Betoño a la altura de la confluencia de la de la Cuadrilla de Zuia con la de Burgos. Pasa por la plaza del Emperador Carlos I y tiene cruces con las calles de los Reyes de Navarra, de la Cuadrilla de Ayala, de los Isunza y de la Cuadrilla de Vitoria. Su nombre, como el del resto de vías vitorianas que llevan la denominación de «portal», indica que en algún momento fue punto de acceso a la ciudad.[4] Durante años, se conoció como «portal de Urbina», pues también conduce a aquella localidad alavesa.[3] Adquirió el título de «portal de Villarreal de Álava» por primera vez en 1937, por otra localidad de la provincia, y en 1999 se optó por «portal de Legutiano», con el topónimo que se usaba anteriormente[b] en euskera.[1]
El portal aparece descrito en la Guía de Vitoria (1901) de José Colá y Goiti con las siguientes palabras:[2]
Calle del Portal de Urbina.—Nombre primitivo. Se le dió este título en el siglo XIII, y antes era parte del Barrio de Labradores. Principia en el cantón de Santa María y concluye en el crucero del camino de Betoño. En el lado izquierdo de esta vía se levanta el Asilo de ancianos, de las Hermanas de los pobres, colocándose la primera piedra el año 1881, inaugurándose al siguiente año. Los planos son del arquitecto don Fausto Íñignez de Betolaza. En el jardín de ingreso se levanta una escultura de san José, tallada por don Felipe de Arrese y Beitia.(Colá y Goiti, 1901, p. 50)
Estuvo en la calle durante un breve periodo de tiempo el matadero municipal, y también han tenido sede allí, además de las Hermanitas de los Pobres, una fábrica de relojes, una sociedad de nombre Gure Kabia y la Industrial Vasco-Navarra de los Tablajeros.[3]
Véase también
Notas
- ↑ Entre los variados nombres que ha tenido la vía a lo largo de los años, se cuentan «puerta de Urbina», «portal de Urbina», «calle del Portal de Urbina», «plazuela del Portal de Urbina», «portal de Villarreal de Álava», «calle de Villarreal de Álava», «portal de Villarreal», «calle del Portal de Villarreal» y «portal de Legutiano».[1]
- ↑ Ahora es «Legutio», tal y como se refleja en el nombre de la calle en euskera: Legutioko atea.[1]
Referencias
- ↑ a b c d Knörr Borràs y Martínez de Madina Salazar, 2009, pp. 395-396.
- ↑ a b Colá y Goiti, 1901, p. 50.
- ↑ a b c Val de Sosa, 1979, pp. 119-120.
- ↑ Val de Sosa, 1979, p. 111.
Bibliografía
- Colá y Goiti, José (1901). «Calle del Portal de Urbina». Guía de Vitoria. Vitoria: imprenta de los hijos de Iturbe. p. 50. Wikidata Q114798447.
- Knörr Borràs, Henrike; Martínez de Madina Salazar, Elena (2009). «Portal de Legutiano/Legutioko atea». Toponimia de Vitoria I. Euskaltzaindia. pp. 395-396. ISBN 978-84-95438-51-5. Wikidata Q115367658.
- Val de Sosa, Venancio Ramón del (1979). «Portal de Villarreal». Calles vitorianas. Obra Cultural de la Caja de Ahorros Municipal. pp. 119-120. Wikidata Q113989085.
Enlaces externos
- Fotografía de la calle tomada por Gerardo López de Guereñu, en Photo Araba
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q116120153
Multimedia: Portal de Legutiano, Vitoria-Gasteiz / Q116120153