Diferencia entre revisiones de «Estrella en la montaña»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
mSin resumen de edición
Línea 2: Línea 2:
| título = Estrella en la montaña
| título = Estrella en la montaña
| imagen = El Paso Star at Sunset.jpg
| imagen = El Paso Star at Sunset.jpg
| descripción = La estrella de El Paso iluminado en un atardecer en 2012
| descripción = La Estrella en la montaña iluminada en un atardecer de 2012.
⚫
| ubicación = [[El Paso (Texas)|El Paso, Texas]], [[Estados Unidos]]
| tipo =
| autor =
⚫
| ubicación = [[El Paso (Texas)|El Paso, Texas]]
| inauguración = {{Fecha de lanzamiento|29|11|1940}}
| inauguración = {{Fecha de lanzamiento|29|11|1940}}
| características =
| dimensiones =
}}
}}
⚫
La '''Estrella en la montaña''' ({{lang-en|The Star on the Mountain}}) es un monumento en forma de estrella ubicado en [[El Paso (Texas)]], cuya iluminación nocturna diaria corre a cargo de la Cámara de Comercio de El Paso. Se encendió por primera vez en 1940 como [[decoración navideña]] y su objetivo era recordar a las personas de la cercana [[Frontera entre Estados Unidos y México|frontera entre México y Estados Unidos]], que Estados Unidos estaba en paz durante la temporada decembrina.

⚫
La '''Estrella en la montaña''' (en inglés:''The Star on the Mountain'') es un monumento en forma de estrella ubicado en [[El Paso (Texas)]], su iluminación nocturna diaria corre a cargo de la Cámara de Comercio de El Paso. Se encendió por primera vez en 1940 como [[decoración navideña]] y su objetivo era recordar a las personas de la cercana [[Frontera entre Estados Unidos y México|frontera entre México y Estados Unidos]], que Estados Unidos estaba en paz durante la temporada navideña.


== Medidas ==
== Medidas ==
Tiene mediciones 459 pies (140 m) de alto y 278 pies (85 m) de ancho. Está compuesto por 459 bombillas en un ángulo de 30 grados. Los postes que lo soportan varían de 12 a 15 pies (3,7 a 4,6 m) de altura.<ref name="martinez1990" /><ref name=":0">{{Cita noticia |título=Revamped star ready to shine on |url=https://www.newspapers.com/clip/99778836/revamped-star-ready-to-shine-on/ |fecha=1992-12-02 |fechaacceso=2022-04-17 |página=11 |idioma=en |last=McDonnell |first=Patrick C. |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref><ref name="hp1981">{{Cita noticia |título=EPEC changes its story; admits customers paying to l of star |url=https://www.newspapers.com/clip/99770513/epec-changes-its-story-admits/ |fecha=1981-01-20 |fechaacceso=2022-04-17 |página=6 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref>
Mide 140 metros de altos (459 pies) y 85 de ancho (278 pies) y está compuesto por 459 bombillas ordenadas en un ángulo de 30 grados. Los postes que lo soportan tienen una altura que va de los 3.7 a los 4.6 metros (12 a 15 pies).<ref name="martinez1990" /><ref name=":0">{{Cita noticia |título=Revamped star ready to shine on |url=https://www.newspapers.com/clip/99778836/revamped-star-ready-to-shine-on/ |fecha=1992-12-02 |fechaacceso=2022-04-17 |página=11 |idioma=en |last=McDonnell |first=Patrick C. |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref><ref name="hp1981">{{Cita noticia |título=EPEC changes its story; admits customers paying to l of star |url=https://www.newspapers.com/clip/99770513/epec-changes-its-story-admits/ |fecha=1981-01-20 |fechaacceso=2022-04-17 |página=6 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> Se encuentra a unos 91 metros (300 pies) sobre [[Scenic Drive]], una localización destacada de El Paso para tomar fotografía del [[Arte de paisaje urbano|paisaje urbano]], y es visible dese el aire a una distancia de 160 kilómetros (100 millas) y desde el suelo a entre 40 y 56 kilómetros (25 a 35 millas).<ref name="hp1978">{{Cita noticia |título=EPEC to light star Friday |url=https://www.newspapers.com/clip/99778802/epec-to-light-star-friday/ |fecha=1978-12-20 |fechaacceso=2022-04-17 |página=36 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref><ref name="epe">{{Cita web |url=https://www.epelectric.com/company/about-epe/history/el-pasos-star |título=History of El Paso's Mountain Star |fechaacceso=2022-04-17 |sitioweb=El Paso Electric |idioma=en |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20201101012307/https://www.epelectric.com/company/about-epe/history/el-pasos-star |fechaarchivo=2020-11-01}}</ref><ref>{{Cita noticia |título=Mountain Star Glows Sunday |url=https://www.newspapers.com/clip/99791861/mountain-star-glows-sunday/ |fecha=1958-12-09 |fechaacceso=2022-04-17 |página=5 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> En 1981, el costo de su iluminación era de unos ocho [[Dólar estadounidense|dólares]] por noche,<ref name="hp1981" /> cifra que se duplicó para 1992;<ref name=":0" /> tales gastos corrían a cargo de El Paso Electric por medio de una cantidad agregada a las [[Factura electrónica|facturas de electricidad]].<ref name="hp1981" />

⚫
[[File:El Paso Cityscape.jpg|thumb|El Paso, visto desde Scenic Drive|alt=Buildings and mountains in a large city during the afternoon]]

Se encuentra a unos 91 m (300 pies) sobre [[Scenic Drive]], un lugar destacado de El Paso para tomar fotos del [[Arte de paisaje urbano|paisaje urbano]]. Es visible desde el aire a una distancia de hasta 100 millas (160 km) y desde el suelo a una distancia de hasta 25 a 35 millas (40 a 56 km).<ref name="hp1978">{{Cita noticia |título=EPEC to light star Friday |url=https://www.newspapers.com/clip/99778802/epec-to-light-star-friday/ |fecha=1978-12-20 |fechaacceso=2022-04-17 |página=36 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref><ref name="epe">{{Cita web |url=https://www.epelectric.com/company/about-epe/history/el-pasos-star |título=History of El Paso's Mountain Star |fechaacceso=2022-04-17 |sitioweb=El Paso Electric |idioma=en |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20201101012307/https://www.epelectric.com/company/about-epe/history/el-pasos-star |fechaarchivo=2020-11-01}}</ref><ref>{{Cita noticia |título=Mountain Star Glows Sunday |url=https://www.newspapers.com/clip/99791861/mountain-star-glows-sunday/ |fecha=1958-12-09 |fechaacceso=2022-04-17 |página=5 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref>

El costo de su iluminación en 1981 era de unos [[Dólar estadounidense|$]]8 dólares por noche<ref name="hp1981" /> y el doble en 1992<ref name=":0" />; tales gastos corrían a cargo de El Paso Electric por medio de una cantidad agregada a las [[Factura electrónica|facturas de electricidad]].<ref name="hp1981" />


== Historia ==
== Historia ==
===Siglo 20===
=== Siglo XX ===
⚫
[[Archivo:El Paso Cityscape.jpg|thumb|right|250px|Vista de [[El Paso (Texas)|El Paso]] desde Scenic Drive|alt=Buildings and mountains in a large city during the afternoon]]
Construida por El Paso Electric Company con la intención de contribuir «en algo a la apariencia festiva de [la] ciudad durante la temporada navideña»,<ref name="long2018" /> la estrella original tenía unos quince metros de alto y estaba conformada por más de trescientas lámparas azules.<ref name="long2018">{{Cita noticia |título=El Paso's Star on the Mountain originated as Christmas ornament |url=https://www.elpasotimes.com/story/news/2018/12/20/el-pasos-star-mountain-originated-christmas-ornament/2204295002/ |fecha=2018-12-20 |fechaacceso=2021-04-21 |idioma=en |last=Long |first=Trish |work=El Paso Times}}</ref> Su primer encendido se llevó a a cabo el 29 de noviembre de 1940 a las 18:10 horas.<ref>{{Cita noticia |título=El Paso's 'Star on the Mountain' has undergone 80 years of change - with more yet to come |url=https://kvia.com/news/el-paso/2020/07/17/el-pasos-star-on-the-mountain-has-undergone-80-years-of-change-with-more-yet-to-come/ |fecha=2020-07-17 |fechaacceso=2021-04-30 |idioma=en |fechaarchivo=2022-03-11 |last=Herren |first=Wil |work=KVIA |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311142259/https://kvia.com/news/el-paso/2020/07/17/el-pasos-star-on-the-mountain-has-undergone-80-years-of-change-with-more-yet-to-come/}}</ref>
Construida por El Paso Electric Company con la intención de contribuir «en algo a la apariencia festiva de [la] ciudad durante la temporada navideña»,<ref name="long2018" /> la estrella original tenía unos quince metros de alto y estaba conformada por más de trescientas lámparas azules.<ref name="long2018">{{Cita noticia |título=El Paso's Star on the Mountain originated as Christmas ornament |url=https://www.elpasotimes.com/story/news/2018/12/20/el-pasos-star-mountain-originated-christmas-ornament/2204295002/ |fecha=2018-12-20 |fechaacceso=2021-04-21 |idioma=en |last=Long |first=Trish |work=El Paso Times}}</ref> Su primer encendido se llevó a a cabo el 29 de noviembre de 1940 a las 18:10 horas.<ref>{{Cita noticia |título=El Paso's 'Star on the Mountain' has undergone 80 years of change - with more yet to come |url=https://kvia.com/news/el-paso/2020/07/17/el-pasos-star-on-the-mountain-has-undergone-80-years-of-change-with-more-yet-to-come/ |fecha=2020-07-17 |fechaacceso=2021-04-30 |idioma=en |fechaarchivo=2022-03-11 |last=Herren |first=Wil |work=KVIA |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311142259/https://kvia.com/news/el-paso/2020/07/17/el-pasos-star-on-the-mountain-has-undergone-80-years-of-change-with-more-yet-to-come/}}</ref> Poco después, se construyó otra estructura más resistente, también con trescientas luces, de 123 por 91 metros.<ref name="epe" /><ref name="martinez1990">{{Cita noticia |título=Franklin Mountains' star to shine Sunday |url=https://www.newspapers.com/clip/99778866/franklin-mountains-star-to-shine-sunday/ |fecha=1990-11-30 |fechaacceso=2022-04-17 |página=11 |idioma=en |last=Martinez |first=James |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref>


En 1941, se agregaron 50 focos más para llenar los espacios oscuros;<ref name="long2018" /> seis años después, en diciembre, se reconstruyó luego de sufrir daños por una [[tormenta]].<ref>{{Cita noticia |título=Mountain star not exclusive to El Pasoans |url=https://www.newspapers.com/clip/78408757/mountain-star-not-exclusive-to-el/ |fecha=1993-05-05 |fechaacceso=2021-05-27 |página=5 |idioma=en |last=Laird |first=John |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref> Es visible desde el aire desde una distancia de hasta 100 millas (160 km).<ref name="laird1988">{{Cita noticia |título=El Paso's star reclaims glow again tonight |url=https://www.newspapers.com/clip/78453504/el-pasos-star-reclaims-glow-again/ |fecha=1988-12-04 |fechaacceso=2021-05-27 |página=7 |idioma=en |last=Laird |first=John |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref> El nuevo monumento estaba conformado por 459 lámparas de 150 [[vatio]]s<ref name="hp1978" /> y medía 140 largo por 85 de ancho (459 por 278 pies).<ref name="martinez1990" /> Su mayor longitud era para permitir la [[distorsión]] causada al verlo desde el suelo.<ref name="hp1978" /> Por otra parte, se le ha comparado con la parecida Roanoke Star, en [[Roanoke (Virginia)]].<ref name="hooten1949">{{Cita noticia |título=Everyday Events |url=https://www.newspapers.com/clip/78454734/everyday-events-el-paso-star/ |fecha=1949-12-16 |fechaacceso=2021-05-27 |página=6 |idioma=en |last=Hooten |first=W. J. |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref>
Poco después, se construyó otra estructura más resistente, también con trescientas luces, de 123 por 91 metros.<ref name="epe" /><ref name="martinez1990">{{Cita noticia |título=Franklin Mountains' star to shine Sunday |url=https://www.newspapers.com/clip/99778866/franklin-mountains-star-to-shine-sunday/ |fecha=1990-11-30 |fechaacceso=2022-04-17 |página=11 |idioma=en |last=Martinez |first=James |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref>


En 1941, se agregaron 50 focos más para llenar los puntos oscuros.<ref name="long2018" /> La estrella fue reconstruida más tarde en diciembre de 1946 después de ser destruida por una [[tormenta]].<ref>{{Cita noticia |título=Mountain star not exclusive to El Pasoans |url=https://www.newspapers.com/clip/78408757/mountain-star-not-exclusive-to-el/ |fecha=1993-05-05 |fechaacceso=2021-05-27 |página=5 |idioma=en |last=Laird |first=John |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref> Es visible desde el aire desde una distancia de hasta 100 millas (160 km).<ref name="laird1988">{{Cita noticia |título=El Paso's star reclaims glow again tonight |url=https://www.newspapers.com/clip/78453504/el-pasos-star-reclaims-glow-again/ |fecha=1988-12-04 |fechaacceso=2021-05-27 |página=7 |idioma=en |last=Laird |first=John |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref> Esta versión se construyó con 459 lámparas de 150 [[vatio]]s<ref name="hp1978" /> y medía 459 por 278 pies (140 por 85 m).<ref name="martinez1990" /> Su largo es mayor que su ancho para permitir la [[distorsión]] causada al verlo desde el suelo.<ref name="hp1978" /> Ha tenido una comparación de similitud con el monumento «Roanoke Star» ubicado en [[Roanoke (Virginia)]].<ref name="hooten1949">{{Cita noticia |título=Everyday Events |url=https://www.newspapers.com/clip/78454734/everyday-events-el-paso-star/ |fecha=1949-12-16 |fechaacceso=2021-05-27 |página=6 |idioma=en |last=Hooten |first=W. J. |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref>
Salvo dos excepciones, durante cincuenta años se encendió exclusivamente durante la temporada navideña. Sin embargo, a partir de 1979, se prendió por 444 noches para apoyar a los rehenes estadounidenses durante la [[crisis de los rehenes en Irán|crisis en Irán]].<ref name="laird1988" /><ref name="martinez1990" /><ref>{{Cita noticia |título=Mountain star will shine on |url=https://www.newspapers.com/clip/99778898/mountain-star-will-shine-on/ |fecha=1979-12-19 |fechaacceso=2022-04-17 |página=1 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref><ref>{{Cita noticia |título=Star on mountain again brightens holidays in city |url=https://www.newspapers.com/clip/99791743/star-on-mountain-again-brightens/ |fecha=1989-12-04 |fechaacceso=2022-04-17 |página=13 |idioma=en |last=McDonnell |first=Patrick C. |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> Una vez liberados, retornó a su periodo habitual decembrino.<ref>{{Cita noticia |título=The star goes out |url=https://www.newspapers.com/clip/99794551/the-star-goes-out/ |fecha=1981-01-21 |fechaacceso=2022-04-17 |página=1 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> Igualmente, se encendió todas las noches desde diciembre de 1990 hasta el 21 de agosto de 1991, día en que el último soldado de [[Fort Bliss]] regresó de la [[Guerra del Golfo]].<ref name="long2018" /><ref>{{Cita noticia |título=Gulf war, Electric Co. blues affected El Paso |url=https://www.newspapers.com/clip/99788266/gulf-war-electric-co-blues-affected/ |fecha=1991-12-31 |fechaacceso=2022-04-17 |página=1 |idioma=en |last=Martin |first=Deborah |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> No hay registros claros que indiquen que haya sido prendida anualmente desde 1940 e incluso hay posibilidades de no lo haya sido durante la [[Segunda Guerra Mundial]], pero, por lo general, se está de acuerdo en que se ha encendido cada temporada navideña desde entonces.<ref name="martinez1990" />


Durante casi 50 años, solo brilló durante la temporada navideña, con dos excepciones. A partir de 1979, se encendió durante 444 noches para apoyar a los rehenes estadounidenses durante la [[crisis de los rehenes en Irán|crisis en Irán]].<ref name="laird1988" /><ref name="martinez1990" /><ref>{{Cita noticia |título=Mountain star will shine on |url=https://www.newspapers.com/clip/99778898/mountain-star-will-shine-on/ |fecha=1979-12-19 |fechaacceso=2022-04-17 |página=1 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref><ref>{{Cita noticia |título=Star on mountain again brightens holidays in city |url=https://www.newspapers.com/clip/99791743/star-on-mountain-again-brightens/ |fecha=1989-12-04 |fechaacceso=2022-04-17 |página=13 |idioma=en |last=McDonnell |first=Patrick C. |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> Después de que los rehenes fueron liberados, volvió a su horario normal de vacaciones.<ref>{{Cita noticia |título=The star goes out |url=https://www.newspapers.com/clip/99794551/the-star-goes-out/ |fecha=1981-01-21 |fechaacceso=2022-04-17 |página=1 |idioma=en |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> También brilló todas las noches desde diciembre de 1990 hasta el 21 de agosto de 1991, día en que el último soldado de [[Fort Bliss]] regresó de la [[Guerra del Golfo]].<ref name="long2018" /><ref>{{Cita noticia |título=Gulf war, Electric Co. blues affected El Paso |url=https://www.newspapers.com/clip/99788266/gulf-war-electric-co-blues-affected/ |fecha=1991-12-31 |fechaacceso=2022-04-17 |página=1 |idioma=en |last=Martin |first=Deborah |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> No hay registros claros que indiquen de que se ha encendido todos los años desde 1940. Puede haber posibilidades de que se haya encendido o no durante la [[Segunda Guerra Mundial]], pero muchos están de acuerdo en que se ha encendido cada temporada festiva desde entonces.<ref name="martinez1990" />
Como parte de una carrera internacional por la Tierra de [[Unicef]], el 14 de diciembre de 1986, el atleta tanzano [[Suleiman Nyambui]] le entregó una [[Llama olímpica|llama]] al presidente de El Paso Electric Company, Evern Wall, quien la introdujo en un [[Pebetero#Pebetero ceremonial|recipiente ceremonial]] a las 18:00 y, al mismo tiempo, encendió el monumento.<ref>{{Cita noticia |título=Peace torch will light El Paso's star |url=https://www.newspapers.com/clip/99518581/peace-torch-will-light-el-pasos-star/ |fecha=1986-12-12 |fechaacceso=2022-04-17 |página=17 |idioma=en |last=Ligon |first=Betty |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref><ref>{{Cita noticia |título=Message of peace lights star |url=https://www.newspapers.com/clip/99518612/message-of-peace-lights-star/ |fecha=1986-12-15 |fechaacceso=2022-04-17 |página=9 |idioma=en |last=Ligon |first=Betty |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref> Más tarde, en noviembre de 1993, un proyecto conjunto entre la Gran Cámara de Comercio de El Paso y El Paso Electric Company llevó a que se prendiera todas las noches;<ref name="long2018" /><ref>{{Cita noticia |título=Landmarks designate city's neighborhoods |url=https://www.newspapers.com/clip/78455911/star-on-the-mountain/ |fecha=2000-01-01 |fechaacceso=2021-05-27 |página=45 |idioma=en |last=Villalva |first=Maribel |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref> aunque muchos residentes de El Paso en un inicio estaban en contra de la idea.<ref>{{Cita noticia |título=Lighting the Star: Who likes the idea? Not many who called in |url=https://www.newspapers.com/clip/78455238/lighting-the-star-who-likes-the-idea-n/ |fecha=1993-04-29 |fechaacceso=2021-05-27 |página=38 |idioma=en |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref> El proyecto también permitió que las personas patrocinaran su encendido en honor a un ser querido o por una ocasión especial.<ref>{{Cita noticia |título=Star Lighter |url=https://www.newspapers.com/clip/35767752/el-paso-star-for-max/ |fecha=2001-09-05 |fechaacceso=2021-05-27 |página=10 |idioma=en |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref>


⚫
=== Siglo XXI ===
Como parte de una carrera internacional por la Tierra para [[Unicef]], el 14 de diciembre de 1986, el atleta tanzano [[Suleiman Nyambui]] le pasó una [[Llama olímpica|llama]] al presidente de El Paso Electric Company, Evern Wall, quien la sumergió en un [[Pebetero#Pebetero ceremonial|recipiente ceremonial]] a las 6 p.m. y encendió la estrella al mismo tiempo.<ref>{{Cita noticia |título=Peace torch will light El Paso's star |url=https://www.newspapers.com/clip/99518581/peace-torch-will-light-el-pasos-star/ |fecha=1986-12-12 |fechaacceso=2022-04-17 |página=17 |idioma=en |last=Ligon |first=Betty |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref><ref>{{Cita noticia |título=Message of peace lights star |url=https://www.newspapers.com/clip/99518612/message-of-peace-lights-star/ |fecha=1986-12-15 |fechaacceso=2022-04-17 |página=9 |idioma=en |last=Ligon |first=Betty |work=El Paso Herald-Post |via=Newspapers.com}}</ref>
⚫
En 2007, se gastaron 32&nbsp;000 [[Dólar estadounidense|dólares]] para su remodelación, que incluyó la instalación de nuevo cableado, dispositivos de iluminación, mejores bombillas y un sistema de [[radiofrecuencia]] que permitía el control remoto del monumento desde una computadora o un teléfono celular, con lo que ya no era necesario que un equipo se trasladara físicamente al lugar frecuentemente.<ref name="long2018" /> Dos años después, el gobierno local se hizo cargo del sitio, luego de que el ayuntamiento votara por aceptar la donación de la Cámara de Comercio de El Paso del equipo y logotipo. En 2010, se aprobó un contrato de arrendamiento por 50 años con la empresa 88 Investments Inc., propietaria del terreno en el que se encuentra el monumento; en lugar del pago de alquiler, la ciudad gastaría unos 1200 dólares anuales de impuestos en los alrededores.<ref name="long2018" /> Más tarde, en octubre de 2021, la estrella se iluminó de color rojo brillante para celebrar varias campañas de seguridad pública —entre las que estaban la [[Semana de la Prevención de los Fuegos]], Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Doméstica y la Semana del Listón Rojo—.<ref>{{Cita noticia |título=Here's Why El Paso's Star Is Shining Bright In Red This Month |url=https://kisselpaso.com/heres-why-el-pasos-star-is-shining-bright-in-red-this-month/ |fecha=2021-10-03 |fechaacceso=2021-10-04 |idioma=en |fechaarchivo=2022-03-11 |work=[[KSII|KISS-FM]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311142724/https://kisselpaso.com/heres-why-el-pasos-star-is-shining-bright-in-red-this-month/}}</ref>

En noviembre de 1993, un proyecto conjunto entre la Gran Cámara de Comercio de El Paso y El Paso Electric Company llevó a que se encendiera todas las noches,<ref name="long2018" /><ref>{{Cita noticia |título=Landmarks designate city's neighborhoods |url=https://www.newspapers.com/clip/78455911/star-on-the-mountain/ |fecha=2000-01-01 |fechaacceso=2021-05-27 |página=45 |idioma=en |last=Villalva |first=Maribel |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref> aunque muchos residentes de El Paso originalmente estaban en contra de la idea.<ref>{{Cita noticia |título=Lighting the Star: Who likes the idea? Not many who called in |url=https://www.newspapers.com/clip/78455238/lighting-the-star-who-likes-the-idea-n/ |fecha=1993-04-29 |fechaacceso=2021-05-27 |página=38 |idioma=en |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref> El proyecto también permite que las personas patrocinen el encendido en honor a un ser querido o en una ocasión especial.<ref>{{Cita noticia |título=Star Lighter |url=https://www.newspapers.com/clip/35767752/el-paso-star-for-max/ |fecha=2001-09-05 |fechaacceso=2021-05-27 |página=10 |idioma=en |work=El Paso Times |via=Newspapers.com}}</ref>

⚫
=== Siglo 21 ===

Se gastaron [[Dólar estadounidense|$]]32{{esd}}000 mil dólares para su remodelacion en 2007, incluida la instalación de nuevos cables y accesorios de iluminación, bombillas más seguras y un sistema de [[radiofrecuencia]] para permitir el control remoto desde una computadora o teléfono celular. Esto permitió un fácil control, sin necesidad de que una tripulación visitara frecuentemente la montaña físicamente.<ref name="long2018" />

El gobierno de la ciudad se hizo cargo en 2009, después de que el consejo de la ciudad votara para aceptar la donación del equipo y el logotipo de la Cámara de Comercio. En 2010, el ayuntamiento aprobó un contrato de arrendamiento de 50 años con 88 Investments Inc., la empresa propietaria del terreno en el que reside la estrella. En lugar de pagar el alquiler, la ciudad pagaría impuestos de alrededor de $1200 por año.<ref name="long2018" />

⚫
En octubre de 2021, la estrella se iluminó de color rojo brillante para celebrar varias campañas de seguridad pública, incluida la [[Semana de la Prevención de los Fuegos|Semana de Prevención de Incendios]], el Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Doméstica y la Semana del Listón Rojo.<ref>{{Cita noticia |título=Here's Why El Paso's Star Is Shining Bright In Red This Month |url=https://kisselpaso.com/heres-why-el-pasos-star-is-shining-bright-in-red-this-month/ |fecha=2021-10-03 |fechaacceso=2021-10-04 |idioma=en |fechaarchivo=2022-03-11 |work=[[KSII|KISS-FM]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311142724/https://kisselpaso.com/heres-why-el-pasos-star-is-shining-bright-in-red-this-month/}}</ref>


== Vandalismo ==
== Vandalismo ==
Es objeto de [[vandalismo]] con frecuencia por intrusos, y los funcionarios dicen que el vandalismo ha sido constante desde su existencia.<ref name="kfox2020">{{Cita noticia |título=Vandals target El Paso's 'Star on the Mountain' |url=https://kfoxtv.com/news/local/vandals-target-el-pasos-star-on-the-mountain |fecha=2020-11-17 |fechaacceso=2021-05-03 |idioma=en |fechaarchivo=2021-05-03 |work=[[KFOX-TV|KFOX]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20210503215731/https://kfoxtv.com/news/local/vandals-target-el-pasos-star-on-the-mountain}}</ref> La Cámara de Comercio ha pedido constantemente a la comunidad local que evite traspasar y destrozar este símbolo, y también señaló que el área está monitoreada con cámaras por el Departamento de Policía de El Paso.<ref name="kfox2020" />
De acuerdo con funcionarios locales, el lugar ha sido objeto frecuente de [[vandalismo]] desde que se construyó.<ref name="kfox2020">{{Cita noticia |título=Vandals target El Paso's 'Star on the Mountain' |url=https://kfoxtv.com/news/local/vandals-target-el-pasos-star-on-the-mountain |fecha=2020-11-17 |fechaacceso=2021-05-03 |idioma=en |fechaarchivo=2021-05-03 |work=[[KFOX-TV|KFOX]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20210503215731/https://kfoxtv.com/news/local/vandals-target-el-pasos-star-on-the-mountain}}</ref> La Cámara de Comercio de El Paso ha pedido constantemente a la comunidad no traspasar ni vandalizar el monumento, además ha indicado que es un lugar vigilado por las cámaras del Departamento de Policía de la ciudad.<ref name="kfox2020" /> Tales actos vandálicos consisten generalmente en romper o robar bombillas y arrojar botellas de cerveza vacías; por esas acciones, la policía ha cumplimentado citaciones judiciales.<ref name="kfox2020" /><ref>{{Cita noticia |título=11 Arrested for Vandalism to El Paso's Star On The Mountain |url=https://www.nbcdfw.com/news/local/11-arrested-for-vandalism-to-el-pasos-star-on-the-mountain/239907/ |fecha=2016-07-12 |fechaacceso=2021-05-03 |idioma=en |fechaarchivo=2022-03-11 |last=Davis |first=Todd |work=NBC 5 Dallas-Fort Worth |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311143134/https://www.nbcdfw.com/news/local/11-arrested-for-vandalism-to-el-pasos-star-on-the-mountain/239907/}}</ref>

El vandalismo generalmente consiste en romper bombillas y tirar botellas de cerveza vacías en el sitio y se sabe que resulta en citaciones penales departe de la policía de El Paso.<ref name="kfox2020" /> Algunos vándalos también roban bombillas de la propiedad.<ref>{{Cita noticia |título=11 Arrested for Vandalism to El Paso's Star On The Mountain |url=https://www.nbcdfw.com/news/local/11-arrested-for-vandalism-to-el-pasos-star-on-the-mountain/239907/ |fecha=2016-07-12 |fechaacceso=2021-05-03 |idioma=en |fechaarchivo=2022-03-11 |last=Davis |first=Todd |work=NBC 5 Dallas-Fort Worth |archive-url=https://web.archive.org/web/20220311143134/https://www.nbcdfw.com/news/local/11-arrested-for-vandalism-to-el-pasos-star-on-the-mountain/239907/}}</ref>


== Véase también ==
== Véase también ==

Revisión del 21:10 14 oct 2022

Estrella en la montaña
273px
La Estrella en la montaña iluminada en un atardecer de 2012.
Localización
País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Localidad El Paso, Texas, Estados Unidos
Coordenadas 31°47′10″N 106°28′44″O / 31.786111111111, -106.47888888889
Historia
Inauguración 29 de noviembre de 1940 (83 años, 5 meses y 1 día)
[editar datos en Wikidata]

La Estrella en la montaña (en inglés: The Star on the Mountain) es un monumento en forma de estrella ubicado en El Paso (Texas), cuya iluminación nocturna diaria corre a cargo de la Cámara de Comercio de El Paso. Se encendió por primera vez en 1940 como decoración navideña y su objetivo era recordar a las personas de la cercana frontera entre México y Estados Unidos, que Estados Unidos estaba en paz durante la temporada decembrina.

Medidas

Mide 140 metros de altos (459 pies) y 85 de ancho (278 pies) y está compuesto por 459 bombillas ordenadas en un ángulo de 30 grados. Los postes que lo soportan tienen una altura que va de los 3.7 a los 4.6 metros (12 a 15 pies).[1]​[2]​[3]​ Se encuentra a unos 91 metros (300 pies) sobre Scenic Drive, una localización destacada de El Paso para tomar fotografía del paisaje urbano, y es visible dese el aire a una distancia de 160 kilómetros (100 millas) y desde el suelo a entre 40 y 56 kilómetros (25 a 35 millas).[4]​[5]​[6]​ En 1981, el costo de su iluminación era de unos ocho dólares por noche,[3]​ cifra que se duplicó para 1992;[2]​ tales gastos corrían a cargo de El Paso Electric por medio de una cantidad agregada a las facturas de electricidad.[3]​

Historia

Siglo XX

Buildings and mountains in a large city during the afternoon
Vista de El Paso desde Scenic Drive

Construida por El Paso Electric Company con la intención de contribuir «en algo a la apariencia festiva de [la] ciudad durante la temporada navideña»,[7]​ la estrella original tenía unos quince metros de alto y estaba conformada por más de trescientas lámparas azules.[7]​ Su primer encendido se llevó a a cabo el 29 de noviembre de 1940 a las 18:10 horas.[8]​ Poco después, se construyó otra estructura más resistente, también con trescientas luces, de 123 por 91 metros.[5]​[1]​

En 1941, se agregaron 50 focos más para llenar los espacios oscuros;[7]​ seis años después, en diciembre, se reconstruyó luego de sufrir daños por una tormenta.[9]​ Es visible desde el aire desde una distancia de hasta 100 millas (160 km).[10]​ El nuevo monumento estaba conformado por 459 lámparas de 150 vatios[4]​ y medía 140 largo por 85 de ancho (459 por 278 pies).[1]​ Su mayor longitud era para permitir la distorsión causada al verlo desde el suelo.[4]​ Por otra parte, se le ha comparado con la parecida Roanoke Star, en Roanoke (Virginia).[11]​

Salvo dos excepciones, durante cincuenta años se encendió exclusivamente durante la temporada navideña. Sin embargo, a partir de 1979, se prendió por 444 noches para apoyar a los rehenes estadounidenses durante la crisis en Irán.[10]​[1]​[12]​[13]​ Una vez liberados, retornó a su periodo habitual decembrino.[14]​ Igualmente, se encendió todas las noches desde diciembre de 1990 hasta el 21 de agosto de 1991, día en que el último soldado de Fort Bliss regresó de la Guerra del Golfo.[7]​[15]​ No hay registros claros que indiquen que haya sido prendida anualmente desde 1940 e incluso hay posibilidades de no lo haya sido durante la Segunda Guerra Mundial, pero, por lo general, se está de acuerdo en que se ha encendido cada temporada navideña desde entonces.[1]​

Como parte de una carrera internacional por la Tierra de Unicef, el 14 de diciembre de 1986, el atleta tanzano Suleiman Nyambui le entregó una llama al presidente de El Paso Electric Company, Evern Wall, quien la introdujo en un recipiente ceremonial a las 18:00 y, al mismo tiempo, encendió el monumento.[16]​[17]​ Más tarde, en noviembre de 1993, un proyecto conjunto entre la Gran Cámara de Comercio de El Paso y El Paso Electric Company llevó a que se prendiera todas las noches;[7]​[18]​ aunque muchos residentes de El Paso en un inicio estaban en contra de la idea.[19]​ El proyecto también permitió que las personas patrocinaran su encendido en honor a un ser querido o por una ocasión especial.[20]​

Siglo XXI

En 2007, se gastaron 32 000 dólares para su remodelación, que incluyó la instalación de nuevo cableado, dispositivos de iluminación, mejores bombillas y un sistema de radiofrecuencia que permitía el control remoto del monumento desde una computadora o un teléfono celular, con lo que ya no era necesario que un equipo se trasladara físicamente al lugar frecuentemente.[7]​ Dos años después, el gobierno local se hizo cargo del sitio, luego de que el ayuntamiento votara por aceptar la donación de la Cámara de Comercio de El Paso del equipo y logotipo. En 2010, se aprobó un contrato de arrendamiento por 50 años con la empresa 88 Investments Inc., propietaria del terreno en el que se encuentra el monumento; en lugar del pago de alquiler, la ciudad gastaría unos 1200 dólares anuales de impuestos en los alrededores.[7]​ Más tarde, en octubre de 2021, la estrella se iluminó de color rojo brillante para celebrar varias campañas de seguridad pública —entre las que estaban la Semana de la Prevención de los Fuegos, Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Doméstica y la Semana del Listón Rojo—.[21]​

Vandalismo

De acuerdo con funcionarios locales, el lugar ha sido objeto frecuente de vandalismo desde que se construyó.[22]​ La Cámara de Comercio de El Paso ha pedido constantemente a la comunidad no traspasar ni vandalizar el monumento, además ha indicado que es un lugar vigilado por las cámaras del Departamento de Policía de la ciudad.[22]​ Tales actos vandálicos consisten generalmente en romper o robar bombillas y arrojar botellas de cerveza vacías; por esas acciones, la policía ha cumplimentado citaciones judiciales.[22]​[23]​

Véase también

Referencias

  1. ↑ a b c d e Martinez, James (30 de noviembre de 1990). «Franklin Mountains' star to shine Sunday». El Paso Herald-Post (en inglés). p. 11. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  2. ↑ a b McDonnell, Patrick C. (2 de diciembre de 1992). «Revamped star ready to shine on». El Paso Herald-Post (en inglés). p. 11. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  3. ↑ a b c «EPEC changes its story; admits customers paying to l of star». El Paso Herald-Post (en inglés). 20 de enero de 1981. p. 6. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  4. ↑ a b c «EPEC to light star Friday». El Paso Herald-Post (en inglés). 20 de diciembre de 1978. p. 36. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  5. ↑ a b «History of El Paso's Mountain Star». El Paso Electric (en inglés). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de abril de 2022. 
  6. ↑ «Mountain Star Glows Sunday». El Paso Herald-Post (en inglés). 9 de diciembre de 1958. p. 5. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  7. ↑ a b c d e f g Long, Trish (20 de diciembre de 2018). «El Paso's Star on the Mountain originated as Christmas ornament». El Paso Times (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2021. 
  8. ↑ Herren, Wil (17 de julio de 2020). «El Paso's 'Star on the Mountain' has undergone 80 years of change - with more yet to come». KVIA (en inglés). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 30 de abril de 2021. 
  9. ↑ Laird, John (5 de mayo de 1993). «Mountain star not exclusive to El Pasoans». El Paso Times (en inglés). p. 5. Consultado el 27 de mayo de 2021 – via Newspapers.com. 
  10. ↑ a b Laird, John (4 de diciembre de 1988). «El Paso's star reclaims glow again tonight». El Paso Times (en inglés). p. 7. Consultado el 27 de mayo de 2021 – via Newspapers.com. 
  11. ↑ Hooten, W. J. (16 de diciembre de 1949). «Everyday Events». El Paso Times (en inglés). p. 6. Consultado el 27 de mayo de 2021 – via Newspapers.com. 
  12. ↑ «Mountain star will shine on». El Paso Herald-Post (en inglés). 19 de diciembre de 1979. p. 1. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  13. ↑ McDonnell, Patrick C. (4 de diciembre de 1989). «Star on mountain again brightens holidays in city». El Paso Herald-Post (en inglés). p. 13. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  14. ↑ «The star goes out». El Paso Herald-Post (en inglés). 21 de enero de 1981. p. 1. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  15. ↑ Martin, Deborah (31 de diciembre de 1991). «Gulf war, Electric Co. blues affected El Paso». El Paso Herald-Post (en inglés). p. 1. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  16. ↑ Ligon, Betty (12 de diciembre de 1986). «Peace torch will light El Paso's star». El Paso Herald-Post (en inglés). p. 17. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  17. ↑ Ligon, Betty (15 de diciembre de 1986). «Message of peace lights star». El Paso Herald-Post (en inglés). p. 9. Consultado el 17 de abril de 2022 – via Newspapers.com. 
  18. ↑ Villalva, Maribel (1 de enero de 2000). «Landmarks designate city's neighborhoods». El Paso Times (en inglés). p. 45. Consultado el 27 de mayo de 2021 – via Newspapers.com. 
  19. ↑ «Lighting the Star: Who likes the idea? Not many who called in». El Paso Times (en inglés). 29 de abril de 1993. p. 38. Consultado el 27 de mayo de 2021 – via Newspapers.com. 
  20. ↑ «Star Lighter». El Paso Times (en inglés). 5 de septiembre de 2001. p. 10. Consultado el 27 de mayo de 2021 – via Newspapers.com. 
  21. ↑ «Here's Why El Paso's Star Is Shining Bright In Red This Month». KISS-FM (en inglés). 3 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2021. 
  22. ↑ a b c «Vandals target El Paso's 'Star on the Mountain'». KFOX (en inglés). 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2021. 
  23. ↑ Davis, Todd (12 de julio de 2016). «11 Arrested for Vandalism to El Paso's Star On The Mountain». NBC 5 Dallas-Fort Worth (en inglés). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2021. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estrella_en_la_montaña&oldid=146625204»