Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Gilberta Mendoza Salazar»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Aosbot (discusión · contribs.)
m Mantenimiento de Control de autoridades
-Contenido plagiado
Línea 5: Línea 5:
| ocupación = Traductora indígena
| ocupación = Traductora indígena
}}'''Gilberta Mendoza Salazar''' ([[Tempexquixtla]], [[Huatlatlauca]]) es una traductora náhuatl mexicana. Fue la primera mujer indígena en recibir un acta de nacimiento en su lengua materna (náhuatl), por parte del gobierno mexicano.<ref>{{Cita web|url=http://www.gob.mx/inali/prensa/151908|título=Se institucionalizan trámites y servicios traducidos a Lenguas Indígenas Nacionales|fechaacceso=2019-10-19|apellido=Indígenas|nombre=Instituto Nacional de Lenguas|sitioweb=gob.mx|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.vertigopolitico.com/articulo/56306/Institucionalizan-tramites-y-servicios-en-lenguas-indigenas|título=Institucionalizan trámites y servicios en lenguas indígenas|fechaacceso=2019-10-19|sitioweb=VertigoPolitico.com|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.lajornadadeoriente.com.mx/puebla/indigenas-de-puebla-podran-recibir-diversos-documentos-oficiales-en-su-lengua-original/|título=Indígenas de Puebla podrán recibir diversos documentos oficiales en su lengua original - Puebla - Cultura|fechaacceso=2019-10-19|fecha=2018-11-05|sitioweb=La Jornada de Oriente|idioma=es-ES}}</ref>
}}'''Gilberta Mendoza Salazar''' ([[Tempexquixtla]], [[Huatlatlauca]]) es una traductora náhuatl mexicana. Fue la primera mujer indígena en recibir un acta de nacimiento en su lengua materna (náhuatl), por parte del gobierno mexicano.<ref>{{Cita web|url=http://www.gob.mx/inali/prensa/151908|título=Se institucionalizan trámites y servicios traducidos a Lenguas Indígenas Nacionales|fechaacceso=2019-10-19|apellido=Indígenas|nombre=Instituto Nacional de Lenguas|sitioweb=gob.mx|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.vertigopolitico.com/articulo/56306/Institucionalizan-tramites-y-servicios-en-lenguas-indigenas|título=Institucionalizan trámites y servicios en lenguas indígenas|fechaacceso=2019-10-19|sitioweb=VertigoPolitico.com|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.lajornadadeoriente.com.mx/puebla/indigenas-de-puebla-podran-recibir-diversos-documentos-oficiales-en-su-lengua-original/|título=Indígenas de Puebla podrán recibir diversos documentos oficiales en su lengua original - Puebla - Cultura|fechaacceso=2019-10-19|fecha=2018-11-05|sitioweb=La Jornada de Oriente|idioma=es-ES}}</ref>

Participó en la Escuela de Formación de Formadoras Indígenas en Derechos Humanos y Seguridad Alimentaria y Nutricional en Guatemala, con el objetivo de impulsar la formación de lideresas indígenas que promuevan la garantía de los derechos humanos y derechos de los pueblos indígenas para garantizar la seguridad alimentaria de sus familias y comunidades.<ref>{{Cita web|url=http://www.fao.org/nicaragua/noticias/detail-events/en/c/1153390/|título=Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura: FAO y FIMI impulsan la generación de nuevas lideresas indígenas para el hambre cero en Mesoamérica {{!}} FAO en Nicaragua {{!}} Food and Agriculture Organization of the United Nations|fechaacceso=2019-10-19|sitioweb=www.fao.org}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.inforural.com.mx/fao-y-fimi-impulsan-la-generacion-de-nuevas-lideresas-indigenas-para-el-hambre-cero-en-mesoamerica/|título=FAO y FIMI impulsan la generación de nuevas lideresas indígenas para el hambre cero en Mesoamérica|fechaacceso=2019-10-19|apellido=Comunicaciones|nombre=Web|sitioweb=Info Rural|idioma=es-ES}}</ref>

En su participación indicó que ha sido importante notar que las situaciones de discriminación, desnutrición y violencia, que sufren las mujeres indígenas son similares en todos los países que participan en la escuela.<ref>{{Cita web|url=http://www.fimi-iiwf.org/detalle-nota.php?id=436|título=FIMI-IIWF - FORO INTERNACIONAL DE MUJERES INDIGENAS|fechaacceso=2019-10-19|sitioweb=www.fimi-iiwf.org}}</ref>


Es integrante de la Asamblea Consultiva del Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación en la Ciudad de México (COPRED).<ref>{{Cita web|url=https://www.copred.cdmx.gob.mx/dependencia/asamblea-consultiva|título=Asamblea Consultiva|fechaacceso=2019-10-19|apellido=CDMX|nombre=Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la|sitioweb=Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la CDMX|idioma=es}}</ref>
Es integrante de la Asamblea Consultiva del Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación en la Ciudad de México (COPRED).<ref>{{Cita web|url=https://www.copred.cdmx.gob.mx/dependencia/asamblea-consultiva|título=Asamblea Consultiva|fechaacceso=2019-10-19|apellido=CDMX|nombre=Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la|sitioweb=Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la CDMX|idioma=es}}</ref>

Revisión del 19:46 24 oct 2019

Gilberta Mendoza Salazar
Información personal
Nacimiento Huatlatlauca (México) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Mexicana
Información profesional
Ocupación Traductora indígena

Gilberta Mendoza Salazar (Tempexquixtla, Huatlatlauca) es una traductora náhuatl mexicana. Fue la primera mujer indígena en recibir un acta de nacimiento en su lengua materna (náhuatl), por parte del gobierno mexicano.[1][2][3]

Es integrante de la Asamblea Consultiva del Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación en la Ciudad de México (COPRED).[4]

Referencias

  1. Indígenas, Instituto Nacional de Lenguas. «Se institucionalizan trámites y servicios traducidos a Lenguas Indígenas Nacionales». gob.mx. Consultado el 19 de octubre de 2019. 
  2. «Institucionalizan trámites y servicios en lenguas indígenas». VertigoPolitico.com. Consultado el 19 de octubre de 2019. 
  3. «Indígenas de Puebla podrán recibir diversos documentos oficiales en su lengua original - Puebla - Cultura». La Jornada de Oriente. 5 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2019. 
  4. CDMX, Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la. «Asamblea Consultiva». Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación de la CDMX. Consultado el 19 de octubre de 2019.