Contribuciones del usuario Xavholic

9 nov 2018

• 19:2419:24 9 nov 2018 difs. hist. +15‎ Howl no Ugoku Shiro ‎ Deshecha la edición 111882234 de Debiit (disc.) No dijgo que haya que traducir o no el nombre propio. Digo que en la versión castellana el nombre aparece como Marco, y en esta wiki aparecen los nombres de las versiones españolas y latinas (Navette no es traducción al español, por ejemplo). Me parece bien que no te guste la tracucción, pero es lo que hay. No estoy traduciendo el nombre, solo pongo el que hay en la versión castellana. Etiqueta: Deshecho
• 19:1919:19 9 nov 2018 difs. hist. +100‎ Usuario discusión:Xavholic ‎ →‎Romanización
• 19:1919:19 9 nov 2018 difs. hist. +357‎ Usuario discusión:Xavholic ‎ →‎Romanización
• 15:1315:13 9 nov 2018 difs. hist. +48‎ Usuario discusión:Xavholic ‎ →‎Romanización
• 15:1115:11 9 nov 2018 difs. hist. +27‎ Discusión:Howl no Ugoku Shiro ‎ →‎Retoques en los nombres
• 15:1115:11 9 nov 2018 difs. hist. +15‎ Howl no Ugoku Shiro ‎ Deshecha la edición 111879616 de Debiit (disc.) Etiqueta: Deshecho
• 15:1015:10 9 nov 2018 difs. hist. +491‎ Discusión:Howl no Ugoku Shiro ‎ →‎Retoques en los nombres
• 15:0815:08 9 nov 2018 difs. hist. +491‎ Usuario discusión:Xavholic ‎ →‎Romanización
• 11:3411:34 9 nov 2018 difs. hist. +560‎ Usuario discusión:Debiit ‎ Sección nueva: →‎Lee la discusión
• 11:1811:18 9 nov 2018 difs. hist. +406‎ Discusión:Howl no Ugoku Shiro ‎ →‎Retoques en los nombres
• 11:0711:07 9 nov 2018 difs. hist. −24‎ Howl no Ugoku Shiro ‎ →‎Personajes: 　Arreglar errores en los nombres. Cosas que ya había editado y las han revertido erroneamente, mirar la discusión. Veo que a Markl habían añadido el apellido que aparece en la novela, pero en la película en ningún momento sale el apellido y así tampoco aparece en la Wiki japonesa. He añadido otra vez como Marco como versión española (así aparece también si se busca en Google o si se escucha la película) y he arreglado el nombre de Honey, que ha vuelto a poner hiragana equivocado
• 10:5710:57 9 nov 2018 difs. hist. +2‎ Usuario discusión:Xavholic ‎ →‎Varias mejoras necesarias en Louis Bouyer
• 10:5610:56 9 nov 2018 difs. hist. +1‎ Usuario discusión:Xavholic ‎Sin resumen de edición
• 10:5610:56 9 nov 2018 difs. hist. +359‎ Usuario discusión:Xavholic ‎ →‎Varias mejoras necesarias en Louis Bouyer

18 oct 2018

• 22:0422:04 18 oct 2018 difs. hist. −1940‎ Usuario discusión:Xavholic ‎ →‎Varias mejoras necesarias en Louis Bouyer Etiqueta: Vaciado
• 22:0222:02 18 oct 2018 difs. hist. +352‎ Discusión:Howl no Ugoku Shiro ‎ →‎Retoques en los nombres
• 22:0022:00 18 oct 2018 difs. hist. +481‎ Discusión:Howl no Ugoku Shiro ‎ Sección nueva: →‎Retoques en los nombres
• 21:5621:56 18 oct 2018 difs. hist. +11‎ Howl no Ugoku Shiro ‎ →‎Personajes

30 oct 2017

• 21:3521:35 30 oct 2017 difs. hist. −1940‎ Usuario discusión:Xavholic ‎ →‎Varias mejoras necesarias en Louis Bouyer

26 oct 2017

• 21:4821:48 26 oct 2017 difs. hist. +5636‎ N Louis Bouyer ‎ He traducido lo que ponía en la versión inglesa, ¡era escandaloso que semejante coloso no tuviese artículo! Esto, es poco, pero más que nada. Justo al terminar he descubierto la herramienta de traducción... Etiqueta: Sin referencias

10 jun 2017

• 09:0509:05 10 jun 2017 difs. hist. +102‎ Discusión:Vladimiro I de Kiev ‎ →‎¿Iglesia ortodoxa o católica? Todavía estaban juntas. última
• 09:0409:04 10 jun 2017 difs. hist. −12‎ Vladimiro I de Kiev ‎Sin resumen de edición
• 09:0309:03 10 jun 2017 difs. hist. +1462‎ Discusión:Vladimiro I de Kiev ‎ Sección nueva: →‎¿Iglesia ortodoxa o católica? Todavía estaban juntas.

9 nov 2016

• 16:4116:41 9 nov 2016 difs. hist. +655‎ N Discusión:Ciudadanía romana ‎ Página creada con «==Ciudadania Romana== Hasekura Rokuemon Tsunenaga recibió de manos de un papa la ciudadania romana en 1615 (https://commons.wikimedia.org/wiki/Fil...»
• 16:3016:30 9 nov 2016 difs. hist. +51‎ Tesoro Nacional de Japón ‎ →‎Materiales históricos

4 nov 2016

• 14:2914:29 4 nov 2016 difs. hist. +18‎ m Canto romano antiguo ‎ He quitado un anacronismo, no tiene sentido hablar de Iglesia Católica Romana antes de que se separase la Oriental o Ortodoxa, romana como geografia aparece ya a lo largo del artículo, la denominación "católico romano" no refiere territorio. Etiqueta: Edición visual

26 oct 2016

• 15:0715:07 26 oct 2016 difs. hist. −281‎ Serafín ‎ He quitado una parte que no cuadra con el cristianismo (ver discusión) ni hay constancia de que pertenezca a cualquier otra religión. Si se encontrase, que se incluya en características con su debida referencia y explicando qué escuela lo defiende. Etiqueta: Edición visual

23 jul 2013

• 23:1523:15 23 jul 2013 difs. hist. −902‎ Bono (músico) ‎ →‎Infancia y juventud
• 23:0923:09 23 jul 2013 difs. hist. +1847‎ Bono (músico) ‎ →‎Infancia y juventud
• 23:0423:04 23 jul 2013 difs. hist. +1‎ Bono (músico) ‎ →‎Infancia y juventud
• 23:0323:03 23 jul 2013 difs. hist. −1644‎ Bono (músico) ‎ →‎Biografía
• 23:0223:02 23 jul 2013 difs. hist. +1650‎ Bono (músico) ‎ →‎Referencias
• 23:0123:01 23 jul 2013 difs. hist. +1681‎ Bono (músico) ‎ →‎Infancia y juventud