Dragon Ball Daima
| Dragon Ball Daima | ||
|---|---|---|
 | ||
| ドラゴンボールDAIMA (Doragon Bōru Daima) | ||
| Género | ||
| Anime | ||
| Dragon Ball Daima | ||
| Director | Yoshitaka Yashima | |
| Producido por |
| |
| Escritor(es) | Akira Toriyama (Historia y diseño de personajes originales) | |
| Guion | Akira Toriyama | |
| Estudio | Toei Animation | |
| Cadena televisiva | Fuji Television | |
|
| ||
| Música por | Yamashita Kousuke | |
| Demografía | Shōnen | |
| Clasificación |      A  10 | |
| Primera emisión | 11 de octubre de 2024 | |
| Última emisión | 28 de febrero de 2025 | |
| Episodios | 20 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
Dragon Ball Daima (ドラゴンボールDAIMA Doragon Bōru Daima?)[1] es una serie de anime japonesa producida por Toei Animation y Shūeisha. Constituye la sexta entrega televisiva de la franquicia Dragon Ball y destaca por ser la segunda y última producción animada en la que su creador, Akira Toriyama, tuvo una participación directa en la escritura integral del guion y diseño de mundo antes de su fallecimiento.[2] Cronológicamente, la trama se sitúa tras la derrota de Majin Boo, pero antes de los acontecimientos del final de Dragon Ball Z (el encuentro con Oob). La serie consta de 20 episodios que se emitieron a través de la cadena Fuji TV; su estreno tuvo lugar el 11 de octubre de 2024 y su conclusión el 28 de febrero de 2025. [3][4][5][6]
Sinopsis
[editar código · editar]La trama ocurre después de la derrota de Kid Buu y antes de la llegada del Dios de la Destrucción Bills, donde Gokū y sus amigos tendrán que enfrentarse una nueva amenaza, tras ser convertidos en niños por una conspiración misteriosa. Con el propósito de solucionar este problema deciden explorar un territorio desconocido, el Reino Demoníaco.[7]
Reparto de voces
[editar código · editar]| Personaje | Seiyū |
Doblaje Hispanoamérica[8] |
|---|---|---|
| Son Gokū | Masako Nozawa[9] | Laura Torres (mini) Mario Castañeda (adulto) |
| Kaio-shin | Yumiko Kobayashi (mini)[9] Shinichiro Ohta (adulto) |
Analiz Sánchez (mini) Genaro Vásquez (adulto) |
| Glorio | Koki Uchiyama[9] | José Ángel Torres |
| Panzy | Fairouz Ai[9] | Jessica Ángeles |
| Gomah | Showtaro Morikubo[9] | Moisés Iván Mora |
| Degesu | Junya Enoki[9] | Iván Bastidas |
| Dra. Arinsu | Yoko Hikasa[9] | Cony Madera |
| Rey Kadan | Naomi Kusumi | Dan Osorio |
| Vegeta | Yudai Mino (mini)[10] Ryō Horikawa (adulto) |
René García (mini) Xóchitl Ugarte (adulto) |
| Piccolo | Tomohiro Yamaguchi (mini)[10] Toshio Furukawa (adulto) |
José Antonio Toledano (mini) Carlos Segundo (adulto) |
| Bulma | Mai Nakahara (mini)[10] Aya Hisakawa (adulta) |
Ana Lobo (mini) Rocío Garcel (adulta) |
| Krillin | Aki Kanada (mini)[10] Mayumi Tanaka (adulto) |
Karen Vallejo (mini) Eduardo Garza (adulto) |
| Chi-Chi | Ai Kakuma (mini)[10] | Lupita Leal (mini) Patricia Acevedo (adulta) |
| Maestro Roshi | Nobuaki Kanemitsu (mini)[10] | Sergio Morel (mini) |
| Androide #18 | Miki Itō | Jocelyn Robles |
| Trunks | Tsubasa Yonaga (mini)[10] Takeshi Kusao (niño) |
Gaby Willer |
| Son Goten | Masako Nozawa | Laura Torres |
| Dende | Erina Goto (mini)[10] Aya Hirano (crecido) |
Javier Olguín |
| Mr. Satan | Toru Sakurai (mini)[10] | Sammir Hernández (mini) Ricardo Brust (adulto) |
| Mr. Popo | Kimiko Saitō (mini)[10]
Yasuhiko Kawazu (adulto) |
Danann Huicochea (mini) Carlos Segundo (adulto) |
| Kibito | Yusuke Handa (mini)[10] Shin Aomori (adulto) |
Emmanuel Cataneo (mini) Humberto Solórzano (adulto) |
| Majin Buu | Shiho Amuro (mini)[10] Kōzō Shioya (crecido) |
Susana Moreno (mini) Marcos Patiño (crecido) |
| Yamcha | Ryōta Suzuki[11] | Ricardo Mendoza |
| Neva | Hiroshi Naka[12] | José Luis Orozco |
| Karin | Ken Uo | Arturo Mercado |
| Ten Shin Han | N/A | Ismael Larumbe |
| Chaoz | Patricia Acevedo | |
| Majin Kuu | Tomokazu Seki[13] | David Ramos |
| Majin Duu | Fukushi Ochiai[14] | Pepe Toño Macías |
| Hybis | Reimi[15] | Nallely Solís |
Historia
[editar código · editar]Producción
[editar código · editar]Según Akio Iyoku, presidente de Capsule Corporation Tokyo —empresa fundada en 2023 por Iyoku en asociación con Akira Toriyama, a fin de gestionar la producción general de su obra—, la concepción de Dragon Ball Daima se originó en 2018. Se distingue de las entregas anteriores por la mayor implicación de Toriyama en la creación de personajes nuevos y la búsqueda de una calidad de animación mejorada.[16]
Toriyama explicó que el término «Daima» es un neologismo que puede entenderse como «Gran Mal» o «Demoniaco» en kanji.[17]
Anuncio oficial
[editar código · editar]El proyecto animado originalmente se conocía bajo el nombre de «Dragon Ball Magic».[18]
Durante un panel en la Comic-Con de Nueva York 2023, se hizo el anuncio oficial de la nueva serie de Dragon Ball, conmemorando el cuadragésimo aniversario de la franquicia. Titulada «Dragon Ball Daima», se programó para estrenarse en otoño de 2024. El anuncio incluyó un breve adelanto y un mensaje de Akira Toriyama.[19] La decisión de presentar la serie por primera vez en Nueva York en lugar de Japón fue justificada por Toei Animation como parte de su estrategia para resaltar la expansión global de Dragon Ball.[20]
Promoción
[editar código · editar]En enero de 2024 se presentó un nuevo teaser del anime, junto con los diseños de personajes ilustrados por Toriyama.[21]
Música
[editar código · editar]La música de Dragon Ball Daima fue compuesta por Kōsuke Yamashita. Nippon Columbia lanzó aproximadamente 70 de sus canciones del anime como banda sonora original el 19 de marzo de 2025.[22] El tema de apertura es «Jaka Jaan», del productor discográfico alemán Zedd y el dúo vocal japonés C&K. Zedd recibió la propuesta de componer la canción, ya que es un fan declarado de Dragon Ball, y la letra fue escrita por Yukinojo Mori, quien ha compuesto numerosas canciones para la franquicia.[23] Mori comentó que aunque le preocupaba volver a escribir para la franquicia, Toriyama le dio un nuevo entusiasmo al cambiar su dirección de «batalla» a «aventura».[23] A Keen de C&K se le atribuye la co-composición de la música.[24] El tema de cierre es «Nakama» de Zedd, con la participación de la cantante japonesa-estadounidense Ai. Zedd compuso la música, mientras que Ai escribió la letra.[25]
La letra del tema de apertura, así como las imágenes de las animaciones iniciales y finales, rinden homenaje a Akira Toriyama. La letra en rōmaji de «Jaka Jaan» contiene ciertas sílabas que forman su nombre en la primera mitad de la canción. En particular, el segmento «yume wa TORI dori, naYAMAnai, AKIRA menai» se considera claramente intencional debido a dos factores. En primer lugar, la palabra «toridori» es poco común, y un analista comentó que nunca antes la había escuchado a un hablante nativo. En segundo lugar, estas sílabas se escriben con mayúscula en la transliteración oficial del rōmaji. Además, las animaciones iniciales y finales presentan el motivo recurrente de un pájaro blanco etéreo volando cerca de Gokū, probablemente representando el espíritu de Toriyama, dado que su nombre contiene la palabra japonesa para «pájaro» —Tori (鳥?)— y su empresa se llama Bird Studio.[26][27]
Episodios
[editar código · editar]| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 20 | 11 de octubre de 2024 | 28 de febrero de 2025 | ||
Notas
[editar código · editar]Estreno
[editar código · editar]Se estrenó mundialmente en Tokyo Big Sight el 6 de octubre de 2024, durante el evento Dragon Ball Daimatsuri, que conmemoró el 40 aniversario del manga original. El primer episodio se proyectó tres veces a lo largo del día, y los miembros del elenco estuvieron presentes durante las dos primeras.[51] La serie comenzó su transmisión televisiva en Fuji TV el 11 de octubre de 2024, y el anime se emitió los viernes a las 11:40 p. m. (hora estándar de Japón).[52] El primer episodio es diez minutos más largo que el resto.[51]
Crunchyroll comenzó a emitir la serie a nivel internacional el 11 de octubre de 2024.[53] Hulu también la empezó a tener disponible el mismo día en Estados Unidos, así como igualmente lo hizo Claro Video en México, mientras que Netflix la comenzó a transmitir en Asia a partir del 14 de octubre y luego a nivel mundial a partir del 18 de octubre.[54][55][56][57] Más tarde, se confirmó que Max también tendría disponible la serie en Latinoamérica el mismo día que Netflix de forma global.[58][59][60]
Doblaje de Hispanoamérica
[editar código · editar]La serie tuvo un doblaje en español latinoamericano, cuyos primeros tres episodios fueron estrenados el 16 de enero de 2025 en cines de Hispanoamérica.[61][62] El doblaje se estrenó completamente a través de Adult Swim, comenzando con la emisión de los primeros 5 episodios el 21 de marzo de 2025 y finalizando el 25 de abril de ese mismo año con los últimos 5 episodios.[63][64] Posteriormente, se lanzó en streaming mediante Crunchyroll y Max el 1 de julio de 2025.[65][66] El doblaje contó con críticas mixtas, alabando la continuidad de voces antiguas y señalando la falta de intensidad en gritos y algunos diálogos, así como la adaptación, a la cual se le consideró «poco orgánica».[67]
Recepción
[editar código · editar]Crítica
[editar código · editar]En Rotten Tomatoes, ha tenido una aprobación del 100% de las críticas, con una calificación promedio de 7/10.[68] A pesar de su éxito de crítica inicial, la serie tuvo una recepción previa al estreno más desigual. En Screen Rant se afirmaba que la actitud antes de que se emitiera Daima era una mezcla de entusiasmo y temor; sin embargo, ha hecho bien en desmentir sus críticas.[69]
La reseña de Mariló Delgado para Espinof elogió la serie como un ejercicio de nostalgia, pero advirtió a los espectadores que fueran pacientes. Su calificación final fue de 4/5, pero con la advertencia de que la historia tardaría algún tiempo en comenzar de verdad.[70] El ritmo del anime fue polémico entre algunos aficionados de Dragon Ball, según CBR, ya que al mismo tiempo era pausado y apresurado.[71] CBR había informado anteriormente que Daima no era lo que muchos fanes querían, que esperaban un regreso del anime Dragon Ball Super, particularmente una adaptación de la saga de Moro, exclusiva del manga. Sin embargo, el medio no estuvo de acuerdo y se puso del lado del hecho de que era lo que la franquicia necesitaba.[72] Comentando sobre el octavo episodio del anime, Joshua Fox de Screen Rant declaró que la serie era lo que los seguidores del anime habían esperado décadas. Fox elogió la coreografía como una de las mejores de cualquier serie de Dragon Ball; consideró que la comedia era igualmente notable. También señaló que un episodio temprano de tal calidad puede ser un signo de un clímax aún mejor.[69]
Daniel Kurland, de CBR, consideró el decimoséptimo episodio «perfecto» y la animación como «alucinante». Elogió la pelea entre Gokū y Majin Duu, y comentó que contenía «algunas de las mejores imágenes que han existido en la franquicia». Sobre la batalla entre Gomah y varios otros luchadores, escribió que era «cinemática» y que se sentía como si el episodio se mostrara. Kurland concluyó la reseña afirmando que la única crítica potencial es que los tres últimos episodios aún podían superar este.[73] Calificó el siguiente episodio con un 10/10, llamándolo «otra media hora perfecta de televisión».[74]
Marcos Wagih, de Diario Marca, calificó a la serie como un «buen anime» que «se acerca mucho más a lo que vimos en la primera parte de Dragon Ball». Consideró que los cambios a conceptos previamente establecidos en la historia eran un acierto y «necesarios hasta cierto punto» aunque señaló que «la falta de ritmo de algunos de sus episodios, la presencia de numerosas escenas que parecen más relleno que otra cosa y/o la inclusión de personajes casi sin carisma» fueron sus principales defectos.[75]
Dark Lucario, de ANMTV, escribió que la serie «se siente como una línea alternativa a lo que se realizó en Dragon Ball Super, comenzando justo en el mismo punto de partida de esta otra serie, lo cual nos deja la pregunta: "¿qué es canon y qué no?"». Finalmente, la describió como «una bocanada de aire fresco a la franquicia».[76]
Audiencia
[editar código · editar]Dragon Ball Daima se convirtió en uno de los animes más vistos durante su emisión en las plataformas digitales. La serie alcanzó el segundo puesto en cuanto a series de habla no inglesa en Netflix, además de llegar al top 10 en varios países asiáticos, incluido el primer puesto en la India.[77]
La serie obtuvo altos índices de audiencia televisiva tras la revelación de la transformación Super Saiyajin 3 de Vegeta.[78] Similarmente, tras el estreno del episodio 18, varios servicios de streaming , incluidos sitios web de piratería, experimentaron caídas de servidores. Los índices de audiencia de la televisión japonesa también subieron tras la emisión del episodio 16, y Daima alcanzó el top 3 en Fuji TV. El aumento de audiencia se atribuyó al hype que rodeó a la batalla con Gomah, a la recién reintroducida transformación Super Saiyajin 4 de Gokū y a que la serie se acercaba a su final.[79][80]
| Recepción | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Premios y nominaciones
[editar código · editar]| Año | Premio | Nominado | Categoría | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | Astra TV Awards | Dragon Ball: Daima | Mejor serie de anime | Ganadora | [83][84] |
| Stephanie Nadolny | Mejor actuación de voz como Son Goku (Mini) | Nominada | |||
| 2025 | Kids' Choice Awards | Dragon Ball: Daima | Caricatura favorita | Nominada | [85] |
Véase también
[editar código · editar]Referencias
[editar código · editar]- ↑ «Dragon Ball Magic se llama Dragon Ball Daima: Estreno, teaser y TODO lo que debes saber del nuevo anime». areajugones.sport.es. 12 de octubre de 2023. Consultado el 13 de octubre de 2023.
- ↑ «Akira Toriyama: Última serie del creador de Dragon Ball llega en otoño». El Comercio. 14 de marzo de 2024. ISSN 1605-3052. Consultado el 16 de marzo de 2024.
- ↑ «Dragon Ball Daima, el último anime escrito por Akira Toriyama, ya tiene ventana de estreno». MARCA. 11 de marzo de 2024. Consultado el 16 de marzo de 2024.
- ↑ «Dragon Ball Daima: Check out release date, where to watch, plot and trailer». The Economic Times. 7 de octubre de 2024. ISSN 0013-0389. Consultado el 11 de octubre de 2024.
- ↑ calvintrilles (2 de octubre de 2024). «Dragon Ball Daima episode 1 release date, where to watch | ONE Esports». www.oneesports.gg (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de octubre de 2024.
- ↑ Dragon Ball Daima Final Episode Release Date Accidentally Revealed: What We Know So Far comicbook.com, 18 de enero de 2025
- ↑ «'Dragon Ball: Daima': argumento, tráiler, imágenes y fecha para el nuevo anime de 'Dragon Ball'». Esquire. 12 de marzo de 2024. Consultado el 16 de marzo de 2024.
- ↑ Gutiérrez, Diego (19 de abril de 2025). «Dragon Ball Daima revela todos los actores de su doblaje al español latino: 'Pepe' Toño Macías es la más reciente adición al anime». 3DJuegos LATAM. Consultado el 23 de enero de 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 Loo, Egan (9 de septiembre de 2024). «Dragon Ball Daima Anime Unveils More Cast, Ending Song Artists». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 «ドラゴンボールDAIMA：小さくなったキャラ12人の声優発表 野沢雅子は続投» [Dragon Ball DAIMA: Se anuncian los actores de voz para 12 personajes que se han vuelto más pequeños; Masako Nozawa continuará en su papel]. Mantan Web (en japonés). 19 de octubre de 2024. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (4 de octubre de 2024). «Ryōta Suzuki Replaces Tōru Furuya as Yamcha in Dragon Ball Daima TV Anime». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2025. Consultado el 6 de octubre de 2024.
- ↑ WEBザテレビジョン. «＜ドラゴンボール＞“世界トレンド1位”ナメック人の出自で世界観広がりまくりの第1話「アニオリキャラにまで整合性やドラマが生まれた」». WEBザテレビジョン (en japonés). Archivado desde el original el 4 de abril de 2025. Consultado el 23 de enero de 2026.
- ↑ Inc, Natasha (7 de diciembre de 2024). «「ドラゴンボールDAIMA」魔人クウ役は関智一、声優になる前からの野望叶う». コミックナタリー (en japonés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2026.
- ↑ «Fukushi Ochiai Joins Cast of Dragon Ball Daima Anime as Majin Duu». Anime News Network (en inglés). 20 de diciembre de 2024. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2026.
- ↑ WEBザテレビジョン (27 de enero de 2025). «＜ドラゴンボールDAIMA＞「背中預けられるって凄いこと」共闘のさなかにベジータとピッコロが見せた胸アツシーンに視聴者歓喜». WEBザテレビジョン (en japonés). Archivado desde el original el 27 de enero de 2025. Consultado el 23 de enero de 2026.
- ↑ Mendoza, José Alejandro (15 de marzo de 2024). «Akira Toriyama se involucró en Dragon Ball Daima como nunca antes». Alfa Beta Juega. Consultado el 16 de marzo de 2024.
- ↑ «Dragon Ball: qué significa “Daima” y por qué Piccolo sería clave para la trama». Depor. 25 de octubre de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2024.
- ↑ Dragon Ball Magic: Todo lo que sabemos del nuevo anime elcomercio.pe
- ↑ «[完全新作アニメシリーズ『ドラゴンボールDAIMA(ダイマ)』が2024年秋に展開決定！]｜ 【公式】ドラゴンボールオフィシャルサイト». ドラゴンボールオフィシャルサイト (en japonés). Consultado el 16 de marzo de 2024.
- ↑ «Dragon Ball Daima: Crunchyroll confirma la fecha de estreno del nuevo anime». www.cronista.com. 12 de septiembre de 2024. Consultado el 29 de diciembre de 2024.
- ↑ Goku en nuevo trailer de personajes para Dragon Ball Daima Crunchyroll.com
- ↑ «TV アニメ『ドラゴンボールDAIMA』 オリジナル・サウンドトラック、2025年3月19日リリース！第17話オンエアBGM「バトルスタート」、2月9日0時より先行配信開始！» [¡La banda sonora original del anime "Dragon Ball DAIMA" se lanzará el 19 de marzo de 2025! La música del episodio 17, "Battle Start", estará disponible para reservar a partir de la medianoche del 9 de febrero.] (en japonés). Nippon Columbia. 9 de febrero de 2025. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2025. Consultado el 15 de febrero de 2025 – vía PR Times.
- 1 2 «Dragon Ball DAIMA Unveiling the second main visual and main trailer! Announcing the voice casting for new characters!! Plus, the opening theme is a super collaboration!». Dragon Ball Official Site (en inglés). Shueisha. 4 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ «フジテレビ系「ドラゴンボールDAIMA」オープニング主題歌 作詞» [Letra del tema de apertura de "Dragon Ball DAIMA" de Fuji TV]. 森 雪之丞 (en japonés). 5 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2026.
- ↑ Loo, Egan (9 de septiembre de 2024). «Dragon Ball Daima Anime Unveils More Cast, Ending Song Artists». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ Reyna, Leo (18 de octubre de 2024). «Dragon Ball DAIMA Pays Tribute to the Late Akira Toriyama With Surprise Reference». CBR (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2025. Consultado el 27 de febrero de 2025.
- ↑ Piña, Vanessa (3 de noviembre de 2024). «Dragon Ball Daima Confirms It's a Love Letter To Akira Toriyama and GT With a Subtle Homage». Screen Rant (en inglés). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2025. Consultado el 27 de febrero de 2025.
- ↑ «STORY | TVアニメ「ドラゴンボールDAIMA」公式サイト» [Historia | Sitio oficial del anime de televisión "Dragon Ball Daima"]. dragonballdaima.com (en japonés). Consultado el 28 de febrero de 2025.
- ↑ «Dragon Ball Daima». Crunchyroll. Consultado el 22 de febrero de 2026.
- ↑ «ON AIR | TVアニメ「ドラゴンボールDAIMA」公式サイト» [Sitio oficial del anime "Dragon Ball Daima" al aire |]. dragonballdaima.com (en japonés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024. Consultado el 11 de octubre de 2024.
- ↑ Inbou (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Gurorio (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Daima (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Oshaberi (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Panji (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Inazuma (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Kubiwa (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Tamagami (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Touzoku (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Unabara (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Densetsu (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Sokojikara (en inglés). IMDB. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Sapuraizu IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Taboo (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Third Eye (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Degesu (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Gomah (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Awakening (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Betrayal (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- ↑ Zenkai (en inglés). IMDb. Consultado el 28 de febrero de 2025
- 1 2 Hodgkins, Crystalyn (2 de septiembre de 2024). «Dragon Ball Daima Anime Premieres on October 11». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ Harding, Daryl (2 de septiembre de 2024). «Dragon Ball Daima TV Anime Starts October 11 With Extended 1st Episode». Crunchyroll (en inglés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ Loo, Egan (12 de septiembre de 2024). «Crunchyroll to Stream Dragon Ball Daima Anime on October 11». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de septiembre de 2024.
- ↑ «October 2024». Hulu (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2024.
- ↑ «Dragon Ball Daima: Claro Video se une a la emisión del anime». www.anmtvla.com. 10 de octubre de 2024. Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ↑ Flores, Luis Ángel Márquez (12 de octubre de 2024). «Claro Video le gana a Netflix y Max: ya puedes ver gratis Dragon Ball Daima si tienes tu cuenta Telmex». Xataka México. Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (4 de octubre de 2024). «Netflix to Stream Dragon Ball Daima Anime in Asia on October 14, Globally on October 18». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024. Consultado el 4 de octubre de 2024.
- ↑ «"Dragon Ball Daima" llegará a Max en Latinoamérica». TVLaint. 30 de septiembre de 2024. Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ↑ «Dragon Ball Daima: cómo y a qué hora ver en streaming». Digital Trends Español. 11 de octubre de 2024. Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ↑ Arami (8 de octubre de 2024). «DRAGON BALL DAIMA llegará a Max este octubre». Arata. Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ↑ «Dragon Ball Daima llegará a cines de México… ¡Con doblaje latino!». Excélsior. 24 de diciembre de 2024. Consultado el 6 de marzo de 2026.
- ↑ Mena, Matías (14 de enero de 2025). «Ahora podrás disfrutar de Dragon Ball Daima en la pantalla grande». Azteca 7. Consultado el 6 de marzo de 2026.
- ↑ Bellido, Ayax (21 de marzo de 2025). «Dragon Ball Daima con doblaje latino llega a la televisión de México y Latinoamérica: las voces de tu infancia regresan al anime de Akira Toriyama». 3DJuegos LATAM. Consultado el 6 de marzo de 2026.
- ↑ Coria, Federico (5 de abril de 2025). «Adult Swim estrenará los 10 últimos episodios de "Dragon Ball Daima" con doblaje latino». TVLaint. Consultado el 6 de marzo de 2026.
- ↑ Contreras, Ulises (13 de junio de 2025). «Dragon Ball Daima con doblaje latino llegará muy pronto a esta popular plataforma de streaming en México y LATAM». LevelUp. Consultado el 6 de marzo de 2026.
- ↑ Vélez, Julio (30 de junio de 2025). «[Latinoamérica] El anime Dragon Ball DAIMA tendrá doblaje en Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 30 de junio de 2025.
- ↑ Zamora, Jesús (16 de enero de 2025). «Dragon Ball Daima ya se estrenó en los cines de México: ¿vale la pena ver el anime en español latino?». 3DJuegos LATAM. Consultado el 6 de marzo de 2026.
- 1 2 Season 1 – Dragon Ball Daima rottentomatoes.com, acceso 28 de febrero de 2025
- 1 2 Fox, Joshua (2 de diciembre de 2024). «Dragon Ball: Goku's New Fight Proves Daima Is the Anime We've Waited Decades For». Screen Rant (en inglés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2024. Consultado el 7 de diciembre de 2024.
- ↑ Delgado, Mariló (11 de octubre de 2024). «'Dragon Ball Daima' arranca tirando de nostalgia con una prometedora premisa. El anime no reinventa la rueda pero deja un fantástico homenaje a Akira Toriyama». Espinof. Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ Singer, Emma (24 de noviembre de 2024). «Dragon Ball DAIMA is Rushing For Such a Slow Anime». CBR (en inglés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2024. Consultado el 7 de diciembre de 2024.
- ↑ Cardaro, Brett (23 de noviembre de 2023). «Dragon Ball Daima Isn’t What Fans Wanted But It’s What The Franchise Needs». CBR (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ Kurland, Daniel (7 de febrero de 2025). «Dragon Ball DAIMA Delivers a Literal Masterpiece in a Mind-Blowing Episode 17». CBR (en inglés). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2025. Consultado el 11 de febrero de 2025.
- ↑ Kurland, Daniel (14 de febrero de 2025). «Dragon Ball DAIMA Episode 18 Makes Anime History in Another Perfect Half Hour of Television». CBR (en inglés). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2025. Consultado el 16 de febrero de 2025.
- ↑ Wagih, Marcos (22 de enero de 2025). «¿Tan mala es Dragon Ball Daima? El nuevo anime no convence a nadie... ¿Salvo a unos pocos?». MARCA. Consultado el 13 de marzo de 2026.
- ↑ Dark Lucario (18 de enero de 2025). «[Reseña] Dragon Ball Daima: Un nuevo regreso de la franquicia, otra vez con un notable doblaje». www.anmtvla.com. Consultado el 13 de marzo de 2026.
- ↑ Ali, Zakaria (31 de octubre de 2024). «Dragon Ball Daima Proves Its Dominance With Impressive Netflix Achievement». Screen Rant. Consultado el 7 de diciembre de 2024.
- ↑ Reyna, Leo (10 de enero de 2025). «Super Saiyan 3 Vegeta Leads to Dragon Ball DAIMA Ratings Bump». CBR. Consultado el 1 de febrero de 2025.
- ↑ Reyna, Leo (14 de febrero de 2025). «Dragon Ball DAIMA Ratings on the Rise». CBR. Consultado el 15 de febrero de 2025.
- ↑ Reyna, Leo (15 de febrero de 2025). «Dragon Ball DAIMA Crashes World's Biggest Anime Piracy Site». CBR. Consultado el 15 de febrero de 2025.
- ↑ «Dragon Ball Daima». Crunchyroll. Consultado el 13 de octubre de 2024.
- ↑ «Dragon Ball Daima». Metacritic (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2025.
- ↑ Cayanan, Joanna (18 de mayo de 2025). «Dragon Ball Daima, Dan Da Dan, Solo Leveling Season 2, More Nominated for 2025 Astra TV Awards». Anime News Network. Consultado el 18 de mayo de 2025.
- ↑ Mateo, Alex (12 de junio de 2025). «Dragon Ball Daima Wins Best Anime Series at 2025 Astra TV Awards». Anime News Network. Consultado el 13 de junio de 2025.
- ↑ «Kids' Choice Awards 2025: consulta aquí todos los ganadores de la noche». El Universal. Consultado el 22 de junio de 2025.
Enlaces externos
[editar código · editar]- Dragon Ball Daima en Internet Movie Database (en inglés)
- Dragon Ball Daima en FilmAffinity.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q123022503