Discusión:Un mundo sin fin

Aviso: spoilers

En la quinta parte de Marzo de 1346 a diciembre de 1384 se dice que Italia tenía catedrales góticas y la de Milán era una de las más grandes, sin embargo la primera piedra de dicha catedral se coloca en 1386 [1].

Esta pagina deberia parecerse mas a Los pilares de la Tierra, ya que aunque la informacion esta bien la pagina esta mal estructurada

Sobre la serie

En el bloque de la derecha la sección "Serie" dice que "La caída de los gigantes" es la tercera parte de la serie cuando no tiene nada que ver. No he encontrado ninguna referencia que diga que "La caída de los gigantes" forme trilogía con "Los pilares de la Tierra" y "Un mundo sin fin". ¿Alguien lo puede confirmar?

 Hecho, tienes razón, no tiene nada que ver. Qoan (¡cuéntame!) 18:17 29 oct 2010 (UTC)

Publicación en español

La entradilla incluye la fecha de publicación de las traducciones al castellano y catalán en España. Puesto que esta es la Wikipedia en español, el dato de la aparición de la versión en castellano puede ser relevante, pero sólo entendiendo que debe referirse a la fecha de la primera publicación en este idioma, con independencia del país en el que se haya producido (Argentina, México, España...). El dato de la publicación en catalán me parece irrelevante; o, mejor dicho, tan relevante como la publicación en portugués, árabe, quechua u otra lengua. Si estos datos no aparecen, tampoco veo motivo para incluir el de la versión catalana. Debemos recordar que Wikipedia se lee en todo el mundo; no sólo en el país en el que cada uno de los editores vivimos.--Chamarasca (discusión) 22:59 14 nov 2012 (UTC)

Catedral de York

Estimados amigos novelistas. De acuerdo al Prólogo del libro firmado por Follet en febrero de 2017 el tema de la novela es la peste negra y en su visita a la catedral de York se le ocurrió el nombre de "Un mundo sin fin". Nada tiene que ver de que se inspiró en la catedral de Santa María de Vitoria para escribirla. Antes de corregir me gustaría conocer otras opiniones. Saludos. Jorval (Chao.) 20:06 4 nov 2017 (UTC)

Ampliar este excelente artículo

Hola amigos novelistas. Voy a ampliar este excelente artículo agregando algunas secciones y subsecciones relacionadas con su argumento. Todas basadas en el libro que indico en su bibliografía. Saludos. Jorval (Chao.) 13:14 22 nov 2017 (UTC)

Título

En su momento agregué que el título de la novela en inglés, World Without End, no está correctamente traducido en la mayoría de ediciones de otras lenguas, puesto que se trata del final de la famosa oración cristiana "Gloria al Padre". Un título más cercano al original sería, por tanto, "Por los siglos de los siglos". "Un mundo sin fin" se diría An Endless World. Entiendo que alguien borró mi contribución porque aparecía como una sección de "Curiosidades" y parece ser que en wikipedia (nunca se explica la razón) no deben aparecer este tipo de secciones. Es posible que añada una nueva llamada "Título", pero prefiero avisar antes. Los lectores no tienen por qué ignorar qué significa en realidad el título de la obra, que no tiene ningún sentido con la actual traducción. Habibicb (discusión) 13:52 4 abr 2023 (UTC)