Discusión:Tarjeta de visita (retrato fotográfico)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Buenos días, y feliz Año Nuevo: Actualmente hay un exceso de imágenes en la Galería del artículo Tarjeta de visita (retrato fotográfico). Quizás con 5 retratos quedaría mejor. Y quizás se podría añadir texto sobre la historia de los retratos en tarjeta de visita en América Latina. Esa información podría ampliar la traducción de la Wikipedia en inglés.--Carlos Teixidor Cadenas (discusión) 17:49 5 ene 2015 (UTC)[responder]

La traducción es una actividad común y perfectamente válida en Wikipedia, no es más o menos interesante que nada, eso depende de los intereses de cada quien. No tengo pensado incluir información de América Latina, no me interesa, para eso este es un proceso colaborativo de muchos, quien tenga interés que lo haga. Ya bastante hice creando un artículo que no existía y que te diste a la tarea de darle una orientación únicamente española, cuando estamos hablando de algo que ni nació en ese país, ni lo popularizó, ni nada. Por cierto, entre más referencias haya, así no sean de España, tanto mejor. Espero que si retiras las fotografías, por lo menos crees la categoría, o las incluyas. --JD (discusión) 17:06 5 ene 2015 (UTC)[responder]
Buenas tardes: En el tema de las tarjetas de visita, hubo una aportación relevante española: el Papel leptográfico y la propia estancia de Disderi en Madrid en 1864. El papel leptográfico (con una capa de barita,...) llegó a ser también fabricado en Francia, en 1866-1870. Otra cuestión es que falta explicar que el formato tarjeta de visita también se usó para vistas de ciudades y monumentos. Es decir, no fue un formato exclusivo para retratos. En cuanto a la "tarjeta de visita" en Colombia se puede consultar el libro: "Historia de la Fotografía en Colombia", de Eduardo Serrano, Museo de Arte Moderno de Bogotá, y OP Gráficas, 1983, 2ª edición". Ver detallada información a partir de la página 81.--Carlos Teixidor Cadenas (discusión) 17:49 5 ene 2015 (UTC)[responder]
Lo siento mucho: habiéndote dicho que no me interesa incluir información sobre el tema en América Latina, que me remitas a una información sobre las cartas de visita en Colombia es casi una falta de respeto, por lo menos no está muy en consonancia con la Wikipetiqueta. No digo que no deba incluirse esa información, solo que no voy a ser yo el que lo haga, así que, por favor, no insistas, que es algo fastidioso. Mi participación en ese artículo es ya solamente de mantenimiento y antivándalos. Pero ya que el tema parece que te interesa, no sé por qué no lo haces tú, más tiempo pierdes mandándome a mí a hacer eso, pues reitero, no voy a incorporar nueva información. También espero que si retiras imágenes, no dejes solo las de España, pues bastante información relevante incluyen las que están, mucho más que las fotos españolas que te diste al trabajo de incluir. --JD (discusión) 19:10 5 ene 2015 (UTC)[responder]
Por el bien de la discusión aclaro que el texto original del primer mensaje del usuario Teixidor era: "Esa información sería más interesante que una traducción de la Wikipedia en inglés". El usuario modificó su intervención, que era claramente ofensiva, por: "Esa información podría ampliar la traducción de la Wikipedia en inglés". JD (discusión) 19:16 5 ene 2015 (UTC)[responder]