Discusión:Streamer
¿Es realmente adecuado utilizar el nombre "Transmisor en línea" antes que "Streamer"? Jamás he oído a nadie llamarlos de esa forma y ni creo que lo haga jamás, ni por parte de medios formales. Considero que tendría que ser movido. --CarruajePlaza (discusión) 20:50 13 sep 2020 (UTC)
Exacto, ¿qué [comentario editado por Lin linao] es un transmisor en línea?, veo mucho odio hacia los anglicismos en esta wikipedia. 90.94.105.81 (discusión) 19:36 5 nov 2020 (UTC)
Si bien es cierto que la política aprobada es optar por los términos en español, en este caso concreto no se ha llegado a generar un término equivalente a streamer en español. Y «transmisor en línea» no sería adecuado porque es un término que se usa para designar algunos dispositivos electrónicos. De hecho, los pocos usos de «transmisor en línea» para referirse a personas tienen pinta ser copia literal del texto del artículo. Lo modifico de acuerdo con lo expuesto. --Aitor.SSM (discusión) 16:49 20 ene 2021 (UTC)
- Estaba entre el invento y la promoción de un término de uso marginal. Lo trasladé y modifiqué la introducción, además, pido referencias de que esas expresiones con "transmisor" realmente se usen para hablar de estas personas. Saludos. Lin linao ¿dime? 03:37 8 oct 2021 (UTC)
Realizador de directos
[editar]Propongo que se traslade el artículo "streamer" a "realizador de directos" tal y como sugiere la RAE o la Fundéu. Lopezsuarez (discusión) 18:47 25 dic 2023 (UTC)