Discusión:Nils Aas

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Antiguo-Artículo bueno.svg
Nils Aas fue un candidato a artículo bueno, pero no reunió los criterios necesarios en aquel momento. Una vez que las objeciones formuladas se hayan solucionado, se puede volver a presentar su candidatura.


Mis únicas observaciones son las siguientes:

  • Por alguna extraña razón, hay un uso generalizado de espacios indebidos antes de algunos signos de puntuación (" .", " ,", " :", por ejemplo). El espacio sólo debe ir después del signo (": ", ". ", ", "). Pensaba arreglar esos errores yo mismo de forma automática, pero no quisiera dañar alguna frase donde el espacio pudiera ir correctamente (dado que hay detalles en noruego y que no conozco las reglas del idioma...). Le dejo eso al autor principal, mejor.
  • Hay algunos dobles espacios (" ") que deben removerse. Igualmente, no lo hice yo mismo para evitar dañar algo.
  • El texto de las notas tiende a ser descuidado; tienen muchos errores menores. Sugiero que se revisen todas las notas, una a una. Ejemplos de problemas (a veces repetitivos en otras notas): nota 2 (falta un espacio después de los dos puntos; falta terminar la frase con un punto), nota 3 (falta espacio después de kunstnerlønn y punto de cierre de la frase), nota 16 (2 kms. -> 2 km), entre muchas otras.

Por lo demás, me parece que es un muy buen artículo. Siempre he sido muy partidario del uso de notas separadas de las referencias, y en este artículo se usan de formas particularmente creativas y que complementan bien al artículo. Tan pronto se solucionen los detalles que mencioné pienso aprobar el artículo (salvo que alguien objete :P). Saludos, Racso ¿¿¿??? 19:47 19 dic 2011 (UTC)

Lamento discrepar del revisor del artículo. Sinceramente, me parece que su redacción se hace muy pesada; se nota mucho que es una traducción. Solo con leer el segundo párrafo de "Datos biográficos" (que a mi parecer debería renombrarse a "Biografía") encuentro fallos como "Su abuelo Nils Aas (1874-1927) estableció un taller de carpintería y aserradero de accionamiento hidráulico" (¿eran las dos cosas juntas o estaban por separado el aserradero y el taller? ¿Estableció? Mejor creó, abrió) o como "ganó algunos premios por su trabajo de mobiliario" (parece que el padre trabajara haciendo de mueble más que fabricándolos) o como "Ivar e Inga se casaron el mismo año y, finalmente, tuvieron cinco hijos" (¿finalmente?). En el tercer párrafo "La escultura destaca aún por su dominio" (¿Aún?). Así he encontrado varios y no he acabado la sección. Además, tiene 19 notas al pie (número excesivo para un artículo tan corto) que no aportan gran cosa pues algunas dirigen a artículos en noruego o, simplemente, dicen información irrelevante (como los nombres de los premios en noruego, cosa que se puede incluir fácilmente en el cuerpo del artículo). Yo, personalmente, me disponía a reprobar el artículo, pero dado que el revisor anterior a mí ha dejado una posición positiva, me espero a encontrar un consenso. Un saludo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 01:40 20 dic 2011 (UTC)
En lo de las notas no estoy del todo de acuerdo; en general me gusta el uso que se les dio, aunque sí es cierto que algunas podrían incorporarse al artículo o incluso removerse.
En lo de la redacción te doy más la razón. Dando una segunda leída (mucho más rigurosa por tu alerta) noto que efectivamente hay fallos en la escritura de varios párrafos (lo cual contrasta con la correcta escritura de varios otros).
Ya no estoy a favor de aprobar el artículo, así que puedes reprobarlo como consideras. Un saludo. --Racso ¿¿¿??? 04:52 20 dic 2011 (UTC)
He realizado algún cambio, pero por lo que me indicáis aun le falta mucho. Saludos.--Guimis (discusión) 08:13 20 dic 2011 (UTC)
Finalmente he decidido reprobar el artículo. Te sugiero que se lo des a leer a otra persona (si es posible incluso que sea ajena a la Wikipedia) para que te haga una revisión puntillosa te indique qué giros le suenan forzados. Por lo demás, a nivel de verificabilidad, creo que cumple los requisitos. Un saludo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 13:28 20 dic 2011 (UTC)

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 09:38 26 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 3 en Nils Aas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:42 19 nov 2017 (UTC)