Discusión:Lactancio

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Imperio romano.

Lactancio en Constantinopla[editar]

Cómo demonios Lactancio pudo dar clases de nada en Constantinopla si murió antes del 330, que fue cuando se construyó la ciudad.--Carrabouxo (discusión) 00:04 10 jul 2009 (UTC)[responder]

Quizá porque la ciudad existía ya con el nombre de Bizancio.--Εράιδα (Discusión) 05:04 10 jul 2009 (UTC)[responder]
En primer lugar, Lactancio murió en 324 d.c. antes de la derrota de Licinio, por tanto antes de que Constantino pudiese dominar la parte oriental del imperio. Estuvo en Nicomedia por orden de Diocleciano, y cuando Constantino fue César educó a Crispo en Tréveris. Por tanto es imposible lo que dices.--Carrabouxo (discusión) 00:25 13 jul 2009 (UTC).[responder]

Lattanzio o Lactancio[editar]

También tengo que agregar, que esta mal escrito el apellido; es Lattanzio, no Lactancio. El murio durante el gobierno del emperador romano Diocleciano, hay un articulo de la wiki en version italiana en donde se habla de su vida y obra. Me gustaria que alguien con un buen conocimiento en la lengua italiana, tradujese dicho articulo y lo editara a la version española para que todos entiende quien fue en realidad este insigne monje cristiano: http://it.wikipedia.org/wiki/Lucio_Cecilio_Firmiano_Lattanzio

Por cierto, ese apellido es muy antiguo y hay personas de origen italiano que se identifica con ese apellido, incluyendome.

Si no hay mas nada que decir, me retiro de esta discución. — El comentario anterior sin firmar es obra de Miguel lattanzio (disc.contribsbloq). 03:05 24 ago 2010‎

Eso es como decir que el nombre de César o el de Cicerón están mal porque en realidad eran "Cesare" o "Cicerone". "Lactancio" es la castellanización del nombre del autor, al igual que "Lattanzio" es su italianización. Su "verdadero" nombre, es decir, la forma original que tenía en latín, era "Lactantius", como se indica al inicio del artículo. — El comentario anterior sin firmar es obra de 200.48.234.136 (disc.contribsbloq). 23:07 7 oct 2013‎