Discusión:Corn Island
Corn Island Es El Mejor Lugar De Nicaragua
- El nombre deberia de ser trasladado a Corn Island, es el nombre conocido en Nicaragua, Islas del Mais no es ni remotamente conocido.--Vrysxy
¡Californication! 15:50 23 abr 2012 (UTC)
- El nombre deberia de ser trasladado a Corn Island, es el nombre conocido en Nicaragua, Islas del Mais no es ni remotamente conocido.--Vrysxy
Observación[editar]
Hola, es necesario que pongan el nombre de esta página en inglés, es decir cambiar Islas del Maíz a Corn Island ya que constitucionalmente e históricamente el nombre de este lugar es CORN ISLAND. Isla del Maíz es solo una traducción nada más.
A pesar que Nicaragua es un lugar de lengua mestiza o español, es necesario que los nombres de los lugares sean en el idioma oficial, tal es el caso de Corn Island, que según la ley 59 es CORN ISLAND y no Islas del Maíz.
Adjunto varios link verificando lo mencionado.
Artículo 6 de la LEY No. 59 LEY DE DIVISIÓN POLÍTICA ADMINISTRATIVA: http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/9e314815a08d4a6206257265005d21f9/a74e3adc1d330f5d062570a100584a4c?OpenDocument
http://www.editorialox.com/atlanticosur.htm