Apunte escondido
Un apunte escondido es un tipo de prontuario que se utiliza de forma clandestina como fuente de información en los exámenes. La anotación de este apunte se realiza habitualmente en un trozo de papel o en el propio cuerpo, aunque existen variantes más complejas, como hacerlo en un útil, en un móvil o en la mesa.
El uso de apuntes escondidos es un fraude que puede cambiar los resultados del examen. En caso de ser detectado, el involucrado suele quedar excluido y aplaza (reprueba) el examen o prueba, y puede ser sancionado más severamente; por ejemplo, puede ser expulsado de la institución.
También se puede utilizar apuntes de papel —no necesariamente escondidos— para guiarse al dar una disertación. Esto puede aceptarse sin ser castigado o resultar mal visto, según el contexto. Una alternativa es utilizar un móvil u organizador personal, para hacer dichos apuntes.
Denominaciones
[editar]Existen diversas denominaciones para este tipo de apunte. Estas denominaciones provienen de la jerga estudiantil. Apareció por primera vez recogido por la Real Academia Española como una acepción de «chuleta», en la decimoctava edición del Diccionario de la lengua (en 1956).
Las denominaciones por país son:
- acordeón (en México, El Salvador)[1]
- bate (en Puerto Rico)
- batería (en Panamá)
- chanchullo (en Bolivia)
- chepia (en Honduras)
- chivo (en Cuba, República Dominicana y Guatemala)[2]
- chuleta (en España, Nicaragua y Venezuela)[3]
- chiva, copialina,[4] chancuco, pastel o machete (en Colombia)
- código (en Filipinas)[5]
- copiatín (en Paraguay)[6][7]
- forro (en Costa Rica)[8]
- machete (en Argentina y Colombia)[9]
- maseo, poya o polla (en Ecuador)
- plagio (en Perú)
- torpedo (en Chile)
- trencito (en Uruguay)[10]
Referencias
[editar]- ↑ Real Academia Española. «acordeón». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
- ↑ Real Academia Española. «chivo». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
- ↑ Real Academia Española. «chuleta». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
- ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «copialina | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Quilis, Antonio (1992). La lengua española en cuatro mundos. Madrid: Editorial MAPFRE. p. 192. ISBN 84-7100-522-0. Consultado el 20 de abril de 2023 – via la Biblioteca Virtual de Polígrafos.
- ↑ Alegre, Ezequiel (14 de noviembre de 2017). «Copiatín, el compañero secreto del alumno que no quiere estudiar para un examen». ABC Color. Consultado el 21 de febrero de 2019.
- ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «copiatín | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 17 de julio de 2024.
- ↑ Real Academia Española. «forro». Diccionario de la lengua española (23.a edición).
- ↑ Real Academia Española. «machete». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
- ↑ Real Academia Española. «trencito». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).