Diferencia entre revisiones de «Chrissie Hynde»
m Bot: Interwiki añadido: de, en, fr, nl, pl, pt, sl, sv |
Traducción de emergencia y preparando el artículo |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{fuenteprimaria|26|febrero}} |
{{fuenteprimaria|26|febrero}} |
||
| ⚫ | |||
'''Christine Ellen Hynde''', conocida como '''Chrissie Hynde''' ([[7 de septiembre]] de [[1951]], [[Akron (Ohio)|Akron]], [[Estados Unidos]]), es una cantante, guitarrista y compositora de [[rock]], fundadora y único miembro del grupo [[The Pretenders]] que ha permanecido en él a lo largo de su historia. |
|||
== Primeros años == |
|||
La ciudad de Akron ([[Ohio]]) es célebre por sus fábricas de neumáticos y ha sido la sede, entre otras, de las firmas [[Goodyear]] y [[Firestone]]. Hynde estudió en el instituto de esta última, y reconocía que |
|||
{{cita|I was never too interested in high school. I mean, I never went to a dance, I never went out on a date, I never went steady. It became pretty awful for me. Except, of course, I could go see bands, and that was the kick. I used to go to [[Cleveland]] just to see any band. So I was in love a lot of the time, but mostly with guys in bands that I had never met. For me, knowing that [[Brian Jones]] was out there, and later that [[Iggy Pop]] was out there, made it kind of hard for me to get too interested in the guys that were around me. I had, uh, bigger things in mind.|col2= Nunca me interesó mucho la escuela. Vamos, que nunca fui a un baile, nunca tuve una cita, ni tuve ninguna relación. Se convirtió en algo bastante horrible para mí. Excepto, por supuesto, que podía ir a ver a los grupos, y eso era un ''puntazo''. Iba a [[Cleveland]] para ver a cualquier banda. Así que estaba casi siempre enamorada, pero la mayoría de las veces de chicos que estaban en los grupos y a los que no conocía. Para mí, saber que [[Brian Jones]] había estado allí, y después [[Iggy Pop]] había estado allí, hizo que me costara interesarme en los chicos que estaban a mi alrededor. Tenía... cosas más importantes en mente<ref name=stone>Loder, K.: "Pretenders", page 13. ''Rolling Stone'', 29 May 1980</ref>.}} |
|||
Junto con la música, Hynde tenía una segunda obsesión: cuando en la escuela le pidieron redactar un poema basado en su palabra favorita, la escogida fue [[Inglaterra]], lugar de origen de su héroes de adolescencia ([[The Beatles|Beatles]], [[The Kinks|Kinks]], [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], [[Jeff Beck]]. |
|||
Estudia [[Bellas Artes]] en la [[Kent State University|Universidad de Kent]]. Experimenta con la [[contracultura]], el [[hippie|hippismo]], las [[drogas]], el [[vegetarianismo]] o la mística oriental. Entra a formar parte de una banda (donde coincide con [[Mark Mothersbaugh]], también de Akron y luego en [[Devo]]), y es testigo de la [[Masacre de Kent]] (conocía a [[Jeffrey Miller]], una de las víctimas). |
|||
== Actualidad == |
|||
En la actualidad Hynde vive en [[Londres]], aunque mantiene un apartamento en su ciudad natal<ref>[http://www.ohio.com/entertainment/27687669.html City stars as Hynde's muse], Abram, Malcolm X., ''Akron Beacon Journal'', 8/30/2008</ref>. |
|||
La cantante también es una reconocida feminista y defensora de los derechos de los animales. |
|||
| ⚫ | Es vegetariana y no se muestra a favor de las drogas: "Lo triste es que haya demanda para ellas. Si el mundo fuera perfecto probablemente no existirían los laboratorios que realizan drogas legales que hacen más mal que bien. Yo estoy a favor de legalizar la marihuana y no me importaría que los jonkies pudieran consumir de manera controlada si con ello se disminuye la criminalidad. Pero, con todo, las drogas es un tema que no me va y en el que no entro. Es como la carne: es legal, pero a mí comerla me parece negativo". Su militancia por el cumplimiento de los derechos de los animales llega hasta tal punto que se muestra orgullosa de tocar en plazas de toros ("me gusta que se utilicen para conciertos en lugar de para otra cosa") y es capaz de montar un escándalo como el que tuvo lugar tras la celebración del homenaje a Linda McCartney que ella misma organizó. "La fiesta posterior al concierto "-recuerda-" se hizo en un club clásico inglés, con reminiscencias del imperio. Todas las paredes estaban llenas de cabezas de animales disecados y unas patas de elefante servían como soporte a unas sombrillas. Dan Mathews y yo nos sentimos tan ofendidos que cogimos una de esas patas y nos dirigimos a un parque que había enfrente para darle un entierro digno y simbólico. La policía nos detuvo en la puerta y no pudimos proseguir". Chrissie Hynde, le envió una carta a la alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina Angulo, para exhortarla a que detenga la barbárica "Suelta de Toros" anual y en su lugar organice la actividad nombrada "El Encierro Humano", la cual es más humana y festiva y que contaría con la participación voluntaria de seres humanos. Me impresionó saber por medio de mis amigos de la organización Personas por la ética en el Trato de los Animales (PETA) que los toros que corren en desbandada durante el día por las calles de Pamplona son víctimas de torturas y masacre en la plaza por la noche. Ese tipo de conducta pertenece a los tiempos medievales y está muy lejos de ser una actividad acorde con el siglo 21. Hynde le pide a la alcaldesa que siga el ejemplo de ciudades como Barcelona, Calonge, La Vajol y otras donde las corridas de toro han quedado prohibidas. Antes de soltar a los toros para que corran por las calles, se les martiriza y atemoriza con picanas y afiladas puyas. Mientras corren en estampida por la ciudad, los animales reciben golpes y cortaduras, sufren fracturas óseas y son el blanco de dardos provenientes de los espectadores. *Por tercer año consecutivo, miembros de PETA encabezarán a cientos de activistas del mundo entero -muchos de ellos vestidos únicamente con "cuernos" y zapatos de imitación de piel- en la carrera nombrada "Encierro de los Desnudos". La actividad se celebrará en julio en las mismas calles en las que se lleva a cabo la estampida de toros con el objetivo de promover una carrera exclusivamente de seres humanos. |
||
== Notas == |
|||
# Hynde tiene registro de [[contralto]]. <ref>[http://www.scaruffi.com/vol6/prolapse.html Review.]</ref> |
|||
==Referencias== |
|||
{{Listaref|2}} |
|||
[[de:Chrissie Hynde]] |
[[de:Chrissie Hynde]] |
||
Revisión del 22:39 3 mar 2009
Christine Ellen Hynde, conocida como Chrissie Hynde (7 de septiembre de 1951, Akron, Estados Unidos), es una cantante, guitarrista y compositora de rock, fundadora y único miembro del grupo The Pretenders que ha permanecido en él a lo largo de su historia.
Primeros años
La ciudad de Akron (Ohio) es célebre por sus fábricas de neumáticos y ha sido la sede, entre otras, de las firmas Goodyear y Firestone. Hynde estudió en el instituto de esta última, y reconocía que
I was never too interested in high school. I mean, I never went to a dance, I never went out on a date, I never went steady. It became pretty awful for me. Except, of course, I could go see bands, and that was the kick. I used to go to Cleveland just to see any band. So I was in love a lot of the time, but mostly with guys in bands that I had never met. For me, knowing that Brian Jones was out there, and later that Iggy Pop was out there, made it kind of hard for me to get too interested in the guys that were around me. I had, uh, bigger things in mind.Nunca me interesó mucho la escuela. Vamos, que nunca fui a un baile, nunca tuve una cita, ni tuve ninguna relación. Se convirtió en algo bastante horrible para mí. Excepto, por supuesto, que podía ir a ver a los grupos, y eso era un puntazo. Iba a Cleveland para ver a cualquier banda. Así que estaba casi siempre enamorada, pero la mayoría de las veces de chicos que estaban en los grupos y a los que no conocía. Para mí, saber que Brian Jones había estado allí, y después Iggy Pop había estado allí, hizo que me costara interesarme en los chicos que estaban a mi alrededor. Tenía... cosas más importantes en mente[1].
Junto con la música, Hynde tenía una segunda obsesión: cuando en la escuela le pidieron redactar un poema basado en su palabra favorita, la escogida fue Inglaterra, lugar de origen de su héroes de adolescencia (Beatles, Kinks, Rolling Stones, Jeff Beck.
Estudia Bellas Artes en la Universidad de Kent. Experimenta con la contracultura, el hippismo, las drogas, el vegetarianismo o la mística oriental. Entra a formar parte de una banda (donde coincide con Mark Mothersbaugh, también de Akron y luego en Devo), y es testigo de la Masacre de Kent (conocía a Jeffrey Miller, una de las víctimas).
Actualidad
En la actualidad Hynde vive en Londres, aunque mantiene un apartamento en su ciudad natal[2].
La cantante también es una reconocida feminista y defensora de los derechos de los animales. Es vegetariana y no se muestra a favor de las drogas: "Lo triste es que haya demanda para ellas. Si el mundo fuera perfecto probablemente no existirían los laboratorios que realizan drogas legales que hacen más mal que bien. Yo estoy a favor de legalizar la marihuana y no me importaría que los jonkies pudieran consumir de manera controlada si con ello se disminuye la criminalidad. Pero, con todo, las drogas es un tema que no me va y en el que no entro. Es como la carne: es legal, pero a mí comerla me parece negativo". Su militancia por el cumplimiento de los derechos de los animales llega hasta tal punto que se muestra orgullosa de tocar en plazas de toros ("me gusta que se utilicen para conciertos en lugar de para otra cosa") y es capaz de montar un escándalo como el que tuvo lugar tras la celebración del homenaje a Linda McCartney que ella misma organizó. "La fiesta posterior al concierto "-recuerda-" se hizo en un club clásico inglés, con reminiscencias del imperio. Todas las paredes estaban llenas de cabezas de animales disecados y unas patas de elefante servían como soporte a unas sombrillas. Dan Mathews y yo nos sentimos tan ofendidos que cogimos una de esas patas y nos dirigimos a un parque que había enfrente para darle un entierro digno y simbólico. La policía nos detuvo en la puerta y no pudimos proseguir". Chrissie Hynde, le envió una carta a la alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina Angulo, para exhortarla a que detenga la barbárica "Suelta de Toros" anual y en su lugar organice la actividad nombrada "El Encierro Humano", la cual es más humana y festiva y que contaría con la participación voluntaria de seres humanos. Me impresionó saber por medio de mis amigos de la organización Personas por la ética en el Trato de los Animales (PETA) que los toros que corren en desbandada durante el día por las calles de Pamplona son víctimas de torturas y masacre en la plaza por la noche. Ese tipo de conducta pertenece a los tiempos medievales y está muy lejos de ser una actividad acorde con el siglo 21. Hynde le pide a la alcaldesa que siga el ejemplo de ciudades como Barcelona, Calonge, La Vajol y otras donde las corridas de toro han quedado prohibidas. Antes de soltar a los toros para que corran por las calles, se les martiriza y atemoriza con picanas y afiladas puyas. Mientras corren en estampida por la ciudad, los animales reciben golpes y cortaduras, sufren fracturas óseas y son el blanco de dardos provenientes de los espectadores. *Por tercer año consecutivo, miembros de PETA encabezarán a cientos de activistas del mundo entero -muchos de ellos vestidos únicamente con "cuernos" y zapatos de imitación de piel- en la carrera nombrada "Encierro de los Desnudos". La actividad se celebrará en julio en las mismas calles en las que se lleva a cabo la estampida de toros con el objetivo de promover una carrera exclusivamente de seres humanos.
Notas
Referencias
- ↑ Loder, K.: "Pretenders", page 13. Rolling Stone, 29 May 1980
- ↑ City stars as Hynde's muse, Abram, Malcolm X., Akron Beacon Journal, 8/30/2008
- ↑ Review.