Cayo Ancio Aulo Julio Cuadrato

Cayo Ancio Aulo Julio Cuadrato
Información personal
Nacimiento	años 50 ; Pérgamo (Turquía)
Información profesional
Ocupación	Político y militar
Cargos ocupados	Senador romano; Cónsul romano ;
	[editar datos en Wikidata]

Cayo o Gayo Ancio Aulo Julio Cuadrato (en latín: Gaius Antius Aulus Julius Quadratus) fue un senador romano que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los emperadores Vespasiano, Tito, Domiciano, Nerva y Trajano, y fue nombrado cónsul en dos ocasiones, en el 94 junto a Décimo Valerio Asiático Saturnino y luego en el 105 junto a Tiberio Julio Cándido Mario Celso.

Origen

Probablemente nació a principios de los años 50, en la ciudad de Pérgamo;^[1] su hermana se llamaba Julia Pola^[2] y Ronald Syme cree que estaba relacionado con el senador Gayo Julio Cuadrato Baso, aunque Cuadrato era miembro de la tribu romana Voltina y Baso pertenecía a la tribu Fabia.^[3] Olli Salomies ha argumentado que su familia provenía de la Galia Narbonensis, y al nacer, su nombre era Aulo Julio Cuadrato, quien más tarde fue adoptado por un Cayo Ancio de Pérgamo.^[2]

Carrera

Fue admitido,^[4] mediante un adlectio inter praetorios con rango pretoriano en el Senado por el emperador Vespasiano en algún momento de los años 70;^[5] Cuadrato también fue incorporado a los Hermanos Arvales en algún momento antes de marzo de 78 cuando se lo menciona por primera vez en el Acta Arvalia. Cuadrato está ausente de sus registros durante los años 80-81; Syme deduce que Cuadrato se desempeñaba como legado proconsular en Bitinia y Ponto en ese momento,^[6] De acuerdo con la inscripción mencionada de Yalvac, fue nombrado procónsul de la provincia senatorial de Creta y Cirenaica para el periodo 84/85.^[7] Se le vuelve a mencionar en el Acta Arvalia desde enero del año 86 hasta mayo del año 89, lo que indica que residía en Roma durante ese tiempo.^[8] Posteriormente, sirvió como gobernador de Licia y Panfilia desde el año 89 hasta 93.^[9]

En algún momento entre 89 y 94, Cuadrato agregó el prefijo "Gaius Antius" a su nombre, probablemente como un requisito para aceptar una herencia de algún conocido.^[10] Fue nombrado cónsul sufecto para el nundinium de mayo a agosto de 94 con Décimo Valerio Asiático Saturnino como su colega.^[11] Más tarde, Cuadrato fue nombrado gobernador de la provincia de Siria, donde estuvo destinado desde el año 100 al 104.^[12]^[13]

Como recompensa por su dilatada carrera, fue nombrado cónsul ordinario en 105.^[14] Finalmente fue nombrado gobernador proconsular de Asia en el 109/110. Fue honrado con numerosas inscripciones en su ciudad de Pérgamo, donde estableció juegos regulares en honor del emperador Trajano y del dios Júpiter Amicalis.^[1]

Notas y referencias

↑ ^a ^b Longenecker, pág. 160.
↑ ^a ^b Olli Salomies, Adoptive and polyonymous nomenclature in the Roman Empire (Helsinski: Societas Scientiarum Fenica, 1992), p. 31.
↑ Syme, Hermanos Arval, p. 52.
↑ Su carrera en AE 2017, 1536, Yalvac (Turquía): [C(aio) Antio A(ulo) Iu]/lio Vol(tinia) Qua/drato co(n)s(uli) II / proco(n)s(uli) Cret(ae) / et Cyren(arum) / leg(ato) pro pr(aetore) provin(ciae) / Pamphyl(iae) et Lyc(iae) / leg(ato) Gal(atiae) Cappad(ociae) / leg(ato) pro pr(aetore) provi[n(ciae)] / Syriae proco(n)[s(uli)] / Asiae
↑ Bowersock, pág. 358.
↑ Syme, Hermanos Arvales, p. 26.
↑ Werner Eck, "Jahres- und Provinzialfasten der senatorischen Statthalter von 69/70 bis 138/139", Chiron, 12 (1982), p. 309.
↑ Syme, Hermanos Arvales, p. 27.
↑ Eck, "Jahres- und Provinzialfasten", págs. 316-320.
↑ Syme, Hermanos Arval, p. 18.
↑ CIL XIV 244, 245, 4531, 4532, 4532a, 4533, 4534, 4535, 4536, 4537, 4538, 4539, 4540, 4542, 4543, 4544, 4546, 5354, 5355 = AE 1917/18, 122 = AE 1922, 94 = AE 1924, 111 = AE 1928, 126 = AE 1933, 30 = AE 1934, 97 = AE 1934, 98 = AE 1934, 99 = AE 1936, 97 = AE 1936, 98 = AE 1936, 99 = AE 1937, 10 = AE 1938, 150 = AE 1939, 52 = AE 1940, 92 = AE 1940, 93 = AE 1945, 33 = AE 1945, 34 = AE 1945, 36 = AE 1945, 37 = AE 1946, 169 = AE 1946, 204 = AE 1949, 23 = AE 1949, 64 = AE 1954, 123 = AE 1949, 23 = AE 1949, 64 = AE 1954, 221 = AE 1954, 222 = AE 1954, 223 = AE 1955, 120 = AE 1956, 32 = AE 1956, 132 = AE 1968, 6 = AE 1975, 130 = AE 1975, 131 = AE 1975, 132 = AE 1978, 60 = AE 1980, 183 = AE 1994, 330 = AE 1997, 256 = AE 1998, 408 = AE 2001, 620 = AE 2005, 305, Ostia Antica (Italia): (...) [94] [L(ucius) Nonius Aspre]nas T(itus) Sextius Ma[gius Lateranus] / K(alendis) Mai(is) D(ecimus) Valerius Asiaticus A(ulus) Iu[lius Quadratus] / K(alendis) Sept(embribus) L(ucius) Silius Decianus T(itus) Pomp[onius Bassus] / Ostis crypta Terent[iana] / restituta est / IIvir(i) A(ulus) Caesilius Honorin[us ---] / [95] Domitianus XVII T(itus) Flavius [Clemens] / Idib(us) Ian(uariis) L(ucius) Neratius Mar[cellus] / K(alendis) Mai(is) A(ulus) Lappius Maxim(us) II P(ublius) Duce[nius Verres] / K(alendis) Sept(embribus) Q(uintus) Pomponius Rufus L(ucius) Baebiu[s Tullus] / IIvir(i) P(ublius) Lucretius Cin[na] / L(ucius) Naevius Proc[ulus] / (...)
También el diploma militar AE 2004, 1920 = RMM 7: [Imp(erator) Caesar divi Vespasia]ni f(ilius) Domitia[nus] / [Augustus Germanicu]s pontifex maxim[us] / tribunic(ia) potestat(e) XI]II imp(erator) XXII co(n)s(ul) XVI / [censor perpet]uus p(ater) p(atriae) / [iis qui militaverunt] equites et pedites in / [alis tribus et coho]rtibus decem et tribus / [quae appellantur T]hracum Herculana et / [I Gemina colonorum] et I Augusta Germ< a = N >i/[ciana et I Augusta c]ivium Romanorum et / [--- e]t I Italica mil{l}iaria / [voluntariorum ci]vium Romanorum et I[--- et sunt in Cappadocia sub --- quinis et vicenis pluribus]/[ve] stipendiis emeritis dimissis h[onesta] / [mis]sione quorum nomina subscr[ipta] / [sunt] ipsis liberis posterisque eoru[m civi]/[tatem] dedit et conubium cum uxorib[us quas] /[tunc] habuissent cum est civitas ii[s data aut si] / [qui] caelibes essent cum iis quas post[ea duxis]/[sent] dumtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) II[----] / M(arco) Lollio Paullino Valerio Asiatico Sat[urnino] / C(aio) Antio Iulio Quadrato [co(n)s(ulibus)] / alae Thracum Herculanae [cui praeest] / C(aius) Lucilius C(ai) f(ilius) Ouf(entina) [---] / ex gregale / [----] Dorisae Dolentis [f(ilio) ----] / [d]escriptum et recognitum [ex tabula] / [ae]nea quae fixa est Romae in m[uro post] / [templ]um divi Aug(usti) ad Minervam
↑ Syme, Historia, p. 181.
↑ Para 102, AE 1939, 178, Jabal al Bilas (Siria): Imp(erator) / Caesar di[vi Nerva]e Aug(usti) / f(ilius) Tra[ianus Aug(ustus) Ge]rma/ni[cus pontif(ex) m]axi/[mus trib(unicia) pot(estate) VI] pa/t[er patriae co(n)s(ul) II]II / de[s]ign[atus V fine]s / [inter // a]rva civitat[is] / [---]enorum per Iu[l]/[iu]m Quadratum leg(atum) / [Au]g(usti) pro pr(aetore) et Postu[m]/[iu]m Acili[a]num p[r]oc(uratorem) Aug(usti) / restituit
↑ Uno de sus libertos le honra por ello en CIL XIV 4057 = AE 2001, 738, Fidene (Italia): Numini domus A[ug(ustae)] / Blastus Eutact[ianus ? et] / Secundus Iuli Quadr[ati] / co(n)s(ulis) II lib(ertus) ob honorem V[Iviratus] / et Italia lib(erta) eiusd[em] / ob magis[t]erium B(onae) [D(eae)] / dedicaverunt XIIII K(alendas) Oct[o]b(res) / M(arco) Clodio Lunense [---] / et P(ublio) Licinio Crasso co(n)s(ulibus) / quo die et epulum dederunt / incendio consum(p)tum senatus / Fidenatium restituit. También en los Fasti ostienses, CIL XIV 244, 245, 4531, 4532, 4532a, 4533, 4534, 4535, 4536, 4537, 4538, 4539, 4540, 4542, 4543, 4544, 4546, 5354, 5355 = AE 1917/18, 122 = AE 1922, 94 = AE 1924, 111 = AE 1928, 126 = AE 1933, 30 = AE 1934, 97 = AE 1934, 98 = AE 1934, 99 = AE 1936, 97 = AE 1936, 98 = AE 1936, 99 = AE 1937, 10 = AE 1938, 150 = AE 1939, 52 = AE 1940, 92 = AE 1940, 93 = AE 1945, 33 = AE 1945, 34 = AE 1945, 36 = AE 1945, 37 = AE 1946, 169 = AE 1946, 204 = AE 1949, 23 = AE 1949, 64 = AE 1954, 123 = AE 1949, 23 = AE 1949, 64 = AE 1954, 221 = AE 1954, 222 = AE 1954, 223 = AE 1955, 120 = AE 1956, 32 = AE 1956, 132 = AE 1968, 6 = AE 1975, 130 = AE 1975, 131 = AE 1975, 132 = AE 1978, 60 = AE 1980, 183 = AE 1994, 330 = AE 1997, 256 = AE 1998, 408 = AE 2001, 620 = AE 2005, 305, Ostia Antica (Italia): (...) [105] [Ti(berius) Iulius C]andidus II A(ulus) Iulius Quadratus [II] / [K(alendis) Mai(is)] C(aius) Iulius Bassus Cn(aeus) Afranius Dexte[r] / XVI K(alendas) Aug(ustas) Q(uintus) Caelius Honoratus loco Dextri / K(alendis) Sept(embribus) M(arcus) Vitorius Marcellus C(aius) Caecilius Strabo / pr(idie) Non(as) Iun(ias) Imp(erator) Nerva Traianus Aug(ustus) in Moesia pro/fectus VIII K(alendas) Iul(ias) Afranius Dexter co(n)s(ul) in domo sua / exanimis inventus in locum P(ubli) Ostiensis Mace/donis defuncti M(arcus) Acilius Priscus Egrilius Plaria/nus p(atronus) c(oloniae) pontif(ex) Volkani et aedium sacrar(um) creatus est / IIvir(i) A(ulus) Livius Priscus L(ucius) Licinius Valerianus / (...)
También CIL V 875 = InscrAqu 1, 495 = AE 1893, 91 = AE 1893, 125 = AE 1995, 571 = AE 2015, 508, Aquileia (Italia): C(aio) Minicio C(ai) f(ilio) / Vel(ina) Italo IIIIviro i(ure) d(icundo) / praef(ecto) coh(ortis) V Gallor(um) equit(atae) / praef(ecto) coh(ortis) I Breucor(um) equit(atae) c(ivium) R(omanorum) / praefecto coh(ortis) II Varc(ianorum) eq(uitatae) trib(uno) milit(um) leg(ionis) VI Vict(ricis) / praefecto eq(uitum) alae I sing(ularium) c(ivium) R(omanorum) donis donat(o) a divo / Vespasiano coron(a) aurea hast(a) pur(a) / proc(uratori) provinc(iae) Hellespont(i) proc(uratori) provinciae Asiae quam / mandatu principis vice defuncti proco(n)s(ulis) rexit procurat(ori) / provinciarum Lugudun{i}ensis et Aquitanicae item Lactorae / praefecto annonae praefecto Aegypti flamini divi Claudi / dec(reto) dec(urionum) // [P(ublius)] Tullius MA[--- M]amula(?) [IIII]viri i(ure) d(icundo) III Kal(endas) Iun(ias) / s(enatus) c(onsulto) scrib(endo) adf[uerunt ---] Proculus C(aius) Appuleius Celer / A(ulus) Iunius G[---] Sex(tus) Cossutius Secundus / quod v(erba) f(acta) s(unt) in ho[norem C(ai) Minici Itali splendidi]ssimum virum quidquid conse/qui gratiae au[t potentiae per summos honor]es equestris dignitatis potuerit / i< d = T > omne ad au[gendam et ornandam patria]m suam convertisse nec ullo / se felicior[em credere officio quam ut pro ea la]boret q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) / cum C(aius) Minic[ius Italus --- h]unc praecipuum virtutum / suarum fi[nem praescripserit et multis patriae fo]rtunam locis amplificaverit / et super ce[tera omnibus sit notu]m sacratissimum principem / Traianum A[ugustum decrevisse rogatu ei]us ut incolae quibus fere cense/mur muneri[bus nobiscum fungantur e]t ut pleniorem indulgentiam / maximi Imper[atoris habeamus per eum cont]igisse / p(lacere) h(uic) o(rdini) adq(ue) e r(e) p(ublica) v(ideri) statuam aeream cum [basi marmorea ei poni decretu]mque nostrum basi inscribi / quo testatiu[s sit pro meritis beneficii]sque tanti viri solvendo nos / aliter [aptos non esse nisi ut de eo publi]ce gloriemur censuer(e) / Ti(berio) Iulio [Candido II C(aio) Ant]io Quadrato II co(n)s(ulibus)

Bibliografía

Bowersock, Glen Warren, Studies on the Eastern Roman Empire: Social, Economic and Administrative History, Religion, Historiography, Keip Verlag (1994).
Longenecker, Bruce W., The Lost Letters of Pergamum, Baker Academic, (2003).
Syme, Ronald, Some Arval Brothers, Clarendon Press (1980).
Syme, Ronald, Historia Augusta Papers, Clarendon Press (1983).

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Gaius Antius Aulus Julius Quadratus» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Predecesor: ¿¿??	Gobernador de la provincia romana de Licia y Panfilia 89-93	Sucesor: Lucio Domicio Apolinar
Predecesor: Lucio Nonio Calpurnio Torcuato Asprenas I y Tito Sextio Magio Laterano	Cónsul suffectus I del Imperio romano junto con Décimo Valerio Asiático Saturnino I 94	Sucesor: Lucio Silio Deciano y Tito Pomponio Baso
Predecesor: Aulo Larcio Prisco	Gobernador de la provincia romana de Siria 100-104	Sucesor: Aulo Cornelio Palma Frontoniano
Predecesor: Sexto Atio Suburano Emiliano II y Marco Asinio Marcelo	Cónsul II del Imperio romano junto con Tiberio Julio Cándido Mario Celso II 105	Sucesor: Lucio Ceyonio Cómodo y Sexto Vetuleno Cívica Cerial
Predecesor: Publio Calvisio Rusón Julio Frontino	Gobernador de la provincia romana de Capadocia-Galacia 107-108	Sucesor: Marco Junio Hómulo
Predecesor: Cayo Cornelio Raro	Gobernador de la provincia romana de Asia 109-110	Sucesor: Lucio Bebio Tulo

Datos: Q772809
Multimedia: Gaius Antius Aulus Iulius Quadratus / Q772809

[#1-1] Longenecker, pág. 160.

[#2-2] Olli Salomies, Adoptive and polyonymous nomenclature in the Roman Empire (Helsinski: Societas Scientiarum Fenica, 1992), p. 31.

[3] Syme, Hermanos Arval, p. 52.

[4] Su carrera en AE 2017, 1536, Yalvac (Turquía): [C(aio) Antio A(ulo) Iu]/lio Vol(tinia) Qua/drato co(n)s(uli) II / proco(n)s(uli) Cret(ae) / et Cyren(arum) / leg(ato) pro pr(aetore) provin(ciae) / Pamphyl(iae) et Lyc(iae) / leg(ato) Gal(atiae) Cappad(ociae) / leg(ato) pro pr(aetore) provi[n(ciae)] / Syriae proco(n)[s(uli)] / Asiae

[5] Bowersock, pág. 358.

[6] Syme, Hermanos Arvales, p. 26.

[7] Werner Eck, "Jahres- und Provinzialfasten der senatorischen Statthalter von 69/70 bis 138/139", Chiron, 12 (1982), p. 309.

[8] Syme, Hermanos Arvales, p. 27.

[9] Eck, "Jahres- und Provinzialfasten", págs. 316-320.

[10] Syme, Hermanos Arval, p. 18.

[11] CIL XIV 244, 245, 4531, 4532, 4532a, 4533, 4534, 4535, 4536, 4537, 4538, 4539, 4540, 4542, 4543, 4544, 4546, 5354, 5355 = AE 1917/18, 122 = AE 1922, 94 = AE 1924, 111 = AE 1928, 126 = AE 1933, 30 = AE 1934, 97 = AE 1934, 98 = AE 1934, 99 = AE 1936, 97 = AE 1936, 98 = AE 1936, 99 = AE 1937, 10 = AE 1938, 150 = AE 1939, 52 = AE 1940, 92 = AE 1940, 93 = AE 1945, 33 = AE 1945, 34 = AE 1945, 36 = AE 1945, 37 = AE 1946, 169 = AE 1946, 204 = AE 1949, 23 = AE 1949, 64 = AE 1954, 123 = AE 1949, 23 = AE 1949, 64 = AE 1954, 221 = AE 1954, 222 = AE 1954, 223 = AE 1955, 120 = AE 1956, 32 = AE 1956, 132 = AE 1968, 6 = AE 1975, 130 = AE 1975, 131 = AE 1975, 132 = AE 1978, 60 = AE 1980, 183 = AE 1994, 330 = AE 1997, 256 = AE 1998, 408 = AE 2001, 620 = AE 2005, 305, Ostia Antica (Italia): (...) [94] [L(ucius) Nonius Aspre]nas T(itus) Sextius Ma[gius Lateranus] / K(alendis) Mai(is) D(ecimus) Valerius Asiaticus A(ulus) Iu[lius Quadratus] / K(alendis) Sept(embribus) L(ucius) Silius Decianus T(itus) Pomp[onius Bassus] / Ostis crypta Terent[iana] / restituta est / IIvir(i) A(ulus) Caesilius Honorin[us ---] / [95] Domitianus XVII T(itus) Flavius [Clemens] / Idib(us) Ian(uariis) L(ucius) Neratius Mar[cellus] / K(alendis) Mai(is) A(ulus) Lappius Maxim(us) II P(ublius) Duce[nius Verres] / K(alendis) Sept(embribus) Q(uintus) Pomponius Rufus L(ucius) Baebiu[s Tullus] / IIvir(i) P(ublius) Lucretius Cin[na] / L(ucius) Naevius Proc[ulus] / (...)
También el diploma militar AE 2004, 1920 = RMM 7: [Imp(erator) Caesar divi Vespasia]ni f(ilius) Domitia[nus] / [Augustus Germanicu]s pontifex maxim[us] / tribunic(ia) potestat(e) XI]II imp(erator) XXII co(n)s(ul) XVI / [censor perpet]uus p(ater) p(atriae) / [iis qui militaverunt] equites et pedites in / [alis tribus et coho]rtibus decem et tribus / [quae appellantur T]hracum Herculana et / [I Gemina colonorum] et I Augusta Germ< a = N >i/[ciana et I Augusta c]ivium Romanorum et / [--- e]t I Italica mil{l}iaria / [voluntariorum ci]vium Romanorum et I[--- et sunt in Cappadocia sub --- quinis et vicenis pluribus]/[ve] stipendiis emeritis dimissis h[onesta] / [mis]sione quorum nomina subscr[ipta] / [sunt] ipsis liberis posterisque eoru[m civi]/[tatem] dedit et conubium cum uxorib[us quas] /[tunc] habuissent cum est civitas ii[s data aut si] / [qui] caelibes essent cum iis quas post[ea duxis]/[sent] dumtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) II[----] / M(arco) Lollio Paullino Valerio Asiatico Sat[urnino] / C(aio) Antio Iulio Quadrato [co(n)s(ulibus)] / alae Thracum Herculanae [cui praeest] / C(aius) Lucilius C(ai) f(ilius) Ouf(entina) [---] / ex gregale / [----] Dorisae Dolentis [f(ilio) ----] / [d]escriptum et recognitum [ex tabula] / [ae]nea quae fixa est Romae in m[uro post] / [templ]um divi Aug(usti) ad Minervam

[12] Syme, Historia, p. 181.

[13] Para 102, AE 1939, 178, Jabal al Bilas (Siria): Imp(erator) / Caesar di[vi Nerva]e Aug(usti) / f(ilius) Tra[ianus Aug(ustus) Ge]rma/ni[cus pontif(ex) m]axi/[mus trib(unicia) pot(estate) VI] pa/t[er patriae co(n)s(ul) II]II / de[s]ign[atus V fine]s / [inter // a]rva civitat[is] / [---]enorum per Iu[l]/[iu]m Quadratum leg(atum) / [Au]g(usti) pro pr(aetore) et Postu[m]/[iu]m Acili[a]num p[r]oc(uratorem) Aug(usti) / restituit

[14] Uno de sus libertos le honra por ello en CIL XIV 4057 = AE 2001, 738, Fidene (Italia): Numini domus A[ug(ustae)] / Blastus Eutact[ianus ? et] / Secundus Iuli Quadr[ati] / co(n)s(ulis) II lib(ertus) ob honorem V[Iviratus] / et Italia lib(erta) eiusd[em] / ob magis[t]erium B(onae) [D(eae)] / dedicaverunt XIIII K(alendas) Oct[o]b(res) / M(arco) Clodio Lunense [---] / et P(ublio) Licinio Crasso co(n)s(ulibus) / quo die et epulum dederunt / incendio consum(p)tum senatus / Fidenatium restituit. También en los Fasti ostienses, CIL XIV 244, 245, 4531, 4532, 4532a, 4533, 4534, 4535, 4536, 4537, 4538, 4539, 4540, 4542, 4543, 4544, 4546, 5354, 5355 = AE 1917/18, 122 = AE 1922, 94 = AE 1924, 111 = AE 1928, 126 = AE 1933, 30 = AE 1934, 97 = AE 1934, 98 = AE 1934, 99 = AE 1936, 97 = AE 1936, 98 = AE 1936, 99 = AE 1937, 10 = AE 1938, 150 = AE 1939, 52 = AE 1940, 92 = AE 1940, 93 = AE 1945, 33 = AE 1945, 34 = AE 1945, 36 = AE 1945, 37 = AE 1946, 169 = AE 1946, 204 = AE 1949, 23 = AE 1949, 64 = AE 1954, 123 = AE 1949, 23 = AE 1949, 64 = AE 1954, 221 = AE 1954, 222 = AE 1954, 223 = AE 1955, 120 = AE 1956, 32 = AE 1956, 132 = AE 1968, 6 = AE 1975, 130 = AE 1975, 131 = AE 1975, 132 = AE 1978, 60 = AE 1980, 183 = AE 1994, 330 = AE 1997, 256 = AE 1998, 408 = AE 2001, 620 = AE 2005, 305, Ostia Antica (Italia): (...) [105] [Ti(berius) Iulius C]andidus II A(ulus) Iulius Quadratus [II] / [K(alendis) Mai(is)] C(aius) Iulius Bassus Cn(aeus) Afranius Dexte[r] / XVI K(alendas) Aug(ustas) Q(uintus) Caelius Honoratus loco Dextri / K(alendis) Sept(embribus) M(arcus) Vitorius Marcellus C(aius) Caecilius Strabo / pr(idie) Non(as) Iun(ias) Imp(erator) Nerva Traianus Aug(ustus) in Moesia pro/fectus VIII K(alendas) Iul(ias) Afranius Dexter co(n)s(ul) in domo sua / exanimis inventus in locum P(ubli) Ostiensis Mace/donis defuncti M(arcus) Acilius Priscus Egrilius Plaria/nus p(atronus) c(oloniae) pontif(ex) Volkani et aedium sacrar(um) creatus est / IIvir(i) A(ulus) Livius Priscus L(ucius) Licinius Valerianus / (...)
También CIL V 875 = InscrAqu 1, 495 = AE 1893, 91 = AE 1893, 125 = AE 1995, 571 = AE 2015, 508, Aquileia (Italia): C(aio) Minicio C(ai) f(ilio) / Vel(ina) Italo IIIIviro i(ure) d(icundo) / praef(ecto) coh(ortis) V Gallor(um) equit(atae) / praef(ecto) coh(ortis) I Breucor(um) equit(atae) c(ivium) R(omanorum) / praefecto coh(ortis) II Varc(ianorum) eq(uitatae) trib(uno) milit(um) leg(ionis) VI Vict(ricis) / praefecto eq(uitum) alae I sing(ularium) c(ivium) R(omanorum) donis donat(o) a divo / Vespasiano coron(a) aurea hast(a) pur(a) / proc(uratori) provinc(iae) Hellespont(i) proc(uratori) provinciae Asiae quam / mandatu principis vice defuncti proco(n)s(ulis) rexit procurat(ori) / provinciarum Lugudun{i}ensis et Aquitanicae item Lactorae / praefecto annonae praefecto Aegypti flamini divi Claudi / dec(reto) dec(urionum) // [P(ublius)] Tullius MA[--- M]amula(?) [IIII]viri i(ure) d(icundo) III Kal(endas) Iun(ias) / s(enatus) c(onsulto) scrib(endo) adf[uerunt ---] Proculus C(aius) Appuleius Celer / A(ulus) Iunius G[---] Sex(tus) Cossutius Secundus / quod v(erba) f(acta) s(unt) in ho[norem C(ai) Minici Itali splendidi]ssimum virum quidquid conse/qui gratiae au[t potentiae per summos honor]es equestris dignitatis potuerit / i< d = T > omne ad au[gendam et ornandam patria]m suam convertisse nec ullo / se felicior[em credere officio quam ut pro ea la]boret q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) / cum C(aius) Minic[ius Italus --- h]unc praecipuum virtutum / suarum fi[nem praescripserit et multis patriae fo]rtunam locis amplificaverit / et super ce[tera omnibus sit notu]m sacratissimum principem / Traianum A[ugustum decrevisse rogatu ei]us ut incolae quibus fere cense/mur muneri[bus nobiscum fungantur e]t ut pleniorem indulgentiam / maximi Imper[atoris habeamus per eum cont]igisse / p(lacere) h(uic) o(rdini) adq(ue) e r(e) p(ublica) v(ideri) statuam aeream cum [basi marmorea ei poni decretu]mque nostrum basi inscribi / quo testatiu[s sit pro meritis beneficii]sque tanti viri solvendo nos / aliter [aptos non esse nisi ut de eo publi]ce gloriemur censuer(e) / Ti(berio) Iulio [Candido II C(aio) Ant]io Quadrato II co(n)s(ulibus)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]