Diferencia entre revisiones de «Cartas de relación»
| Línea 21: | Línea 21: | ||
*En 1933 con el nombre de ''Cartas de Relación'' con un prólogo escrito por Carlos Pereyra en Madrid. |
*En 1933 con el nombre de ''Cartas de Relación'' con un prólogo escrito por Carlos Pereyra en Madrid. |
||
*En 1963 Con el nombre de ''Cartas y documentos'' con una introducción de Mario Hernández Sanchez-Barba en México. |
*En 1963 Con el nombre de ''Cartas y documentos'' con una introducción de Mario Hernández Sanchez-Barba en México. |
||
:) ERA UN BOLLOOOO MUY GRANDE |
|||
:) |
|||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
Revisión del 15:54 22 sep 2009
Las Cartas de relación escritas por Hernán Cortés, fueron dirigidas al emperador Carlos V. En estas cartas, Cortés describe su viaje a México, su llegada a Tenochtitlán, capital del imperio azteca, y algunos de los eventos que resultarían en la conquista de México.
Hernán Cortés era de linaje noble y estudió durante algún tiempo latín, gramática y leyes en la Universidad de Salamanca, aunque sin graduarse, obtuvo los conocimientos y habilidades necesarias de buen escritor, sus cartas tienen verdadero valor literario e histórico, pues las descripciones en ellas plasmadas figuran en primer término de las crónicas de la conquista del Imperio Azteca.[1]
Así como otros españoles que describieron la gran ciudad de Tenochtitlán, Cortés describe éste lugar con un tono de asombro y de maravilla: La ubicación de la ciudad en medio de un lago rodeado de montañas, la arquitectura espléndida, y evidentemente la riqueza material.[2]
fuy un escritor
Principales ediciones
- El 8 de noviembre de 1522, se realizó la primera impresión de la primera carta por Jacobo Cronberger Aleman.
- El 5 de enero de 1523, se realizó una edición por parte de George Alemán.
- En 1524 se realizó una impresión traducida al latín por el obispo Juan de Reulles.
- En 1525 la cuarta carta de relación es editada junto a las cartas o relaciones de Pedro de Alvarado y Diego Godoy, por Gaspar de Auila.
- En 1532 la tercera carta es impresa por Jacobo Cronberger Aleman.
- En 1678, las cartas fueron editadas en Londres bajo el nombre de The pleasant history of the conquest of the west India, now called New Spayne, la traducción la realizó Tomás Nicolás.
- En 1770 la segunda, tercera y cuarta carta fueron impresas bajo el nombre de Historia de Nueva España escrita por su esclarecido conquistador, y se incluyeron otros documentos, la edición la realizó el arzobispo de México, Francisco Antonio Lorenzana.
- En 1886 se realizó una impresión colegiada e ilustrada por Pascual de Gayangos.
- En 1899 fueron publicadas en la obra Copias de documentos existentes en el Archivo de Indias y en su palacio de Castilleja de la Cuesta sobre la conquista de México por el general Polavieja en Sevilla.
- En 1933 con el nombre de Cartas de Relación con un prólogo escrito por Carlos Pereyra en Madrid.
- En 1963 Con el nombre de Cartas y documentos con una introducción de Mario Hernández Sanchez-Barba en México.
- ) ERA UN BOLLOOOO MUY GRANDE
Véase también
Referencias
- ↑ «Secretaría de Educación Pública, «Biografía de Hernán Cortés»». Consultado el 19 mayo
|fechaacceso=y|Añoacceso=redundantes (ayuda). - ↑ «Editores Xavier López Medellín y Félix Hinz, «Hernán Cortés: Página de relación»». Consultado el 19 mayo
|fechaacceso=y|Añoacceso=redundantes (ayuda).
Bibliografía
- CORTÉS, Hernán (1519-1526) "Cartas de Relación", (2003) Dastin S.L. introducción de Mario Hernández Sánchez-Barba ISBN 84-492-0352-X.
- LANDA, Diego de (1566) "Relación de las cosas de Yucatán" editorial Dastin (2003); ISBN 84-492-0363-5.
- FALCÓ y Osorio Rosario (Duquesa de Alba) (1892) Autógrafos de Cristóbal Colón y Papeles de América texto en la web Cervantes Virtual.
- LÓPEZ de Gómara, Francisco (1552) Historia de la conquista de México ed.Porrúa (2006); ISBN 970-07-7021-4.
- LÓPEZ de Cogolludo, Diego (1688) Historia de Yucatán texto en la web; FAMSI Foundation for the advancement of mesoamerican studies inc.
- DÍAZ del Castillo, Bernal (1568) Historia verdadera de la conquista de la Nueva España tomo Itexto en la web Cervantes Virtual.
- TAPIA, Andrés de (1540) Relación de algunas cosas de las que acaecieron al muy ilustre señor don Hernando Cortés, marqués del Valle, desde que se determinó ir a descubrir tierra en la tierra firme del mar océano texto en la web arteHistoria Junta de Castilla y León.
- AGUILAR, Francisco de (1562) Relación breve de la conquista de la Nueva España texto en la web arteHistoria Junta de Castilla y León.