Birmingham Wire Gauge
El sistema Birmingham Wire Gauge (abreviado como BWG) es una norma empleada para especificar el grosor (diámetro) del alambre o hilo, tiras y tubos metálicos, adoptado en Gran Bretaña a partir del 1884 y a continuación utilizado para estandarizar las medidas.[1][2]
En medicina, el calibre de Birmingham es comúnmente usado para especificar el diámetro exterior de agujas hipodérmicas, catéteres, cánulas y alambres de sutura. Se desarrolló originalmente en Inglaterra a principios del siglo XIX para su uso en la fabricación de alambre y comenzó a aparecer en un entorno médico a principios del siglo XX. Otro sistema de calibre de aguja común en medicina es la escala francesa de Charrière.
Conversión entre BWG y pulgadas o milímetros
[editar]A cada valor BWG le corresponde un cierto espesor expresado en pulgadas. La correspondencia entre BWG y el diámetro expresado en pulgadas (inch) no es lineal y puede ser expresada a través de tablas, como esta mostrada a continuación:
BWG | inch | mm |
---|---|---|
0 | 0,340 | 8,636 |
1 | 0,300 | 7,620 |
2 | 0,284 | 7,214 |
3 | 0,259 | 6,579 |
4 | 0,238 | 6,045 |
5 | 0,220 | 5,588 |
6 | 0,203 | 5,156 |
7 | 0,180 | 4,572 |
8 | 0,165 | 4,191 |
9 | 0,148 | 3,759 |
10 | 0,134 | 3,404 |
11 | 0,120 | 3,048 |
12 | 0,109 | 2,769 |
13 | 0,095 | 2,413 |
14 | 0,083 | 2,108 |
15 | 0,072 | 1,829 |
16 | 0,065 | 1,651 |
17 | 0,058 | 1,473 |
18 | 0,049 | 1,245 |
19 | 0,042 | 1,067 |
20 | 0,035 | 0,889 |
21 | 0,032 | 0,813 |
22 | 0,028 | 0,711 |
23 | 0,025 | 0,635 |
24 | 0,022 | 0,559 |
25 | 0,020 | 0,508 |
En una primera aproximación, para el cálculo del diámetro en pulgadas, es posible utilizar la siguiente relación:[3]
Uso en medicina
[editar]Tamaños de agujas hipodérmicas
[editar]Las agujas hipodérmicas están disponibles en una amplia variedad de diámetros exteriores descritos por números de calibre. Los números de calibre más pequeños indican diámetros exteriores más grandes.[4] El diámetro interior depende tanto del calibre como del espesor de la pared. La siguiente tabla muestra el diámetro interno nominal y el grosor de la pared para agujas de pared normal.[4][5] Las agujas de pared delgada (no mostradas) tienen diámetros exteriores idénticos pero diámetros interiores más grandes para un calibre dado.
Gauge, G |
Diámetro externo nominal | Diámetro interno nominal[6] | Espesor de pared nominal[6] | ISO 6009 color[7] | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
(pulgada) | (mm) | (pulgada) | (mm) | (pulgada) | (mm) | ||
7 | 0.180 ± 0.001 | 4.572 ± 0.025 | 0.150 ± 0.003 | 3.810 ± 0.076 | 0.015 ± 0.001 | 0.381 ± 0.025 | (indefinido) |
8 | 0.165 ± 0.001 | 4.191 ± 0.025 | 0.135 ± 0.003 | 3.429 ± 0.076 | 0.015 ± 0.001 | 0.381 ± 0.025 | (indefinido) |
9 | 0.148 ± 0.001 | 3.759 ± 0.025 | 0.118 ± 0.003 | 2.997 ± 0.076 | 0.015 ± 0.001 | 0.381 ± 0.025 | (indefinido) |
10 | 0.134 ± 0.001 | 3.404 ± 0.025 | 0.106 ± 0.003 | 2.692 ± 0.076 | 0.014 ± 0.001 | 0.356 ± 0.025 | Marrón oliva |
11 | 0.120 ± 0.001 | 3.048 ± 0.025 | 0.094 ± 0.003 | 2.388 ± 0.076 | 0.013 ± 0.001 | 0.330 ± 0.025 | Verde-amarillo |
12 | 0.109 ± 0.001 | 2.769 ± 0.025 | 0.085 ± 0.003 | 2.159 ± 0.076 | 0.012 ± 0.001 | 0.305 ± 0.025 | Azul pálido |
13 | 0.095 ± 0.001 | 2.413 ± 0.025 | 0.071 ± 0.003 | 1.803 ± 0.076 | 0.012 ± 0.001 | 0.305 ± 0.025 | Morado |
14 | 0.083 ± 0.001 | 2.108 ± 0.025 | 0.063 ± 0.003 | 1.600 ± 0.076 | 0.010 ± 0.001 | 0.254 ± 0.025 | Verde pálido |
15 | 0.0720 ± 0.0005 | 1.829 ± 0.013 | 0.0540 ± 0.0015 | 1.372 ± 0.038 | 0.0090 ± 0.0005 | 0.229 ± 0.013 | Azul-gris |
16 | 0.0650 ± 0.0005 | 1.651 ± 0.013 | 0.0470 ± 0.0015 | 1.194 ± 0.038 | 0.0090 ± 0.0005 | 0.229 ± 0.013 | Blanco |
17 | 0.0580 ± 0.0005 | 1.473 ± 0.013 | 0.0420 ± 0.0015 | 1.067 ± 0.038 | 0.0080 ± 0.0005 | 0.203 ± 0.013 | Rojo-violeta |
18 | 0.0500 ± 0.0005 | 1.270 ± 0.013 | 0.0330 ± 0.0015 | 0.838 ± 0.038 | 0.0085 ± 0.0005 | 0.216 ± 0.013 | Rosa |
19 | 0.0420 ± 0.0005 | 1.067 ± 0.013 | 0.0270 ± 0.0015 | 0.686 ± 0.038 | 0.0075 ± 0.0005 | 0.191 ± 0.013 | Crema |
20 | 0.03575 ± 0.00025 | 0.9081 ± 0.0064 | 0.02375 ± 0.00075 | 0.603 ± 0.019 | 0.00600 ± 0.00025 | 0.1524 ± 0.0064 | Amarillo |
21 | 0.03225 ± 0.00025 | 0.8192 ± 0.0064 | 0.02025 ± 0.00075 | 0.514 ± 0.019 | 0.00600 ± 0.00025 | 0.1524 ± 0.0064 | Verde profundo |
22 | 0.02825 ± 0.00025 | 0.7176 ± 0.0064 | 0.01625 ± 0.00075 | 0.413 ± 0.019 | 0.00600 ± 0.00025 | 0.1524 ± 0.0064 | Negro |
22s | 0.02825 ± 0.00025 | 0.7176 ± 0.0064 | 0.00600 ± 0.00075 | 0.152 ± 0.019 | 0.01110 ± 0.00025 | 0.2826 ± 0.0064 | (indefinido) |
23 | 0.02525 ± 0.00025 | 0.6414 ± 0.0064 | 0.01325 ± 0.00075 | 0.337 ± 0.019 | 0.00600 ± 0.00025 | 0.1524 ± 0.0064 | Azul profundo |
24 | 0.02225 ± 0.00025 | 0.5652 ± 0.0064 | 0.01225 ± 0.00075 | 0.311 ± 0.019 | 0.00500 ± 0.00025 | 0.1270 ± 0.0064 | Púrpura medio |
25 | 0.02025 ± 0.00025 | 0.5144 ± 0.0064 | 0.01025 ± 0.00075 | 0.260 ± 0.019 | 0.00500 ± 0.00025 | 0.1270 ± 0.0064 | Naranja |
26 | 0.01825 ± 0.00025 | 0.4636 ± 0.0064 | 0.01025 ± 0.00075 | 0.260 ± 0.019 | 0.00400 ± 0.00025 | 0.1016 ± 0.0064 | Marrón |
26s | 0.01865 ± 0.00025 | 0.4737 ± 0.0064 | 0.00500 ± 0.00075 | 0.127 ± 0.019 | 0.00680 ± 0.00025 | 0.1734 ± 0.0064 | (indefinido) |
27 | 0.01625 ± 0.00025 | 0.4128 ± 0.0064 | 0.00825 ± 0.00075 | 0.210 ± 0.019 | 0.00400 ± 0.00025 | 0.1016 ± 0.0064 | Gris medio |
28 | 0.01425 ± 0.00025 | 0.3620 ± 0.0064 | 0.00725 ± 0.00075 | 0.184 ± 0.019 | 0.00350 ± 0.00025 | 0.0889 ± 0.0064 | Azul-verde |
29 | 0.01325 ± 0.00025 | 0.3366 ± 0.0064 | 0.00725 ± 0.00075 | 0.184 ± 0.019 | 0.00300 ± 0.00025 | 0.0762 ± 0.0064 | Rojo |
30 | 0.01225 ± 0.00025 | 0.3112 ± 0.0064 | 0.00625 ± 0.00075 | 0.159 ± 0.019 | 0.00300 ± 0.00025 | 0.0762 ± 0.0064 | Amarillo |
31 | 0.01025 ± 0.00025 | 0.2604 ± 0.0064 | 0.00525 ± 0.00075 | 0.133 ± 0.019 | 0.00250 ± 0.00025 | 0.0635 ± 0.0064 | Blanco |
32 | 0.00925 ± 0.00025 | 0.2350 ± 0.0064 | 0.00425 ± 0.00075 | 0.108 ± 0.019 | 0.00250 ± 0.00025 | 0.0635 ± 0.0064 | Verde profundo |
33 | 0.00825 ± 0.00025 | 0.2096 ± 0.0064 | 0.00425 ± 0.00075 | 0.108 ± 0.019 | 0.00200 ± 0.00025 | 0.0508 ± 0.0064 | Negro |
34 | 0.00725 ± 0.00025 | 0.1842 ± 0.0064 | 0.00325 ± 0.00075 | 0.0826 ± 0.019 | 0.00200 ± 0.00025 | 0.0508 ± 0.0064 | Naranja |
La transfusión de sangre rápida a través de agujas de 23G o más pequeñas puede causar hemólisis.[8]
Tamaños de catéteres
[editar]Esto incluye catéteres venosos periféricos y catéteres venosos centrales. El calibre en comparación con el diámetro exterior es el mismo que el de las agujas, pero el código de colores es diferente.
Gauge | Diámetro externo (mm) |
Caudal máximo (ml/min) |
Color |
---|---|---|---|
14 | 2.10 | 250–300 | Naranja |
16 | 1.65 | 200 | Gris |
18 | 1.27 | 75–120[9] | Verde[9] |
20 | 0.90 | 40–80[9] | Rosa[9] |
22 | 0.71 | 55[9] | Azul[9] |
24 | 0.56 | 35[9] | Amarillo[9] |
26 | 0.46 | 13–15[9] | Black[9] |
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ «Gauge (calibre) Archivado el 1 de agosto de 2018 en Wayback Machine.»
- ↑ George Mc Guire (31 de octubre de 2015). Handbook of Humanitarian Health Care Logistics: Designing the Supply Network and Managing the Flows of Information and Health Care Goods in Humanitarian Assistance during Complex Political Emergencies in low-resource settings. George Mc Guire. pp. 613-. GGKEY:SH2NPY0TKKP.
- ↑ (en inglés) J. S. Pöll, "The story of the gauge"
- ↑ a b «Syringe Needle Gauge Chart». Sigma Aldrich. Consultado el 20 de marzo de 2012.
- ↑ «Hypodermic Needle Gauge Chart». Medical Tube Technology, Inc. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2004. Consultado el 20 de marzo de 2012.
- ↑ a b No está estrictamente definido y puede variar para un calibre determinado.
- ↑ «ISO 6009:2016 Hypodermic needles for single use -- Colour coding for identification». International Organization for Standardization. Publication date: 2016-08
- ↑ Miller, Michal A.; Schlueter, Annette J. (2004). «Transfusions via hand-held syringes and small-gauge needles as risk factors for hyperkalemia». Transfusion 44 (3): 373-381. ISSN 0041-1132. doi:10.1111/j.1537-2995.2004.00653.x.
- ↑ a b c d e f g h i j Page 110 in: Edward Doyle (2007). Pediatric Anesthesia. OUP Oxford. ISBN 9780199202799.
Bibliografía
[editar]- Machinery's Handbook 27. New York, NY: Industrial Press, Inc, 2004, p. 2520.
- Iserson KV «The origins of the gauge system for medical equipment». J Emerg Med, vol. 5, 1, 1987, pág. 45–8. DOI: 10.1016/0736-4679(87)90009-6. PMID: 3295010.
- Journal of Nuclear Medicine Technology. Society of Nuclear Medicine., 1976.
- United States. Armed Services Medical Procurement Agency. Armed service catalog of medical materiel, 1949.
Enlaces externos
[editar]- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Birmingham Wire Gauge.
- Sheet Metal Gauge Size Data - Engineers Edge